PML View
wsj2331.cz
TEITOK: s-15
Když
byl
tázán
ohledně
spekulace,
že
Louis-Dreyfus
byl
najat,
aby
připravil
bratrům
cestu
pro
odkup,
onen
vedoucí
pracovník
odpověděl:
"Toto
nebyl
důvod,
proč
byl
Louis-Dreyfus
přijat.
PML Files
Word Level
Když byl tázán ohledně spekulace1, že Louis1-1Dreyfus byl najat1, aby připravil bratrům cestu pro odkup1, onen vedoucí pracovník odpověděl1: "1Toto nebyl důvod1, proč byl Louis1-1Dreyfus přijat1.
| Source | Form | Lemma | Tag |
|---|
| tagger-a | | když | J,------------- |
| tagger-a | | být | VpYS----R-AAI-- |
| tagger-a | | tázat | VsYS----X-API-- |
| tagger-a | | ohledně | RR--2---------- |
| tagger-a | | spekulace | NNFS2-----A---- |
| tagger-a | | , | Z:------------- |
| tagger-a | | že-1 | J,------------- |
| tagger-a | | Louis-3_;Y | NNMS1-----A---- |
| tagger-a | | - | Z:------------- |
| tagger-a | | Dreyfus_;Y | NNMS1-----A---- |
| tagger-a | | být | VpYS----R-AAI-- |
| tagger-a | | najmout | VsYS----X-APP-1 |
| tagger-a | | , | Z:------------- |
| tagger-a | | aby | J,------------- |
| tagger-a | | připravit | VpYS----R-AAP-- |
| tagger-a | | bratr | NNMP3-----A---- |
| tagger-a | | cesta | NNFS4-----A---- |
| tagger-a | | pro-1 | RR--4---------- |
| tagger-a | | odkup | NNIS4-----A---- |
| tagger-a | | , | Z:------------- |
| tagger-a | | onen | PDYS1---------- |
| tagger-a | | vedoucí_^(*6ést) | AGMS1-----A---- |
| tagger-a | | pracovník | NNMS1-----A---- |
| tagger-a | | odpovědět | VpYS----R-AAP-- |
| tagger-a | | : | Z:------------- |
| tagger-a | | " | Z:------------- |
| tagger-a | | tento | PDNS1---------- |
| tagger-a | | být | VpYS----R-NAI-- |
| tagger-a | | důvod | NNIS1-----A---- |
| tagger-a | | , | Z:------------- |
| tagger-a | | proč | Db------------- |
| tagger-a | | být | VpYS----R-AAI-- |
| tagger-a | | Louis-3_;Y | NNMS1-----A---- |
| tagger-a | | - | Z:------------- |
| tagger-a | | Dreyfus_;Y | NNMS1-----A---- |
| tagger-a | | přijmout | VsYS----X-APP-- |
| tagger-a | | . | Z:------------- |
| | | | | Louis | | afun | Sb |
|---|
| is_member | 1 |
|---|
| ord | 8 |
|---|
|
| | Dreyfus | | afun | Atr |
|---|
| is_member | 1 |
|---|
| ord | 10 |
|---|
|
|
|
| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | Louis | | afun | Sb |
|---|
| is_member | 1 |
|---|
| ord | 33 |
|---|
|
| | Dreyfus | | afun | ExD |
|---|
| is_member | 1 |
|---|
| ord | 35 |
|---|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
| deepord | 0 |
|---|
| eng_sentence | Asked about the speculation that Mr. Louis-Dreyfus has been hired to pave the way for a buy-out by the brothers, the executive replied, ``That isn't the reason Dreyfus has been brought in. |
|---|
| | odpověděl | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | odpovědět |
|---|
| functor | PRED |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 18 |
|---|
| val_frame.rf | v#v-w2834f1 |
|---|
| | tázán | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | tázat_se |
|---|
| functor | TWHEN |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 4 |
|---|
| val_frame.rf | v#v-w6792hsa_441 |
|---|
| | nodetype | complex |
|---|
| is_generated | 1 |
|---|
| t_lemma | #PersPron |
|---|
| functor | ADDR |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 1 |
|---|
| coref_text | |
|---|
|
| | nodetype | qcomplex |
|---|
| is_generated | 1 |
|---|
| t_lemma | #Gen |
|---|
| functor | ACT |
|---|
| deepord | 2 |
|---|
|
| | spekulace | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | spekulace |
|---|
| functor | PAT |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 5 |
|---|
| | najat | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | najmout |
|---|
| functor | RSTR |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 8 |
|---|
| val_frame.rf | v#v-w2044f1 |
|---|
| | nodetype | complex |
|---|
| is_generated | 1 |
|---|
| t_lemma | #PersPron |
|---|
| functor | ACT |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 3 |
|---|
| coref_text | |
|---|
|
| | Dreyfus | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | Dreyfus |
|---|
| functor | PAT |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 7 |
|---|
| coref_text | |
|---|
| | Louis | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | Louis |
|---|
| functor | RSTR |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 6 |
|---|
|
|
|
| | připravil | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | připravit |
|---|
| functor | AIM |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 9 |
|---|
| val_frame.rf | v#v-w5238f4 |
|---|
| | nodetype | complex |
|---|
| is_generated | 1 |
|---|
| t_lemma | #PersPron |
|---|
| functor | ACT |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 10 |
|---|
| coref_text | |
|---|
|
| | bratrům | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | bratr |
|---|
| functor | BEN |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 11 |
|---|
| coref_text | |
|---|
|
| | cestu | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | cesta |
|---|
| functor | PAT |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 12 |
|---|
| | odkup | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | odkup |
|---|
| functor | AIM |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 13 |
|---|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| | nodetype | qcomplex |
|---|
| is_generated | 1 |
|---|
| t_lemma | #Gen |
|---|
| functor | ADDR |
|---|
| deepord | 14 |
|---|
|
| | pracovník | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | pracovník |
|---|
| functor | ACT |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 17 |
|---|
| coref_text | |
|---|
| | onen | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | onen |
|---|
| functor | RSTR |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 15 |
|---|
|
| | vedoucí | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | vedoucí |
|---|
| functor | RSTR |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 16 |
|---|
|
|
|
| | nebyl | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | být |
|---|
| functor | EFF |
|---|
| is_dsp_root | 1 |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 21 |
|---|
| val_frame.rf | v#v-w243f1 |
|---|
| | Toto | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | tento |
|---|
| functor | ACT |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 20 |
|---|
| coref_text | |
|---|
|
| | nodetype | atom |
|---|
| is_generated | 1 |
|---|
| t_lemma | #Neg |
|---|
| functor | RHEM |
|---|
| deepord | 22 |
|---|
|
| | důvod | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | důvod |
|---|
| functor | PAT |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 23 |
|---|
| | přijat | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | přijmout |
|---|
| functor | RSTR |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 27 |
|---|
| val_frame.rf | v#v-w5161f2 |
|---|
| | nodetype | complex |
|---|
| is_generated | 1 |
|---|
| t_lemma | #PersPron |
|---|
| functor | ACT |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 19 |
|---|
| coref_text | |
|---|
|
| | proč | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | proč |
|---|
| functor | CAUS |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 24 |
|---|
|
| | Dreyfus | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | Dreyfus |
|---|
| functor | PAT |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 26 |
|---|
| coref_text | |
|---|
| | Louis | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | Louis |
|---|
| functor | RSTR |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 25 |
|---|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
back to sentences
•
dependency tree
•
text view
•
pmltq tree view