PML View

wsj2320.cz

TEITOK: s-16

Nicméně se superkoncentráty není vždy jednoduché přesvědčit spotřebitele, že méně je více; mnoho lidí má tendenci lít do pračky příliš mnoho saponátu v dobré víře, že odměrka prášku navíc prádlo opravdu vyčistí.

PML Files

Word Level

Nicméně se superkoncentráty není vždy jednoduché přesvědčit spotřebitele1, že méně je více1; mnoho lidí má tendenci lít do pračky příliš mnoho saponátu v dobré víře1, že odměrka prášku navíc prádlo opravdu vyčistí1.

Morphology: m-wsj2320-001-p1s15

Source	Form	Lemma	Tag
tagger-a	Nicméně	nicméně	J^-------------
tagger-a	se	s-1	RV--7----------
tagger-a	superkoncentráty	superkoncentrát	NNIP7-----A----
tagger-a	není	být	VB-S---3P-NAI--
tagger-a	vždy	vždy	Db-------------
tagger-a	jednoduché	jednoduchý	AANS1----1A----
tagger-a	přesvědčit	přesvědčit	Vf--------A-P--
tagger-a	spotřebitele	spotřebitel	NNMP4-----A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	že	že-1	J,-------------
tagger-a	méně	méně	Dg-------2A----
tagger-a	je	být	VB-S---3P-AAI--
tagger-a	více	více	Dg-------2A----
tagger-a	;	;	Z:-------------
tagger-a	mnoho	mnoho-1	Ca--1----------
tagger-a	lidí	lidé	NNMP2-----A----
tagger-a	má	mít	VB-S---3P-AAI--
tagger-a	tendenci	tendence	NNFS4-----A----
tagger-a	lít	lít	Vf--------A-I--
tagger-a	do	do-1	RR--2----------
tagger-a	pračky	pračka	NNFS2-----A----
tagger-a	příliš	příliš	Db-------------
tagger-a	mnoho	mnoho-1	Ca--4----------
tagger-a	saponátu	saponát	NNIS2-----A----
tagger-a	v	v-1	RR--6----------
tagger-a	dobré	dobrý	AAFS6----1A----
tagger-a	víře	víra_^(v_něco/někoho)	NNFS6-----A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	že	že-1	J,-------------
tagger-a	odměrka	odměrka	NNFS1-----A----
tagger-a	prášku	prášek	NNIS2-----A----
tagger-a	navíc	navíc	Db-------------
tagger-a	prádlo	prádlo	NNNS4-----A----
tagger-a	opravdu	opravdu-1	Db-------------
tagger-a	vyčistí	vyčistit	VB-S---3P-AAP--
tagger-a	.	.	Z:-------------

Analytical: a-wsj2320-001-p1s15

ord	0

Nicméně
afun	Coord
ord	1

není
afun	Pred
is_member	1
ord	4

se
afun	AuxT
ord	2

superkoncentráty
afun	Sb
ord	3

vždy
afun	Adv
ord	5

jednoduché
afun	Obj
ord	6

přesvědčit
afun	Obj
ord	7

spotřebitele
afun	Obj
ord	8

že
afun	AuxC
ord	10

,
afun	AuxX
ord	9

je
afun	Adv
ord	12

méně
afun	Adv
ord	11

více
afun	Adv
ord	13

má
afun	Pred
is_parenthesis_root	1
ord	17

mnoho
afun	Sb
ord	15

lidí
afun	Atr
ord	16

tendenci
afun	Obj
ord	18

lít
afun	Atr
ord	19

do
afun	AuxP
ord	20

pračky
afun	Adv
ord	21

mnoho
afun	Obj
ord	23

příliš
afun	Adv
ord	22

saponátu
afun	Atr
ord	24

v
afun	AuxP
ord	25

víře
afun	Atr
ord	27

dobré
afun	Atr
ord	26

že
afun	AuxC
ord	29

,
afun	AuxX
ord	28

vyčistí
afun	Adv
ord	35

odměrka
afun	Sb
ord	30

prášku
afun	Atr
ord	31

navíc
afun	Adv
ord	32

prádlo
afun	Sb
ord	33

opravdu
afun	Adv
ord	34

;
afun	Coord
ord	14

.
afun	AuxK
ord	36

Tectogrammatical: T-wsj2320-001-p1s15

deepord	0
eng_sentence	With superconcentrates, however, it isn't always easy to persuade consumers that less is more; many people tend to dump too much detergent into the washing machine, believing that it takes a cup of powder to really clean the laundry.

;
nodetype	coap
t_lemma	#Semicolon
functor	CONJ
deepord	15

není

nodetype

complex

t_lemma

být

functor

PRED

is_member

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w243f1

nodetype	atom
is_generated	1
t_lemma	#Neg
functor	RHEM
deepord	1

Nicméně
nodetype	atom
t_lemma	nicméně
functor	PREC
deepord	2

superkoncentráty

nodetype

complex

t_lemma

superkoncentráty

functor

REG

gram

sempos	n.denot

deepord

vždy

nodetype

complex

t_lemma

kdy

functor

THO

gram

sempos	adv.pron.indef

deepord

jednoduché

nodetype

complex

t_lemma

jednoduchý

functor

PAT

gram

sempos	adj.denot

deepord

nodetype	qcomplex
is_generated	1
t_lemma	#Benef
functor	BEN
deepord	7

přesvědčit

nodetype

complex

t_lemma

přesvědčit

functor

ACT

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w4994f1

nodetype

qcomplex

is_generated

t_lemma

#Cor

functor

ACT

deepord

coref_gram.rf

spotřebitele

nodetype

complex

t_lemma

spotřebitel

functor

ADDR

gram

sempos	n.denot

deepord

nodetype

complex

t_lemma

být

functor

PAT

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w243f1

nodetype	complex
is_generated	1
t_lemma	#EmpNoun
functor	ACT
deepord	13

méně

nodetype

complex

t_lemma

málo

functor

RSTR

gram

sempos	adj.quant.grad

deepord

více

nodetype

complex

t_lemma

hodně

functor

PAT

gram

sempos	adj.quant.grad

deepord

má

nodetype

complex

t_lemma

mít

functor

PRED

is_member

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w1855f12

lidí

nodetype

complex

t_lemma

člověk

functor

ACT

gram

sempos	n.denot

deepord

mnoho

nodetype

complex

t_lemma

mnoho

functor

RSTR

gram

sempos	adj.quant.grad

deepord

tendenci

nodetype

complex

t_lemma

tendence

functor

CPHR

gram

sempos	n.denot

deepord

lít

nodetype

complex

t_lemma

lít

functor

RSTR

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w1730f2

nodetype

qcomplex

is_generated

t_lemma

#Cor

functor

ACT

deepord

coref_gram.rf

pračky

nodetype

complex

t_lemma

pračka

functor

DIR3

gram

sempos	n.denot

deepord

saponátu

nodetype

complex

t_lemma

saponát

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

mnoho

nodetype

complex

t_lemma

mnoho

functor

RSTR

gram

sempos	adj.quant.grad

deepord

příliš

nodetype

complex

t_lemma

příliš

functor

EXT

gram

sempos	adv.denot.ngrad.neg

deepord

víře

nodetype

complex

t_lemma

víra

functor

CAUS

gram

sempos	n.denot

deepord

dobré

nodetype

complex

t_lemma

dobrý

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

vyčistí

nodetype

complex

t_lemma

vyčistit

functor

RSTR

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w7822f1

odměrka

nodetype

complex

t_lemma

odměrka

functor

ACT

gram

sempos	n.denot

deepord

prášku

nodetype

complex

t_lemma

prášek

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

navíc

nodetype

complex

t_lemma

navíc

functor

EXT

gram

sempos	adv.denot.grad.neg

deepord

prádlo

nodetype

complex

t_lemma

prádlo

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

opravdu
nodetype	atom
t_lemma	opravdu
functor	ATT
deepord	32

back to sentences • dependency tree • text view • pmltq tree view