PML View

wsj2321.cz

TEITOK: s-16

Nejeden americký úředník, který ji doprovázel na třídenních jednáních s japonskými úředníky, řekl, že její tón byl často až překvapivě "smířlivý".

PML Files

Word Level

Nejeden americký úředník1, který ji doprovázel na třídenních jednáních s japonskými úředníky1, řekl1, že její tón byl často až překvapivě "1smířlivý1"1.

Morphology: m-wsj2321-001-p1s15

Source	Form	Lemma	Tag
tagger-a	Nejeden	nejeden	CyYS1----------
tagger-a	americký	americký	AAMS1----1A----
tagger-a	úředník	úředník	NNMS1-----A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	který	který	P4YS1----------
tagger-a	ji	on-1	PEFS4--3-------
tagger-a	doprovázel	doprovázet	VpYS----R-AAI--
tagger-a	na	na-1	RR--6----------
tagger-a	třídenních	třídenní	AANP6----1A----
tagger-a	jednáních	jednání_^(*3at)	NNNP6-----A----
tagger-a	s	s-1	RR--7----------
tagger-a	japonskými	japonský	AAMP7----1A----
tagger-a	úředníky	úředník	NNMP7-----A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	řekl	říci	VpYS----R-AAP--
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	že	že-1	J,-------------
tagger-a	její	jeho	P9ZS1FS3-------
tagger-a	tón	tón	NNIS1-----A----
tagger-a	byl	být	VpYS----R-AAI--
tagger-a	často	často	Dg-------1A----
tagger-a	až	až-3_^(až_k_...,_až_dost)	TT-------------
tagger-a	překvapivě	překvapivě_^(*1ý)	Dg-------1A----
tagger-a	"	"	Z:-------------
tagger-a	smířlivý	smířlivý	AAIS1----1A----
tagger-a	"	"	Z:-------------
tagger-a	.	.	Z:-------------

Analytical: a-wsj2321-001-p1s15

ord	0

řekl
afun	Pred
ord	15

úředník
afun	Sb
ord	3

Nejeden
afun	Atr
ord	1

americký
afun	Atr
ord	2

doprovázel
afun	Atr
ord	7

,
afun	AuxX
ord	4

který
afun	Sb
ord	5

ji
afun	Obj
ord	6

na
afun	AuxP
ord	8

jednáních
afun	Adv
ord	10

třídenních
afun	Atr
ord	9

s
afun	AuxP
ord	11

úředníky
afun	Atr
ord	13

japonskými
afun	Atr
ord	12

,
afun	AuxX
ord	14

že
afun	AuxC
ord	17

,
afun	AuxX
ord	16

byl
afun	Obj
ord	20

tón
afun	Sb
ord	19

její
afun	Atr
ord	18

často
afun	Adv
ord	21

smířlivý
afun	Pnom
ord	25

překvapivě
afun	Adv
ord	23

až
afun	AuxZ
ord	22

"
afun	AuxG
ord	24

"
afun	AuxG
ord	26

.
afun	AuxK
ord	27

Tectogrammatical: T-wsj2321-001-p1s15

deepord	0
eng_sentence	Yet more than one American official who sat in with her during three days of talks with Japanese officials said her tone often was surprisingly ``conciliatory.''

řekl

nodetype

complex

t_lemma

říci

functor

PRED

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w5874f1

nodetype	qcomplex
is_generated	1
t_lemma	#Gen
functor	ADDR
deepord	1

úředník

nodetype

complex

t_lemma

úředník

functor

ACT

gram

sempos	n.denot

deepord

Nejeden

nodetype

complex

t_lemma

nejeden

functor

RSTR

gram

sempos	adj.quant.grad

deepord

americký

nodetype

complex

t_lemma

americký

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

doprovázel

nodetype

complex

t_lemma

doprovázet

functor

RSTR

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w687f2

který

nodetype

complex

t_lemma

který

functor

ACT

gram

sempos	n.pron.indef

deepord

coref_gram.rf

nodetype

complex

t_lemma

#PersPron

functor

PAT

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj2321-001-p1s14a44
type	SPEC

jednáních

nodetype

complex

t_lemma

jednání

functor

LOC

gram

sempos	n.denot.neg

deepord

val_frame.rf

v#v-w1322f1

nodetype	qcomplex
is_generated	1
t_lemma	#Gen
functor	PAT
deepord	8

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

#PersPron

functor

ACT

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj2321-001-p1s15a8
type	SPEC

třídenních

nodetype

complex

t_lemma

třídenní

functor

TFHL

gram

sempos	adj.denot

deepord

úředníky

nodetype

complex

t_lemma

úředník

functor

ADDR

gram

sempos	n.denot

deepord

japonskými

nodetype

complex

t_lemma

japonský

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

byl

nodetype

complex

t_lemma

být

functor

EFF

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w243f1

tón

nodetype

complex

t_lemma

tón

functor

ACT

gram

sempos	n.denot

deepord

její

nodetype

complex

t_lemma

#PersPron

functor

RSTR

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj2321-001-p1s15a27
type	SPEC

často

nodetype

complex

t_lemma

často

functor

THO

gram

sempos	adv.denot.grad.neg

deepord

smířlivý

nodetype

complex

t_lemma

smířlivý

functor

PAT

gram

sempos	adj.denot

deepord

až
nodetype	atom
t_lemma	až
functor	RHEM
deepord	19

překvapivě

nodetype

complex

t_lemma

překvapivý

functor

RESL

gram

sempos	adj.denot

deepord

back to sentences • dependency tree • text view • pmltq tree view