PML View

wsj2335.cz

TEITOK: s-1

Alan Seelenfreund, kterému je 52 let, byl jmenován vedoucím této kanceláře, která vymáhá promlčené pohledávky, a nahradil tak 55letého Thomase W. Fielda ml., který minulý měsíc odstoupil.

PML Files

Word Level

Alan Seelenfreund1, kterému je 52 let1, byl jmenován vedoucím této kanceláře1, která vymáhá promlčené pohledávky1, a nahradil tak 55letého Thomase W1. Fielda ml1.1, který minulý měsíc odstoupil1.

Morphology: m-wsj2335-001-p1s0

Source	Form	Lemma	Tag
tagger-a	Alan	Alan_;Y	NNMS1-----A----
tagger-a	Seelenfreund	Seelenfreund_;Y	NNMS1-----A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	kterému	který	P4ZS3----------
tagger-a	je	být	VB-S---3P-AAI--
tagger-a	52	52	C=-------------
tagger-a	let	léta	NNNP2-----A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	byl	být	VpYS----R-AAI--
tagger-a	jmenován	jmenovat	VsYS----X-APB--
tagger-a	vedoucím	vedoucí-2	NNMS7-----A----
tagger-a	této	tento	PDFS2----------
tagger-a	kanceláře	kancelář	NNFS2-----A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	která	který	P4FS1----------
tagger-a	vymáhá	vymáhat	VB-S---3P-AAI--
tagger-a	promlčené	promlčený_^(*2t)	AAFP4----1A----
tagger-a	pohledávky	pohledávka	NNFP4-----A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	a	a-1	J^-------------
tagger-a	nahradil	nahradit	VpYS----R-AAP--
tagger-a	tak	tak-2	J^-------------
tagger-a	55	55	C=-------------
tagger-a	letého	letý	AAMS4----1A----
tagger-a	Thomase	Thomas_;Y	NNMS4-----A----
tagger-a	W	W-33	Q3-------------
tagger-a	.	.	Z:-------------
tagger-a	Fielda	Field_;Y	NNMS4-----A----
tagger-a	ml	mladý	AAXXX----2A---b
tagger-a	.	.	Z:-------------
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	který	který	P4YS1----------
tagger-a	minulý	minulý	AAIS4----1A----
tagger-a	měsíc	měsíc	NNIS4-----A----
tagger-a	odstoupil	odstoupit	VpYS----R-AAP--
tagger-a	.	.	Z:-------------

Analytical: a-wsj2335-001-p1s0

ord	0

a
afun	Coord
ord	20

jmenován
afun	Pred
is_member	1
ord	10

Seelenfreund
afun	Sb
ord	2

Alan
afun	Atr
ord	1

je
afun	Atr
ord	5

,
afun	AuxX
ord	3

kterému
afun	Adv
ord	4

52
afun	Sb
ord	6

let
afun	Atr
ord	7

,
afun	AuxX
ord	8

byl
afun	AuxV
ord	9

vedoucím
afun	Obj
ord	11

kanceláře
afun	Atr
ord	13

této
afun	Atr
ord	12

vymáhá
afun	Atr
ord	16

,
afun	AuxX
ord	14

která
afun	Sb
ord	15

pohledávky
afun	Obj
ord	18

promlčené
afun	Atr
ord	17

,
afun	AuxX
ord	19

nahradil
afun	Pred
is_member	1
ord	21

tak
afun	AuxY
ord	22

Fielda
afun	Obj
ord	28

55
afun	Atr
ord	23

letého
afun	Atr
ord	24

Thomase
afun	Atr
ord	25

W
afun	Atr
ord	26

.
afun	AuxG
ord	27

ml
afun	Atr
ord	29

.
afun	AuxG
ord	30

odstoupil
afun	Atr
ord	35

,
afun	AuxX
ord	31

který
afun	Sb
ord	32

měsíc
afun	Adv
ord	34

minulý
afun	Atr
ord	33

.
afun	AuxK
ord	36

Tectogrammatical: T-wsj2335-001-p1s0

deepord	0
eng_sentence	Alan Seelenfreund, 52 years old, was named chairman of this processor of prescription claims, succeeding Thomas W. Field Jr., 55, who resigned last month.

a
nodetype	coap
t_lemma	a
functor	CONJ
deepord	16

jmenován

nodetype

complex

t_lemma

jmenovat

functor

PRED

is_member

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w1344f2

nodetype	qcomplex
is_generated	1
t_lemma	#Gen
functor	ACT
deepord	1

Seelenfreund

nodetype

complex

t_lemma

Seelenfreund

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

Alan

nodetype

complex

t_lemma

Alan

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

nodetype

complex

t_lemma

být

functor

RSTR

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w243f7

kterému

nodetype

complex

t_lemma

který

functor

ACT

gram

sempos	n.pron.indef

deepord

coref_gram.rf

let

nodetype

complex

t_lemma

rok

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

nodetype

complex

t_lemma

functor

RSTR

gram

sempos	adj.quant.def

deepord

vedoucím

nodetype

complex

t_lemma

vedoucí

functor

EFF

gram

sempos	n.denot

deepord

kanceláře

nodetype

complex

t_lemma

kancelář

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

této

nodetype

complex

t_lemma

tento

functor

RSTR

gram

sempos	adj.pron.def.demon

deepord

vymáhá

nodetype

complex

t_lemma

vymáhat

functor

RSTR

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w8090f1

která

nodetype

complex

t_lemma

který

functor

ACT

gram

sempos	n.pron.indef

deepord

coref_gram.rf

pohledávky

nodetype

complex

t_lemma

pohledávka

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

promlčené

nodetype

complex

t_lemma

promlčený

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

nahradil

nodetype

complex

t_lemma

nahradit

functor

PRED

is_member

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w2014f2

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

#PersPron

functor

ACT

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj2335-001-p1s0a7
type	SPEC

tak

nodetype

complex

t_lemma

tak

functor

MANN

gram

sempos	adv.pron.def

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj2335-001-p1s0a2
type	SPEC

Fielda

nodetype

complex

t_lemma

Field

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

letého

nodetype

complex

t_lemma

letý

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

55
nodetype	complex
t_lemma	55
functor	RSTR
deepord	20

Thomase

nodetype

complex

t_lemma

Thomas

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

nodetype

complex

t_lemma

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

nodetype

complex

t_lemma

mladý

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

odstoupil

nodetype

complex

t_lemma

odstoupit

functor

RSTR

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w2903f1

který

nodetype

complex

t_lemma

který

functor

ACT

gram

sempos	n.pron.indef

deepord

coref_gram.rf

měsíc

nodetype

complex

t_lemma

měsíc

functor

TWHEN

gram

sempos	n.denot

deepord

minulý

nodetype

complex

t_lemma

minulý

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

back to sentences • dependency tree • text view • pmltq tree view