PML View

wsj2345.cz

TEITOK: s-5

Pár manažerů na zdejším podzimním setkání Obchodní rady, skupiny, která se schází, aby diskutovala o celostátních záležitostech, bylo příliš spokojeno, než aby svou kritiku jasně adresovali.

PML Files

Word Level

Pár manažerů na zdejším podzimním setkání Obchodní rady1, skupiny1, která se schází1, aby diskutovala o celostátních záležitostech1, bylo příliš spokojeno1, než aby svou kritiku jasně adresovali1.

Morphology: m-wsj2345-001-p1s4

Source	Form	Lemma	Tag
tagger-a	Pár	pár-1	Ca--X----------
tagger-a	manažerů	manažer-1	NNMP2-----A----
tagger-a	na	na-1	RR--6----------
tagger-a	zdejším	zdejší	AANS6----1A----
tagger-a	podzimním	podzimní	AANS6----1A----
tagger-a	setkání	setkání_^(*3at)	NNNS6-----A----
tagger-a	Obchodní	obchodní	AAFS2----1A----
tagger-a	rady	rada-1_^(př._dát_někomu_dobrou_radu;poradní_sbor)	NNFS2-----A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	skupiny	skupina	NNFS2-----A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	která	který	P4FS1----------
tagger-a	se	se_^(zvr._zájmeno/částice)	P7--4----------
tagger-a	schází	scházet	VB-S---3P-AAI--
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	aby	aby	J,-------------
tagger-a	diskutovala	diskutovat	VpQW----R-AAI--
tagger-a	o	o-1	RR--6----------
tagger-a	celostátních	celostátní	AAFP6----1A----
tagger-a	záležitostech	záležitost	NNFP6-----A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	bylo	být	VpNS----R-AAI--
tagger-a	příliš	příliš	Db-------------
tagger-a	spokojeno	spokojený	ACNS------A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	než	než-2	J,-------------
tagger-a	aby	aby	J,-------------
tagger-a	svou	svůj-1	P8FS4---------1
tagger-a	kritiku	kritika	NNFS4-----A----
tagger-a	jasně	jasně_^(*1ý)	Dg-------1A----
tagger-a	adresovali	adresovat	VpMP----R-AAB--
tagger-a	.	.	Z:-------------

Analytical: a-wsj2345-001-p1s4

ord	0

bylo
afun	Pred
ord	22

Pár
afun	Sb
ord	1

manažerů
afun	Atr
ord	2

na
afun	AuxP
ord	3

setkání
afun	Adv
ord	6

zdejším
afun	Atr
ord	4

podzimním
afun	Atr
ord	5

,
afun	Apos
ord	9

rady
afun	Atr
is_member	1
ord	8

Obchodní
afun	Atr
ord	7

skupiny
afun	Atr
is_member	1
ord	10

schází
afun	Atr
ord	14

,
afun	AuxX
ord	11

která
afun	Sb
ord	12

se
afun	AuxT
ord	13

aby
afun	AuxC
ord	16

,
afun	AuxX
ord	15

diskutovala
afun	Adv
ord	17

o
afun	AuxP
ord	18

záležitostech
afun	Obj
ord	20

celostátních
afun	Atr
ord	19

,
afun	AuxX
ord	21

spokojeno
afun	Pnom
ord	24

příliš
afun	Adv
ord	23

než
afun	AuxC
ord	26

,
afun	AuxX
ord	25

aby
afun	AuxC
ord	27

adresovali
afun	Adv
ord	31

kritiku
afun	Obj
ord	29

svou
afun	Atr
ord	28

jasně
afun	Adv
ord	30

.
afun	AuxK
ord	32

Tectogrammatical: T-wsj2345-001-p1s4

deepord	0
eng_sentence	A few of the executives here for the fall meeting of the Business Council, a group that meets to discuss national issues, were only too happy to personalize their criticism.

bylo

nodetype

complex

t_lemma

být

functor

PRED

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w243f1

Pár

nodetype

complex

t_lemma

pár

functor

ACT

gram

sempos	n.denot

deepord

manažerů

nodetype

complex

t_lemma

manažer

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

setkání

nodetype

complex

t_lemma

setkání

functor

LOC

gram

sempos	n.denot.neg

deepord

zdejším

nodetype

complex

t_lemma

zdejší

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

podzimním

nodetype

complex

t_lemma

podzimní

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

,
nodetype	coap
t_lemma	#Comma
functor	APPS
deepord	8

rady

nodetype

complex

t_lemma

rada

functor

RSTR

is_member

gram

sempos	n.denot

deepord

Obchodní

nodetype

complex

t_lemma

Obchodní

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

skupiny

nodetype

complex

t_lemma

skupina

functor

RSTR

is_member

gram

sempos	n.denot

deepord

schází

nodetype

complex

t_lemma

scházet_se

functor

RSTR

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w6046f1

která

nodetype

complex

t_lemma

který

functor

ACT

gram

sempos	n.pron.indef

deepord

coref_gram.rf

nodetype

qcomplex

is_generated

t_lemma

#Rcp

functor

PAT

deepord

coref_gram.rf

diskutovala

nodetype

complex

t_lemma

diskutovat

functor

AIM

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w479f1

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

#PersPron

functor

ACT

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj2345-001-p1s4a37
type	SPEC

nodetype

qcomplex

is_generated

t_lemma

#Rcp

functor

ADDR

deepord

coref_gram.rf

záležitostech

nodetype

complex

t_lemma

záležitost

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

celostátních

nodetype

complex

t_lemma

celostátní

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

spokojeno

nodetype

complex

t_lemma

spokojený

functor

PAT

gram

sempos	adj.denot

deepord

příliš

nodetype

complex

t_lemma

příliš

functor

EXT

gram

sempos	adv.denot.ngrad.neg

deepord

adresovali

nodetype

complex

t_lemma

adresovat

functor

RESL

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w23f1

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

#PersPron

functor

ACT

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj2345-001-p1s4a10
type	SPEC

nodetype	qcomplex
is_generated	1
t_lemma	#Gen
functor	ADDR
deepord	23

kritiku

nodetype

complex

t_lemma

kritika

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

svou

nodetype

complex

t_lemma

#PersPron

functor

RSTR

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_gram.rf

jasně

nodetype

complex

t_lemma

jasný

functor

MANN

gram

sempos	adj.denot

deepord

back to sentences • dependency tree • text view • pmltq tree view