PML View
wsj2360.cz
TEITOK: s-27
Naproti
tomu
spořitelna
CenTrust
prodej
poboček
hlasitě
vychvaluje
s
tím,
že
by
to
přineslo
150
miliónů
dolarů
a
zredukovalo
aktiva
kampeličky
z
9
miliard
dolarů
na
6,7
miliard
dolarů.
PML Files
Word Level
Naproti tomu spořitelna CenTrust prodej poboček hlasitě vychvaluje s tím1, že by to přineslo 150 miliónů dolarů a zredukovalo aktiva kampeličky z 9 miliard dolarů na 6,7 miliard dolarů1.
| Source | Form | Lemma | Tag |
|---|
| tagger-a | | naproti-1_^(komu/čemu) | RR--3---------- |
| tagger-a | | ten | PDZS3---------- |
| tagger-a | | spořitelna | NNFS1-----A---- |
| tagger-a | | CenTrust_;m | NNIS1-----A---- |
| tagger-a | | prodej_^(akt_prodeje_zboží) | NNIS4-----A---- |
| tagger-a | | pobočka | NNFP2-----A---- |
| tagger-a | | hlasitě_^(*1ý) | Dg-------1A---- |
| tagger-a | | vychvalovat | VB-S---3P-AAI-- |
| tagger-a | | s-1 | RR--7---------- |
| tagger-a | | ten | PDZS7---------- |
| tagger-a | | , | Z:------------- |
| tagger-a | | že-1 | J,------------- |
| tagger-a | | být | Vc----------I-- |
| tagger-a | | ten | PDNS1---------- |
| tagger-a | | přinést | VpNS----R-AAP-- |
| tagger-a | | 150 | C=------------- |
| tagger-a | | milión`1000000 | CzIP2---------- |
| tagger-a | | dolar | NNIP2-----A---- |
| tagger-a | | a-1 | J^------------- |
| tagger-a | | zredukovat | VpNS----R-AAP-- |
| tagger-a | | aktivum_^(pohledávka,_přebytek,_majetek;;lingvistický_termín_[činný_rod]) | NNNP4-----A---- |
| tagger-a | | kampelička | NNFS2-----A---- |
| tagger-a | | z-1 | RR--2---------- |
| tagger-a | | 9 | C=------------- |
| tagger-a | | miliarda`1000000000 | CzFP2---------- |
| tagger-a | | dolar | NNIP2-----A---- |
| tagger-a | | na-1 | RR--4---------- |
| tagger-a | | 6.7 | C=------------- |
| tagger-a | | miliarda`1000000000 | CzFP2---------- |
| tagger-a | | dolar | NNIP2-----A---- |
| tagger-a | | . | Z:------------- |
| | | | | | | | | | | | | | přineslo | | afun | Atr |
|---|
| is_member | 1 |
|---|
| ord | 15 |
|---|
| |
| | zredukovalo | | afun | Atr |
|---|
| is_member | 1 |
|---|
| ord | 20 |
|---|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
| deepord | 0 |
|---|
| eng_sentence | CenTrust, however, touts the branch sale, saying it would bring in $150 million and reduce the thrift's assets to $6.7 billion from $9 billion. |
|---|
| | vychvaluje | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | vychvalovat |
|---|
| functor | PRED |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 7 |
|---|
| val_frame.rf | v#v-w7963f1 |
|---|
| | tomu | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | ten |
|---|
| functor | CPR |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 1 |
|---|
| coref_text | |
|---|
|
| | spořitelna | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | spořitelna |
|---|
| functor | ACT |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 2 |
|---|
| coref_text | |
|---|
| | CenTrust | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | CenTrust |
|---|
| functor | ID |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 3 |
|---|
|
|
|
| | prodej | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | prodej |
|---|
| functor | PAT |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 4 |
|---|
| coref_text | |
|---|
| | poboček | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | pobočka |
|---|
| functor | RSTR |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 5 |
|---|
| coref_text | |
|---|
|
|
|
| | hlasitě | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | hlasitě |
|---|
| functor | MANN |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 6 |
|---|
|
| | a | | nodetype | coap |
|---|
| t_lemma | a |
|---|
| functor | CONJ |
|---|
| deepord | 13 |
|---|
| | to | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | ten |
|---|
| functor | ACT |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 8 |
|---|
| coref_text | |
|---|
|
| | přineslo | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | přinést |
|---|
| functor | ACMP |
|---|
| is_member | 1 |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 9 |
|---|
| val_frame.rf | v#v-w5197f2 |
|---|
| | miliónů | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | milión |
|---|
| functor | PAT |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 11 |
|---|
| | 150 | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | 150 |
|---|
| functor | RSTR |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 10 |
|---|
|
| | dolarů | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | dolar |
|---|
| functor | RSTR |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 12 |
|---|
|
|
|
|
|
| | zredukovalo | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | zredukovat |
|---|
| functor | ACMP |
|---|
| is_member | 1 |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 14 |
|---|
| val_frame.rf | v#v-w9866f1 |
|---|
| | aktiva | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | aktivum |
|---|
| functor | PAT |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 15 |
|---|
| | kampeličky | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | kampelička |
|---|
| functor | RSTR |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 16 |
|---|
| coref_text | |
|---|
|
|
|
| | miliard | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | miliarda |
|---|
| functor | ORIG |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 18 |
|---|
| | 9 | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | 9 |
|---|
| functor | RSTR |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 17 |
|---|
|
| | dolarů | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | dolar |
|---|
| functor | RSTR |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 19 |
|---|
|
|
|
| | miliard | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | miliarda |
|---|
| functor | EFF |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 21 |
|---|
| | 6.7 | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | 6.7 |
|---|
| functor | RSTR |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 20 |
|---|
|
| | dolarů | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | dolar |
|---|
| functor | RSTR |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 22 |
|---|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
back to sentences
•
dependency tree
•
text view
•
pmltq tree view