PML View

wsj2321.cz

TEITOK: s-8

Dodala, že očekává, že "bude mít snad zálohu ... nějaký krůček, který by přesvědčil Američany a Japonce o tom, že to myslíme vážně."

PML Files

Word Level

Dodala1, že očekává1, že "1bude mít snad zálohu .1.1. nějaký krůček1, který by přesvědčil Američany a Japonce o tom1, že to myslíme vážně1.1"

Morphology: m-wsj2321-001-p1s7

Source	Form	Lemma	Tag
tagger-a	Dodala	dodat	VpQW----R-AAP--
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	že	že-1	J,-------------
tagger-a	očekává	očekávat	VB-S---3P-AAI--
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	že	že-1	J,-------------
tagger-a	"	"	Z:-------------
tagger-a	bude	být	VB-S---3F-AAI--
tagger-a	mít	mít	Vf--------A-I--
tagger-a	snad	snad	TT-------------
tagger-a	zálohu	záloha	NNFS4-----A----
tagger-a	.	.	Z:-------------
tagger-a	.	.	Z:-------------
tagger-a	.	.	Z:-------------
tagger-a	nějaký	nějaký	PZIS4----------
tagger-a	krůček	krůček	NNIS4-----A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	který	který	P4YS1----------
tagger-a	by	být	Vc----------I--
tagger-a	přesvědčil	přesvědčit	VpYS----R-AAP--
tagger-a	Američany	Američan_;E	NNMP4-----A----
tagger-a	a	a-1	J^-------------
tagger-a	Japonce	Japonec_;E	NNMP4-----A----
tagger-a	o	o-1	RR--6----------
tagger-a	tom	ten	PDZS6----------
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	že	že-1	J,-------------
tagger-a	to	ten	PDNS4----------
tagger-a	myslíme	myslit	VB-P---1P-AAI--
tagger-a	vážně	vážně_^(*1ý)	Dg-------1A----
tagger-a	.	.	Z:-------------
tagger-a	"	"	Z:-------------

Analytical: a-wsj2321-001-p1s7

ord	0

Dodala
afun	Pred
ord	1

že
afun	AuxC
ord	3

,
afun	AuxX
ord	2

očekává
afun	Obj
ord	4

že
afun	AuxC
ord	6

,
afun	AuxX
ord	5

mít
afun	Obj
ord	9

"
afun	AuxG
ord	7

bude
afun	AuxV
ord	8

snad
afun	AuxY
ord	10

.
afun	Apos
ord	14

zálohu
afun	Obj
is_member	1
ord	11

.
afun	AuxG
ord	12

.
afun	AuxG
ord	13

krůček
afun	Obj
is_member	1
ord	16

nějaký
afun	Atr
ord	15

přesvědčil
afun	Atr
ord	20

,
afun	AuxX
ord	17

který
afun	Sb
ord	18

by
afun	AuxV
ord	19

a
afun	Coord
ord	22

Američany
afun	Obj
is_member	1
ord	21

Japonce
afun	Obj
is_member	1
ord	23

o
afun	AuxP
ord	24

tom
afun	Obj
ord	25

že
afun	AuxC
ord	27

,
afun	AuxX
ord	26

myslíme
afun	Atr
ord	29

to
afun	Obj
ord	28

vážně
afun	Adv
ord	30

"
afun	AuxG
ord	32

.
afun	AuxK
ord	31

Tectogrammatical: T-wsj2321-001-p1s7

deepord	0
eng_sentence	She added that she expected ``perhaps to have a down payment... some small step to convince the American people and the Japanese people that we're moving in earnest.''

Dodala

nodetype

complex

t_lemma

dodat

functor

PRED

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w531f1

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

#PersPron

functor

ACT

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj2321-001-p1s6a3
type	SPEC

očekává

nodetype

complex

t_lemma

očekávat

functor

EFF

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w2608f1

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

#PersPron

functor

ACT

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj2321-001-p1s7a28
type	SPEC

mít

nodetype

complex

t_lemma

mít

functor

PAT

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w1855f1

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

#PersPron

functor

ACT

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj2321-001-p1s7a29
type	SPEC

snad
nodetype	atom
t_lemma	snad
functor	MOD
deepord	7

nodetype	coap
is_generated	1
t_lemma	#Separ
functor	CONJ
deepord	9

zálohu

nodetype

complex

t_lemma

záloha

functor

PAT

is_member

gram

sempos	n.denot

deepord

krůček

nodetype

complex

t_lemma

krůček

functor

PAT

is_member

gram

sempos	n.denot

deepord

nějaký

nodetype

complex

t_lemma

jaký

functor

RSTR

gram

sempos	adj.pron.indef

deepord

přesvědčil

nodetype

complex

t_lemma

přesvědčit

functor

RSTR

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w4994f1

který

nodetype

complex

t_lemma

který

functor

ACT

gram

sempos	n.pron.indef

deepord

coref_gram.rf

a
nodetype	coap
t_lemma	a
functor	CONJ
deepord	15

Američany

nodetype

complex

t_lemma

Američan

functor

ADDR

is_member

gram

sempos	n.denot

deepord

Japonce

nodetype

complex

t_lemma

Japonec

functor

ADDR

is_member

gram

sempos	n.denot

deepord

myslíme

nodetype

complex

t_lemma

myslet

functor

PAT

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w1917f4

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

#PersPron

functor

ACT

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

nodetype

complex

t_lemma

ten

functor

PAT

gram

sempos	n.pron.def.demon

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj2321-001-p1s6a29
type	SPEC

vážně

nodetype

complex

t_lemma

vážný

functor

MANN

gram

sempos	adj.denot

deepord

back to sentences • dependency tree • text view • pmltq tree view