PML View

wsj2358.cz

TEITOK: s-7

"Myslím, že páteční zpráva ve spojení s akcemi Centrální banky oslabila víru, že nastává bezprostřední uvolnění monetární politiky," řekl Robert Dederick, hlavní ekonom chicagské společnosti Northern Trust Co.

PML Files

Word Level

"1Myslím1, že páteční zpráva ve spojení s akcemi Centrální banky oslabila víru1, že nastává bezprostřední uvolnění monetární politiky1,1" řekl Robert Dederick1, hlavní ekonom chicagské společnosti Northern Trust Co1.

Morphology: m-wsj2358-001-p1s6

Source	Form	Lemma	Tag
tagger-a	"	"	Z:-------------
tagger-a	Myslím	myslit	VB-S---1P-AAI--
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	že	že-1	J,-------------
tagger-a	páteční	páteční	AAFS1----1A----
tagger-a	zpráva	zpráva	NNFS1-----A----
tagger-a	ve	v-1	RV--6----------
tagger-a	spojení	spojení_^(*3it)	NNNS6-----A----
tagger-a	s	s-1	RR--7----------
tagger-a	akcemi	akce	NNFP7-----A----
tagger-a	Centrální	centrální	AAFS2----1A----
tagger-a	banky	banka	NNFS2-----A----
tagger-a	oslabila	oslabit	VpQW----R-AAP--
tagger-a	víru	víra_^(v_něco/někoho)	NNFS4-----A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	že	že-1	J,-------------
tagger-a	nastává	nastávat_^(*4at)	VB-S---3P-AAI--
tagger-a	bezprostřední	bezprostřední	AANS1----1A----
tagger-a	uvolnění	uvolnění_^(*3it)	NNNS1-----A----
tagger-a	monetární	monetární	AAFS2----1A----
tagger-a	politiky	politika	NNFS2-----A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	"	"	Z:-------------
tagger-a	řekl	říci	VpYS----R-AAP--
tagger-a	Robert	Robert_;Y	NNMS1-----A----
tagger-a	Dederick	Dederick_;Y	NNMS1-----A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	hlavní	hlavní	AAMS1----1A----
tagger-a	ekonom	ekonom	NNMS1-----A----
tagger-a	chicagské	chicagský	AAFS2----1A----
tagger-a	společnosti	společnost_^(*3ý)	NNFS2-----A----
tagger-a	Northern	Northern-77	F%-------------
tagger-a	Trust	Trust-77	F%-------------
tagger-a	Co	Co-77	F%-------------
tagger-a	.	.	Z:-------------

Analytical: a-wsj2358-001-p1s6

ord	0

řekl
afun	Pred
ord	24

Myslím
afun	Obj
ord	2

"
afun	AuxG
ord	1

že
afun	AuxC
ord	4

,
afun	AuxX
ord	3

oslabila
afun	Obj
ord	13

zpráva
afun	Sb
ord	6

páteční
afun	Atr
ord	5

s
afun	AuxP
ord	9

ve
afun	AuxP
ord	7

spojení
afun	AuxP
ord	8

akcemi
afun	Adv
ord	10

banky
afun	Atr
ord	12

Centrální
afun	Atr
ord	11

víru
afun	Obj
ord	14

že
afun	AuxC
ord	16

,
afun	AuxX
ord	15

nastává
afun	Atr
ord	17

uvolnění
afun	Sb
ord	19

bezprostřední
afun	Atr
ord	18

politiky
afun	Atr
ord	21

monetární
afun	Atr
ord	20

,
afun	AuxX
ord	22

"
afun	AuxG
ord	23

,
afun	Apos
ord	27

Dederick
afun	Sb
is_member	1
ord	26

Robert
afun	Atr
ord	25

ekonom
afun	Sb
is_member	1
ord	29

hlavní
afun	Atr
ord	28

společnosti
afun	Atr
ord	31

chicagské
afun	Atr
ord	30

Co
afun	Atr
ord	34

Trust
afun	Atr
ord	33

Northern
afun	Atr
ord	32

.
afun	AuxK
ord	35

Tectogrammatical: T-wsj2358-001-p1s6

deepord	0
eng_sentence	``I think the Friday report, combined with the actions of the Fed, weakened the belief that there was going to be an imminent easing of monetary policy,'' said Robert Dederick, chief economist at Northern Trust Co. in Chicago.

řekl

nodetype

complex

t_lemma

říci

functor

PRED

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w5874f1

nodetype	qcomplex
is_generated	1
t_lemma	#Gen
functor	ADDR
deepord	2

Myslím

nodetype

complex

t_lemma

myslet

functor

EFF

is_dsp_root

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w1917f3

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

#PersPron

functor

ACT

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

oslabila

nodetype

complex

t_lemma

oslabit

functor

EFF

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w3188f3

zpráva

nodetype

complex

t_lemma

zpráva

functor

ACT

gram

sempos	n.denot

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj2358-001-p1s3a38
type	SPEC

páteční

nodetype

complex

t_lemma

páteční

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

akcemi

nodetype

complex

t_lemma

akce

functor

ACMP

gram

sempos	n.denot

deepord

banky

nodetype

complex

t_lemma

banka

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj2358-001-p1s4a50
type	SPEC

Centrální

nodetype

complex

t_lemma

Centrální

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

víru

nodetype

complex

t_lemma

víra

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

nastává

nodetype

complex

t_lemma

nastávat

functor

RSTR

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w2229f1

uvolnění

nodetype

complex

t_lemma

uvolnění

functor

ACT

gram

sempos	n.denot.neg

deepord

val_frame.rf

v#v-w7459f3

bezprostřední

nodetype

complex

t_lemma

bezprostřední

functor

TWHEN

gram

sempos	adj.denot

deepord

politiky

nodetype

complex

t_lemma

politika

functor

ACT

gram

sempos	n.denot

deepord

monetární

nodetype

complex

t_lemma

monetární

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

nodetype

coap

t_lemma

#Comma

functor

APPS

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj2358-001-p1s6a37
type	SPEC

Dederick

nodetype

complex

t_lemma

Dederick

functor

ACT

is_member

gram

sempos	n.denot

deepord

Robert

nodetype

complex

t_lemma

Robert

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

ekonom

nodetype

complex

t_lemma

ekonom

functor

ACT

is_member

gram

sempos	n.denot

deepord

hlavní

nodetype

complex

t_lemma

hlavní

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

společnosti

nodetype

complex

t_lemma

společnost

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

chicagské

nodetype

complex

t_lemma

chicagský

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

nodetype	list
is_generated	1
t_lemma	#Forn
functor	ID
deepord	25

Northern
nodetype	fphr
t_lemma	Northern
functor	FPHR
deepord	24

Trust

nodetype

fphr

t_lemma

Trust

functor

FPHR

gram

sempos	n.denot

deepord

Co
nodetype	fphr
t_lemma	Co
functor	FPHR
deepord	27

back to sentences • dependency tree • text view • pmltq tree view