PML View

wsj2361.cz

TEITOK: s-1

Během západoněmecké nejpopulárnější show vysílané v hlavním vysílacím čase se minulou sobotu večer jedna soutěžící vsadila s konferenciérem, že by dovedla se zavázanýma očima poznat každý ze stovky různých sýrů jen po jediném ukousnutí.

PML Files

Word Level

Během západoněmecké nejpopulárnější show vysílané v hlavním vysílacím čase se minulou sobotu večer jedna soutěžící vsadila s konferenciérem1, že by dovedla se zavázanýma očima poznat každý ze stovky různých sýrů jen po jediném ukousnutí1.

Morphology: m-wsj2361-001-p1s0

Source	Form	Lemma	Tag
tagger-a	Během	během	RR--2----------
tagger-a	západoněmecké	západoněmecký	AAFS2----1A----
tagger-a	nejpopulárnější	populární	AAFS2----3A----
tagger-a	show	show-1	NNXXX-----A----
tagger-a	vysílané	vysílaný_^(*2t)	AAFS2----1A----
tagger-a	v	v-1	RR--6----------
tagger-a	hlavním	hlavní	AAIS6----1A----
tagger-a	vysílacím	vysílací_^(*2t)	AAIS6----1A----
tagger-a	čase	čas	NNIS6-----A----
tagger-a	se	se_^(zvr._zájmeno/částice)	P7--4----------
tagger-a	minulou	minulý	AAFS4----1A----
tagger-a	sobotu	sobota	NNFS4-----A----
tagger-a	večer	večer-2	Db-------------
tagger-a	jedna	jeden`1	CnFS1----------
tagger-a	soutěžící	soutěžící_^(*3it)	AGFS1-----A----
tagger-a	vsadila	vsadit	VpQW----R-AAP--
tagger-a	s	s-1	RR--7----------
tagger-a	konferenciérem	konferenciér	NNMS7-----A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	že	že-1	J,-------------
tagger-a	by	být	Vc----------I--
tagger-a	dovedla	dovést	VpQW----R-AAP--
tagger-a	se	s-1	RV--7----------
tagger-a	zavázanýma	zavázaný_^(*2t)	AAFD7----1A----
tagger-a	očima	oko-2	NNFD7-----A----
tagger-a	poznat	poznat	Vf--------A-P--
tagger-a	každý	každý	AAIS4----1A----
tagger-a	ze	z-1	RV--2----------
tagger-a	stovky	stovka	NNFS2-----A----
tagger-a	různých	různý	AAIP2----1A----
tagger-a	sýrů	sýr	NNIP2-----A----
tagger-a	jen	jen-4_^(pouze)	Db-------------
tagger-a	po	po-1	RR--6----------
tagger-a	jediném	jediný	AANS6----1A----
tagger-a	ukousnutí	ukousnutí_^(*3out)	NNNS6-----A----
tagger-a	.	.	Z:-------------

Analytical: a-wsj2361-001-p1s0

ord	0

vsadila
afun	Pred
ord	16

Během
afun	AuxP
ord	1

show
afun	Adv
ord	4

západoněmecké
afun	Atr
ord	2

nejpopulárnější
afun	Atr
ord	3

vysílané
afun	Atr
ord	5

v
afun	AuxP
ord	6

čase
afun	Adv
ord	9

hlavním
afun	Atr
ord	7

vysílacím
afun	Atr
ord	8

se
afun	AuxT
ord	10

sobotu
afun	Adv
ord	12

minulou
afun	Atr
ord	11

večer
afun	Adv
ord	13

soutěžící
afun	Sb
ord	15

jedna
afun	Atr
ord	14

s
afun	AuxP
ord	17

konferenciérem
afun	Obj
ord	18

že
afun	AuxC
ord	20

,
afun	AuxX
ord	19

dovedla
afun	Obj
ord	22

by
afun	AuxV
ord	21

poznat
afun	Obj
ord	26

se
afun	AuxP
ord	23

očima
afun	Adv
ord	25

zavázanýma
afun	Atr
ord	24

každý
afun	Obj
ord	27

ze
afun	AuxP
ord	28

stovky
afun	Atr
ord	29

sýrů
afun	Atr
ord	31

různých
afun	Atr
ord	30

po
afun	AuxP
ord	33

ukousnutí
afun	Adv
ord	35

jediném
afun	Atr
ord	34

jen
afun	AuxZ
ord	32

.
afun	AuxK
ord	36

Tectogrammatical: T-wsj2361-001-p1s0

deepord	0
eng_sentence	On a recent Saturday night, in the midst of West Germany's most popular prime-time show, a contestant bet the host that she could name any of 100 different cheeses after just one nibble, while blindfolded.

vsadila

nodetype

complex

t_lemma

vsadit_se

functor

PRED

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w7729f1

show

nodetype

complex

t_lemma

show

functor

TPAR

gram

sempos	n.denot

deepord

západoněmecké

nodetype

complex

t_lemma

západoněmecký

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

nejpopulárnější

nodetype

complex

t_lemma

populární

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

vysílané

nodetype

complex

t_lemma

vysílaný

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

čase

nodetype

complex

t_lemma

čas

functor

TWHEN

gram

sempos	n.denot

deepord

hlavním

nodetype

complex

t_lemma

hlavní

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

vysílacím

nodetype

complex

t_lemma

vysílací

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

sobotu

nodetype

complex

t_lemma

sobota

functor

TWHEN

gram

sempos	n.denot

deepord

minulou

nodetype

complex

t_lemma

minulý

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

večer

nodetype

complex

t_lemma

večer

functor

TWHEN

gram

sempos	adv.denot.ngrad.nneg

deepord

soutěžící

nodetype

complex

t_lemma

soutěžící

functor

ACT

gram

sempos	n.denot

deepord

jedna

nodetype

complex

t_lemma

jeden

functor

RSTR

gram

sempos	adj.quant.def

deepord

konferenciérem

nodetype

complex

t_lemma

konferenciér

functor

ADDR

gram

sempos	n.denot

deepord

poznat

nodetype

complex

t_lemma

poznat

functor

EFF

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w4210f2

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

#PersPron

functor

ACT

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj2361-001-p1s0a15
type	SPEC

očima

nodetype

complex

t_lemma

oko

functor

ACMP

gram

sempos	n.denot

deepord

zavázanýma

nodetype

complex

t_lemma

zavázaný

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

sýrů

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

sýr

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

každý

nodetype

complex

t_lemma

který

functor

RSTR

gram

sempos	n.pron.indef

deepord

stovky

nodetype

complex

t_lemma

stovka

functor

DIR1

gram

sempos	n.denot

deepord

sýrů

nodetype

complex

t_lemma

sýr

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

různých

nodetype

complex

t_lemma

různý

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

ukousnutí

nodetype

complex

t_lemma

ukousnutí

functor

TWHEN

gram

sempos	n.denot

deepord

val_frame.rf

v#v-w7119f1

jediném

nodetype

complex

t_lemma

jediný

functor

THO

gram

sempos	adj.denot

deepord

jen

nodetype

complex

t_lemma

jen

functor

EXT

gram

sempos	n.denot

deepord

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

#PersPron

functor

PAT

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj2361-001-p1s0a37
type	SPEC

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

#PersPron

functor

ACT

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj2361-001-p1s0a36
type	SPEC

back to sentences • dependency tree • text view • pmltq tree view