PML View

wsj2356.cz

TEITOK: s-21

Jihokorejský prezident Roh odcestoval do Spojených států na pětidenní návštěvu, od které se očekává, že bude zaměřena na vazby mezi Washingtonem a Soulem.

PML Files

Word Level

Jihokorejský prezident Roh odcestoval do Spojených států na pětidenní návštěvu1, od které se očekává1, že bude zaměřena na vazby mezi Washingtonem a Soulem1.

Morphology: m-wsj2356-001-p1s20

Source	Form	Lemma	Tag
tagger-a	Jihokorejský	jihokorejský	AAMS1----1A----
tagger-a	prezident	prezident	NNMS1-----A----
tagger-a	Roh	Roh_;Y	NNMS1-----A----
tagger-a	odcestoval	odcestovat	VpYS----R-AAP--
tagger-a	do	do-1	RR--2----------
tagger-a	Spojených	spojený_^(*3it)	AAIP2----1A----
tagger-a	států	stát-1_^(státní_útvar)	NNIP2-----A----
tagger-a	na	na-1	RR--4----------
tagger-a	pětidenní	pětidenní	AAFS4----1A----
tagger-a	návštěvu	návštěva	NNFS4-----A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	od	od-1	RR--2----------
tagger-a	které	který	P4FS2----------
tagger-a	se	se_^(zvr._zájmeno/částice)	P7--4----------
tagger-a	očekává	očekávat	VB-S---3P-AAI--
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	že	že-1	J,-------------
tagger-a	bude	být	VB-S---3F-AAI--
tagger-a	zaměřena	zaměřit	VsQW----X-APP--
tagger-a	na	na-1	RR--4----------
tagger-a	vazby	vazba_^(všechny_významy)	NNFP4-----A----
tagger-a	mezi	mezi-1	RR--7----------
tagger-a	Washingtonem	Washington-2_;G	NNIS7-----A----
tagger-a	a	a-1	J^-------------
tagger-a	Soulem	Soul_;G	NNIS7-----A----
tagger-a	.	.	Z:-------------

Analytical: a-wsj2356-001-p1s20

ord	0

odcestoval
afun	Pred
ord	4

Roh
afun	Sb
ord	3

prezident
afun	Atr
ord	2

Jihokorejský
afun	Atr
ord	1

do
afun	AuxP
ord	5

států
afun	Adv
ord	7

Spojených
afun	Atr
ord	6

na
afun	AuxP
ord	8

návštěvu
afun	Adv
ord	10

pětidenní
afun	Atr
ord	9

očekává
afun	Atr
ord	15

,
afun	AuxX
ord	11

od
afun	AuxP
ord	12

které
afun	Obj
ord	13

se
afun	AuxR
ord	14

že
afun	AuxC
ord	17

,
afun	AuxX
ord	16

zaměřena
afun	Sb
ord	19

bude
afun	AuxV
ord	18

na
afun	AuxP
ord	20

vazby
afun	Obj
ord	21

mezi
afun	AuxP
ord	22

a
afun	Coord
ord	24

Washingtonem
afun	Atr
is_member	1
ord	23

Soulem
afun	Atr
is_member	1
ord	25

.
afun	AuxK
ord	26

Tectogrammatical: T-wsj2356-001-p1s20

deepord	0
eng_sentence	South Korea's President Roh traveled to the U.S. for a five-day visit that is expected to focus on ties between Washington and Seoul.

odcestoval

nodetype

complex

t_lemma

odcestovat

functor

PRED

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w2635f1

nodetype	qcomplex
is_generated	1
t_lemma	#Oblfm
functor	DIR1
deepord	1

Roh

nodetype

complex

t_lemma

Roh

functor

ACT

gram

sempos	n.denot

deepord

prezident

nodetype

complex

t_lemma

prezident

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

Jihokorejský

nodetype

complex

t_lemma

jihokorejský

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

států

nodetype

complex

t_lemma

stát

functor

DIR3

gram

sempos	n.denot

deepord

Spojených

nodetype

complex

t_lemma

Spojený

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

návštěvu

nodetype

complex

t_lemma

návštěva

functor

INTT

gram

sempos	n.denot

deepord

pětidenní

nodetype

complex

t_lemma

pětidenní

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

očekává

nodetype

complex

t_lemma

očekávat

functor

RSTR

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w2608f1

nodetype	qcomplex
is_generated	1
t_lemma	#Gen
functor	ACT
deepord	10

které

nodetype

complex

t_lemma

který

functor

ORIG

gram

sempos	n.pron.indef

deepord

coref_gram.rf

zaměřena

nodetype

complex

t_lemma

zaměřit

functor

PAT

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w8938f1

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

#PersPron

functor

PAT

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj2356-001-p1s20a14
type	SPEC

nodetype	qcomplex
is_generated	1
t_lemma	#Gen
functor	ACT
deepord	15

vazby

nodetype

complex

t_lemma

vazba

functor

DIR3

gram

sempos	n.denot

deepord

a
nodetype	coap
t_lemma	a
functor	CONJ
deepord	18

Washingtonem

nodetype

complex

t_lemma

Washington

functor

RSTR

is_member

gram

sempos	n.denot

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj2356-001-p1s20a6
type	SPEC

Soulem

nodetype

complex

t_lemma

Soul

functor

RSTR

is_member

gram

sempos	n.denot

deepord

back to sentences • dependency tree • text view • pmltq tree view