PML View

wsj2345.cz

TEITOK: s-18

Z devatenácti ekonomů pracujících na prognóze pro Obchodní radu pouze dva nastínili pro následující dva roky období snížení národního produktu, a "v obou případech bylo snížení příliš mírné na to, aby si zasloužilo označení recese," řekl předseda společnosti J.P. Morgan & Co. a místopředseda Obchodní rady Lewis Preston.

PML Files

Word Level

Z devatenácti ekonomů pracujících na prognóze pro Obchodní radu pouze dva nastínili pro následující dva roky období snížení národního produktu1, a "1v obou případech bylo snížení příliš mírné na to1, aby si zasloužilo označení recese1,1" řekl předseda společnosti J1.1P1. Morgan & Co1. a místopředseda Obchodní rady Lewis Preston1.

Morphology: m-wsj2345-001-p1s17

Source	Form	Lemma	Tag
tagger-a	Z	z-1	RR--2----------
tagger-a	devatenácti	devatenáct`19	Cl-P2----------
tagger-a	ekonomů	ekonom	NNMP2-----A----
tagger-a	pracujících	pracující_^(*5ovat)	AGMP2-----A----
tagger-a	na	na-1	RR--6----------
tagger-a	prognóze	prognóza	NNFS6-----A----
tagger-a	pro	pro-1	RR--4----------
tagger-a	Obchodní	obchodní	AAFS4----1A----
tagger-a	radu	rada-1_^(př._dát_někomu_dobrou_radu;poradní_sbor)	NNFS4-----A----
tagger-a	pouze	pouze	Db-------------
tagger-a	dva	dva`2	CnYP1----------
tagger-a	nastínili	nastínit	VpMP----R-AAP--
tagger-a	pro	pro-1	RR--4----------
tagger-a	následující	následující_^(*5ovat)	AGIP4-----A----
tagger-a	dva	dva`2	CnYP4----------
tagger-a	roky	rok	NNIP4-----A----
tagger-a	období	období	NNNS4-----A----
tagger-a	snížení	snížení_^(*3it)	NNNS2-----A----
tagger-a	národního	národní	AAIS2----1A----
tagger-a	produktu	produkt	NNIS2-----A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	a	a-1	J^-------------
tagger-a	"	"	Z:-------------
tagger-a	v	v-1	RR--6----------
tagger-a	obou	oba`2	CnXP6----------
tagger-a	případech	případ	NNIP6-----A----
tagger-a	bylo	být	VpNS----R-AAI--
tagger-a	snížení	snížení_^(*3it)	NNNS1-----A----
tagger-a	příliš	příliš	Db-------------
tagger-a	mírné	mírný	AANS1----1A----
tagger-a	na	na-1	RR--4----------
tagger-a	to	ten	PDNS4----------
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	aby	aby	J,-------------
tagger-a	si	se_^(zvr._zájmeno/částice)	P7--3----------
tagger-a	zasloužilo	zasloužit	VpNS----R-AAP--
tagger-a	označení	označení_^(*3it)	NNNS4-----A----
tagger-a	recese	recese	NNFS1-----A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	"	"	Z:-------------
tagger-a	řekl	říci	VpYS----R-AAP--
tagger-a	předseda	předseda	NNMS1-----A----
tagger-a	společnosti	společnost_^(*3ý)	NNFS2-----A----
tagger-a	J	J-33	Q3-------------
tagger-a	.	.	Z:-------------
tagger-a	P	P-33	Q3-------------
tagger-a	.	.	Z:-------------
tagger-a	Morgan	Morgan-77	F%-------------
tagger-a	&	&	Z:-------------
tagger-a	Co	Co-77	F%-------------
tagger-a	.	.	Z:-------------
tagger-a	a	a-1	J^-------------
tagger-a	místopředseda	místopředseda	NNMS1-----A----
tagger-a	Obchodní	obchodní	AAFS2----1A----
tagger-a	rady	rada-1_^(př._dát_někomu_dobrou_radu;poradní_sbor)	NNFS2-----A----
tagger-a	Lewis	Lewis_;Y	NNMS1-----A----
tagger-a	Preston	Preston-1_;Y	NNMS1-----A----
tagger-a	.	.	Z:-------------

Analytical: a-wsj2345-001-p1s17

ord	0

a
afun	Coord
ord	22

nastínili
afun	Pred
is_member	1
ord	12

dva
afun	Sb
ord	11

Z
afun	AuxP
ord	1

ekonomů
afun	Atr
ord	3

devatenácti
afun	Atr
ord	2

pracujících
afun	Atr
ord	4

na
afun	AuxP
ord	5

prognóze
afun	Obj
ord	6

pro
afun	AuxP
ord	7

radu
afun	Atr
ord	9

Obchodní
afun	Atr
ord	8

pouze
afun	AuxZ
ord	10

pro
afun	AuxP
ord	13

roky
afun	Adv
ord	16

následující
afun	Atr
ord	14

dva
afun	Atr
ord	15

období
afun	Obj
ord	17

snížení
afun	Atr
ord	18

produktu
afun	Atr
ord	20

národního
afun	Atr
ord	19

,
afun	AuxX
ord	21

řekl
afun	Pred
is_member	1
ord	41

bylo
afun	Obj
ord	27

"
afun	AuxG
ord	23

v
afun	AuxP
ord	24

případech
afun	Adv
ord	26

obou
afun	Atr
ord	25

snížení
afun	Sb
ord	28

mírné
afun	Pnom
ord	30

příliš
afun	Adv
ord	29

na
afun	AuxP
ord	31

to
afun	Adv
ord	32

aby
afun	AuxC
ord	34

,
afun	AuxX
ord	33

zasloužilo
afun	Atr
ord	36

si
afun	AuxT
ord	35

označení
afun	Obj
ord	37

recese
afun	Atr
ord	38

,
afun	AuxX
ord	39

"
afun	AuxG
ord	40

Preston
afun	Sb
ord	57

a
afun	Coord
ord	52

předseda
afun	Atr
is_member	1
ord	42

společnosti
afun	Atr
ord	43

Co
afun	Atr
ord	50

Morgan
afun	Atr
ord	48

J
afun	Atr
ord	44

.
afun	AuxG
ord	45

P
afun	Atr
ord	46

.
afun	AuxG
ord	47

&
afun	AuxG
ord	49

.
afun	AuxG
ord	51

místopředseda
afun	Atr
is_member	1
ord	53

rady
afun	Atr
ord	55

Obchodní
afun	Atr
ord	54

Lewis
afun	Atr
ord	56

.
afun	AuxK
ord	58

Tectogrammatical: T-wsj2345-001-p1s17

deepord	0
eng_sentence	Of the 19 economists who worked on the Business Council forecast, only two projected periods of decline in the nation's output over the next two years, and in ``both instances the declines are too modest to warrant the phrase recession,'' said Lewis Preston, chairman of J.P. Morgan & Co. and vice chairman of the Business Council.

řekl

nodetype

complex

t_lemma

říci

functor

PRED

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w5874f1

a
nodetype	coap
t_lemma	a
functor	CONJ
is_dsp_root	1
deepord	13

nastínili

nodetype

complex

t_lemma

nastínit

functor

EFF

is_member

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w2237f1

dva

nodetype

complex

t_lemma

dva

functor

ACT

gram

sempos	n.quant.def

deepord

ekonomů

nodetype

complex

t_lemma

ekonom

functor

DIR1

gram

sempos	n.denot

deepord

devatenácti

nodetype

complex

t_lemma

devatenáct

functor

RSTR

gram

sempos	adj.quant.def

deepord

pracujících

nodetype

complex

t_lemma

pracující

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

prognóze

nodetype

complex

t_lemma

prognóza

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj2345-001-p1s16a14
type	SPEC

radu

nodetype

complex

t_lemma

rada

functor

BEN

gram

sempos	n.denot

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj2345-001-p1s4a38
type	SPEC

Obchodní

nodetype

complex

t_lemma

Obchodní

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

pouze
nodetype	atom
t_lemma	pouze
functor	RHEM
deepord	8

roky

nodetype

complex

t_lemma

rok

functor

TFHL

gram

sempos	n.denot

deepord

bridging

target_node.rf	T-wsj2345-001-p1s16a21
type	SUB_SET

target_node.rf	T-wsj2345-001-p1s16a38
type	SUB_SET

následující

nodetype

complex

t_lemma

následující

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

dva

nodetype

complex

t_lemma

dva

functor

RSTR

gram

sempos	adj.quant.def

deepord

období

nodetype

complex

t_lemma

období

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

snížení

nodetype

complex

t_lemma

snížení

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot.neg

deepord

val_frame.rf

v#v-w6249f2

produktu

nodetype

complex

t_lemma

produkt

functor

ACT

gram

sempos	n.denot

deepord

národního

nodetype

complex

t_lemma

národní

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

bylo

nodetype

complex

t_lemma

být

functor

EFF

is_member

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w243f1

případech

nodetype

complex

t_lemma

případ

functor

REG

gram

sempos	n.denot

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj2345-001-p1s17a2
type	SPEC

obou

nodetype

complex

t_lemma

oba

functor

RSTR

gram

sempos	adj.quant.def

deepord

snížení

nodetype

complex

t_lemma

snížení

functor

ACT

gram

sempos	n.denot.neg

deepord

val_frame.rf

v#v-w6249f2

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

#PersPron

functor

ACT

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj2345-001-p1s17a20
type	SPEC

mírné

nodetype

complex

t_lemma

mírný

functor

PAT

gram

sempos	adj.denot

deepord

příliš

nodetype

complex

t_lemma

příliš

functor

EXT

gram

sempos	adv.denot.ngrad.neg

deepord

zasloužilo

nodetype

complex

t_lemma

zasloužit_si

functor

RESL

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w9138f1

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

#PersPron

functor

ACT

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj2345-001-p1s17a28
type	SPEC

označení

nodetype

complex

t_lemma

označení

functor

PAT

gram

sempos	n.denot.neg

deepord

recese

nodetype

complex

t_lemma

recese

functor

gram

sempos	n.denot

deepord

nodetype	qcomplex
is_generated	1
t_lemma	#Gen
functor	ADDR
deepord	30

Preston

nodetype

complex

t_lemma

Preston

functor

ACT

gram

sempos	n.denot

deepord

a
nodetype	coap
t_lemma	a
functor	CONJ
deepord	39

předseda

nodetype

complex

t_lemma

předseda

functor

RSTR

is_member

gram

sempos	n.denot

deepord

společnosti

nodetype

complex

t_lemma

společnost

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

nodetype	list
is_generated	1
t_lemma	#Forn
functor	ID
deepord	34

nodetype

fphr

t_lemma

functor

FPHR

gram

sempos	n.denot

deepord

.
nodetype	fphr
t_lemma	.
functor	FPHR
deepord	32

nodetype

fphr

t_lemma

functor

FPHR

gram

sempos	n.denot

deepord

.
nodetype	fphr
t_lemma	.
functor	FPHR
deepord	37

Morgan

nodetype

fphr

t_lemma

Morgan

functor

FPHR

gram

sempos	n.denot

deepord

&
nodetype	fphr
t_lemma	&
functor	FPHR
deepord	40

nodetype

fphr

t_lemma

functor

FPHR

gram

sempos	n.denot

deepord

.
nodetype	fphr
t_lemma	.
functor	FPHR
deepord	43

místopředseda

nodetype

complex

t_lemma

místopředseda

functor

RSTR

is_member

gram

sempos	n.denot

deepord

rady

nodetype

complex

t_lemma

rada

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj2345-001-p1s17a11
type	SPEC

Obchodní

nodetype

complex

t_lemma

Obchodní

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

Lewis

nodetype

complex

t_lemma

Lewis

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

back to sentences • dependency tree • text view • pmltq tree view