PML View

wsj2316.cz

TEITOK: s-26

Vyjednávači z obchodní kanceláře Bílého domu budou tato jednání o kvótách opakovat v příštím roce, kdy budou mít další 1 % amerického trhu s ocelí k přerozdělení.

PML Files

Word Level

Vyjednávači z obchodní kanceláře Bílého domu budou tato jednání o kvótách opakovat v příštím roce1, kdy budou mít další 1 % amerického trhu s ocelí k přerozdělení1.

Morphology: m-wsj2316-001-p1s25

Source	Form	Lemma	Tag
tagger-a	Vyjednávači	vyjednávač	NNMP1-----A----
tagger-a	z	z-1	RR--2----------
tagger-a	obchodní	obchodní	AAFS2----1A----
tagger-a	kanceláře	kancelář	NNFS2-----A----
tagger-a	Bílého	bílý_;o	AAIS2----1A----
tagger-a	domu	dům	NNIS2-----A----
tagger-a	budou	být	VB-P---3F-AAI--
tagger-a	tato	tento	PDNP4----------
tagger-a	jednání	jednání_^(*3at)	NNNP4-----A----
tagger-a	o	o-1	RR--6----------
tagger-a	kvótách	kvóta	NNFP6-----A----
tagger-a	opakovat	opakovat	Vf--------A-I--
tagger-a	v	v-1	RR--6----------
tagger-a	příštím	příští	AAIS6----1A----
tagger-a	roce	rok	NNIS6-----A---1
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	kdy	kdy	Db-------------
tagger-a	budou	být	VB-P---3F-AAI--
tagger-a	mít	mít	Vf--------A-I--
tagger-a	další	další	AANS4----1A----
tagger-a	1	1	C=-------------
tagger-a	%	%	Z:-------------
tagger-a	amerického	americký	AAIS2----1A----
tagger-a	trhu	trh	NNIS2-----A----
tagger-a	s	s-1	RR--7----------
tagger-a	ocelí	ocel	NNFS7-----A----
tagger-a	k	k-1	RR--3----------
tagger-a	přerozdělení	přerozdělení_^(*3it)	NNNS3-----A----
tagger-a	.	.	Z:-------------

Analytical: a-wsj2316-001-p1s25

ord	0

opakovat
afun	Pred
ord	12

Vyjednávači
afun	Sb
ord	1

z
afun	AuxP
ord	2

kanceláře
afun	Atr
ord	4

obchodní
afun	Atr
ord	3

domu
afun	Atr
ord	6

Bílého
afun	Atr
ord	5

budou
afun	AuxV
ord	7

jednání
afun	Obj
ord	9

tato
afun	Atr
ord	8

o
afun	AuxP
ord	10

kvótách
afun	Atr
ord	11

v
afun	AuxP
ord	13

roce
afun	Adv
ord	15

příštím
afun	Atr
ord	14

mít
afun	Atr
ord	19

,
afun	AuxX
ord	16

kdy
afun	Adv
ord	17

budou
afun	AuxV
ord	18

%
afun	Obj
ord	22

další
afun	Atr
ord	20

1
afun	Atr
ord	21

trhu
afun	Atr
ord	24

amerického
afun	Atr
ord	23

s
afun	AuxP
ord	25

ocelí
afun	Atr
ord	26

k
afun	AuxP
ord	27

přerozdělení
afun	Adv
ord	28

.
afun	AuxK
ord	29

Tectogrammatical: T-wsj2316-001-p1s25

deepord	0
eng_sentence	Negotiators from the White House trade office will repeat these quota negotiations next year when they will have another 1% of the U.S. steel market to allocate.

opakovat

nodetype

complex

t_lemma

opakovat

functor

PRED

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w3099f2

Vyjednávači

nodetype

complex

t_lemma

vyjednávač

functor

ACT

gram

sempos	n.denot

deepord

kanceláře

nodetype

complex

t_lemma

kancelář

functor

DIR1

gram

sempos	n.denot

deepord

obchodní

nodetype

complex

t_lemma

obchodní

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

domu

nodetype

complex

t_lemma

dům

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

Bílého

nodetype

complex

t_lemma

Bílý

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

jednání

nodetype

complex

t_lemma

jednání

functor

PAT

gram

sempos	n.denot.neg

deepord

coref_special

segm

val_frame.rf

v#v-w1322f1

nodetype	qcomplex
is_generated	1
t_lemma	#Gen
functor	ADDR
deepord	6

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

#PersPron

functor

ACT

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj2316-001-p1s25a2
type	SPEC

tato

nodetype

complex

t_lemma

tento

functor

MANN

gram

sempos	adj.pron.def.demon

deepord

kvótách

nodetype

complex

t_lemma

kvóta

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

roce

nodetype

complex

t_lemma

rok

functor

TWHEN

gram

sempos	n.denot

deepord

příštím

nodetype

complex

t_lemma

příští

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

mít

nodetype

complex

t_lemma

mít

functor

RSTR

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w1855f2

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

#PersPron

functor

ACT

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj2316-001-p1s25a29
type	SPEC

kdy

nodetype

complex

t_lemma

kdy

functor

TWHEN

gram

sempos	adv.pron.indef

deepord

coref_gram.rf

%
nodetype	qcomplex
t_lemma	#Percnt
functor	PAT
deepord	19

další

nodetype

complex

t_lemma

další

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

nodetype

complex

t_lemma

functor

RSTR

gram

sempos	adj.quant.def

deepord

trhu

nodetype

complex

t_lemma

trh

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj2316-001-p1s23a9
type	SPEC

amerického

nodetype

complex

t_lemma

americký

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

ocelí

nodetype

complex

t_lemma

ocel

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

přerozdělení

nodetype

complex

t_lemma

přerozdělení

functor

AIM

gram

sempos	n.denot

deepord

val_frame.rf

v#v-w4940f1

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

#PersPron

functor

PAT

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj2316-001-p1s25a23
type	SPEC

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

#PersPron

functor

ACT

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj2316-001-p1s25a31
type	SPEC

back to sentences • dependency tree • text view • pmltq tree view