PML View

wsj2316.cz

TEITOK: s-2

Mezitím také Spojené státy dojednaly podstatné snížení japonské kvóty oceli a jen maličko zvýšily příděl oceli Evropskému společenství.

PML Files

Word Level

Mezitím také Spojené státy dojednaly podstatné snížení japonské kvóty oceli a jen maličko zvýšily příděl oceli Evropskému společenství1.

Morphology: m-wsj2316-001-p1s1

SourceFormLemmaTag
tagger-a
Mezitím
mezitímDb-------------
tagger-a
také
takéDb-------------
tagger-a
Spojené
spojený_^(*3it)AAIP1----1A----
tagger-a
státy
stát-1_^(státní_útvar)NNIP1-----A----
tagger-a
dojednaly
dojednatVpTP----R-AAP--
tagger-a
podstatné
podstatnýAANS4----1A----
tagger-a
snížení
snížení_^(*3it)NNNS4-----A----
tagger-a
japonské
japonskýAAFS2----1A----
tagger-a
kvóty
kvótaNNFS2-----A----
tagger-a
oceli
ocelNNFS2-----A---1
tagger-a
a
a-1J^-------------
tagger-a
jen
jen-4_^(pouze)Db-------------
tagger-a
maličko
maličko-3Dg-------1A----
tagger-a
zvýšily
zvýšitVpTP----R-AAP--
tagger-a
příděl
přídělNNIS4-----A----
tagger-a
oceli
ocelNNFS2-----A---1
tagger-a
Evropskému
evropskýAANS3----1A----
tagger-a
společenství
společenstvíNNNS3-----A----
tagger-a
.
.Z:-------------

Analytical: a-wsj2316-001-p1s1

ord0
a
afunCoord
ord11
Mezitím
afunAdv
ord1
státy
afunSb
ord4
také
afunAuxZ
ord2
Spojené
afunAtr
ord3
dojednaly
afunPred
is_member1
ord5
snížení
afunObj
ord7
podstatné
afunAtr
ord6
kvóty
afunAtr
ord9
japonské
afunAtr
ord8
oceli
afunAtr
ord10
zvýšily
afunPred
is_member1
ord14
maličko
afunAdv
ord13
jen
afunAdv
ord12
příděl
afunObj
ord15
oceli
afunAtr
ord16
společenství
afunAtr
ord18
Evropskému
afunAtr
ord17
.
afunAuxK
ord19

Tectogrammatical: T-wsj2316-001-p1s1

deepord0
eng_sentenceMeanwhile, the U.S. has negotiated a significant cut in Japan's steel quota, and made only a minor increase to the steel allotment for the European Community.
a
nodetypecoap
t_lemmaa
functorCONJ
deepord13
státy
nodetypecomplex
t_lemmastát
functorACT
gram
semposn.denot
deepord5
coref_text
target_node.rfT-wsj2316-001-p1s0a19
typeSPEC
Spojené
nodetypecomplex
t_lemmaSpojený
functorRSTR
gram
semposadj.denot
deepord4
dojednaly
nodetypecomplex
t_lemmadojednat
functorPRED
is_member1
gram
semposv
deepord6
val_frame.rfv#v-w573f1
nodetypeqcomplex
is_generated1
t_lemma#Gen
functorADDR
deepord1
Mezitím
nodetypecomplex
t_lemmamezitím
functorTPAR
gram
semposadv.denot.ngrad.nneg
deepord2
také
nodetypeatom
t_lemmataké
functorRHEM
deepord3
snížení
nodetypecomplex
t_lemmasnížení
functorPAT
gram
semposn.denot.neg
deepord9
val_frame.rfv#v-w6249f1
nodetypeqcomplex
is_generated1
t_lemma#Gen
functorACT
deepord7
podstatné
nodetypecomplex
t_lemmapodstatný
functorMANN
gram
semposadj.denot
deepord8
kvóty
nodetypecomplex
t_lemmakvóta
functorPAT
gram
semposn.denot
deepord11
japonské
nodetypecomplex
t_lemmajaponský
functorRSTR
gram
semposadj.denot
deepord10
oceli
nodetypecomplex
t_lemmaocel
functorRSTR
gram
semposn.denot
deepord12
zvýšily
nodetypecomplex
t_lemmazvýšit
functorPRED
is_member1
gram
semposv
deepord16
val_frame.rfv#v-w10006f1
jen
nodetypeatom
t_lemmajen
functorRHEM
deepord14
maličko
nodetypecomplex
t_lemmamaličko
functorMANN
gram
semposadv.denot.ngrad.nneg
deepord15
příděl
nodetypecomplex
t_lemmapříděl
functorPAT
gram
semposn.denot
deepord17
oceli
nodetypecomplex
t_lemmaocel
functorRSTR
gram
semposn.denot
deepord18
společenství
nodetypecomplex
t_lemmaspolečenství
functorRSTR
gram
semposn.denot
deepord20
Evropskému
nodetypecomplex
t_lemmaEvropský
functorRSTR
gram
semposadj.denot
deepord19

back to sentencesdependency treetext viewpmltq tree view