PML View

wsj2342.cz

TEITOK: s-7

Mluvčí prohlásil, že první čtvrtletí je pro společnost historickým minimem a že počítačové společnosti všeobecně v současné době procházejí obdobím zpomalujících se obchodů.

PML Files

Word Level

Mluvčí prohlásil1, že první čtvrtletí je pro společnost historickým minimem a že počítačové společnosti všeobecně v současné době procházejí obdobím zpomalujících se obchodů1.

Morphology: m-wsj2342-001-p1s6

Source	Form	Lemma	Tag
tagger-a	Mluvčí	mluvčí-1	NNMS1-----A----
tagger-a	prohlásil	prohlásit	VpYS----R-AAP--
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	že	že-1	J,-------------
tagger-a	první	první-1	CrNS1----------
tagger-a	čtvrtletí	čtvrtletí	NNNS1-----A----
tagger-a	je	být	VB-S---3P-AAI--
tagger-a	pro	pro-1	RR--4----------
tagger-a	společnost	společnost_^(*3ý)	NNFS4-----A----
tagger-a	historickým	historický	AANS7----1A----
tagger-a	minimem	minimum	NNNS7-----A----
tagger-a	a	a-1	J^-------------
tagger-a	že	že-1	J,-------------
tagger-a	počítačové	počítačový	AAFP1----1A----
tagger-a	společnosti	společnost_^(*3ý)	NNFP1-----A----
tagger-a	všeobecně	všeobecně_^(*1ý)	Dg-------1A----
tagger-a	v	v-1	RR--6----------
tagger-a	současné	současný	AAFS6----1A----
tagger-a	době	doba	NNFS6-----A----
tagger-a	procházejí	procházet	VB-P---3P-AAI--
tagger-a	obdobím	období	NNNS7-----A----
tagger-a	zpomalujících	zpomalující_^(*5ovat)	AGIP2-----A----
tagger-a	se	se_^(zvr._zájmeno/částice)	P7--4----------
tagger-a	obchodů	obchod	NNIP2-----A----
tagger-a	.	.	Z:-------------

Analytical: a-wsj2342-001-p1s6

ord	0

prohlásil
afun	Pred
ord	2

Mluvčí
afun	Sb
ord	1

a
afun	Coord
ord	12

,
afun	AuxX
ord	3

že
afun	AuxC
ord	4

je
afun	Obj
is_member	1
ord	7

čtvrtletí
afun	Sb
ord	6

první
afun	Atr
ord	5

pro
afun	AuxP
ord	8

společnost
afun	Adv
ord	9

minimem
afun	Pnom
ord	11

historickým
afun	Atr
ord	10

že
afun	AuxC
ord	13

procházejí
afun	Obj
is_member	1
ord	20

společnosti
afun	Sb
ord	15

počítačové
afun	Atr
ord	14

všeobecně
afun	Adv
ord	16

v
afun	AuxP
ord	17

době
afun	Adv
ord	19

současné
afun	Atr
ord	18

obdobím
afun	Obj
ord	21

obchodů
afun	Atr
ord	24

zpomalujících
afun	Atr
ord	22

se
afun	AuxT
ord	23

.
afun	AuxK
ord	25

Tectogrammatical: T-wsj2342-001-p1s6

deepord	0
eng_sentence	A spokesman said the company's first quarter is historically soft, and computer companies in general are experiencing slower sales.

prohlásil

nodetype

complex

t_lemma

prohlásit

functor

PRED

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w4354f1

Mluvčí

nodetype

complex

t_lemma

mluvčí

functor

ACT

gram

sempos	n.denot

deepord

a
nodetype	coap
t_lemma	a
functor	CONJ
deepord	9

nodetype

complex

t_lemma

být

functor

EFF

is_member

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w243f1

čtvrtletí

nodetype

complex

t_lemma

čtvrtletí

functor

ACT

gram

sempos	n.denot.neg

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj2342-001-p1s2a8
type	SPEC

první

nodetype

complex

t_lemma

jeden

functor

RSTR

gram

sempos	adj.quant.def

deepord

společnost

nodetype

complex

t_lemma

společnost

functor

BEN

gram

sempos	n.denot

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj2342-001-p1s5a12
type	SPEC

minimem

nodetype

complex

t_lemma

minimum

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

historickým

nodetype

complex

t_lemma

historický

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

procházejí

nodetype

complex

t_lemma

procházet

functor

EFF

is_member

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w4377f1

společnosti

nodetype

complex

t_lemma

společnost

functor

ACT

gram

sempos	n.denot

deepord

počítačové

nodetype

complex

t_lemma

počítačový

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

všeobecně

nodetype

complex

t_lemma

všeobecný

functor

MANN

gram

sempos	adj.denot

deepord

době

nodetype

complex

t_lemma

doba

functor

TWHEN

gram

sempos	n.denot

deepord

současné

nodetype

complex

t_lemma

současný

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

obdobím

nodetype

complex

t_lemma

období

functor

DIR2

gram

sempos	n.denot

deepord

obchodů

nodetype

complex

t_lemma

obchod

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

zpomalujících

nodetype

complex

t_lemma

zpomalující_se

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

back to sentences • dependency tree • text view • pmltq tree view