PML View
wsj2316.cz
TEITOK: s-6
Asi
15
%
ze
zbývajících
20
%
se
při
jednání
o
kvótách
oceli
přidělí
zahraničním
dodavatelům
a
zbytek
dodá
hlavně
Kanada
-
která
není
zahrnuta
do
programu
kvót.
PML Files
Word Level
Asi 15 % ze zbývajících 20 % se při jednání o kvótách oceli přidělí zahraničním dodavatelům a zbytek dodá hlavně Kanada - která není zahrnuta do programu kvót1.
| Source | Form | Lemma | Tag |
|---|
| tagger-a | | asi | TT------------- |
| tagger-a | | 15 | C=------------- |
| tagger-a | | % | Z:------------- |
| tagger-a | | z-1 | RV--2---------- |
| tagger-a | | zbývající_^(*4t) | AGNP2-----A---- |
| tagger-a | | 20 | C=------------- |
| tagger-a | | % | Z:------------- |
| tagger-a | | se_^(zvr._zájmeno/částice) | P7--4---------- |
| tagger-a | | při-1 | RR--6---------- |
| tagger-a | | jednání_^(*3at) | NNNS6-----A---- |
| tagger-a | | o-1 | RR--6---------- |
| tagger-a | | kvóta | NNFP6-----A---- |
| tagger-a | | ocel | NNFS2-----A---1 |
| tagger-a | | přidělit | VB-S---3P-AAP-- |
| tagger-a | | zahraniční | AAMP3----1A---- |
| tagger-a | | dodavatel | NNMP3-----A---- |
| tagger-a | | a-1 | J^------------- |
| tagger-a | | zbytek | NNIS4-----A---- |
| tagger-a | | dodat | VB-S---3P-AAP-- |
| tagger-a | | hlavně_^(*1í) | Dg-------1A---- |
| tagger-a | | Kanada_;G_;m | NNFS1-----A---- |
| tagger-a | | - | Z:------------- |
| tagger-a | | který | P4FS1---------- |
| tagger-a | | být | VB-S---3P-NAI-- |
| tagger-a | | zahrnout | VsQW----X-APP-- |
| tagger-a | | do-1 | RR--2---------- |
| tagger-a | | program-1 | NNIS2-----A---- |
| tagger-a | | kvóta | NNFP2-----A---- |
| tagger-a | | . | Z:------------- |
| | | přidělí | | afun | Pred |
|---|
| is_member | 1 |
|---|
| ord | 14 |
|---|
| |
| | dodá | | afun | Pred |
|---|
| is_member | 1 |
|---|
| ord | 19 |
|---|
| |
|
|
| |
|
| deepord | 0 |
|---|
| eng_sentence | Of the remaining 20% needed, the steel-quota negotiations allocate about 15% to foreign suppliers, with the difference supplied mainly by Canada -- which isn't included in the quota program. |
|---|
| | a | | nodetype | coap |
|---|
| t_lemma | a |
|---|
| functor | CONJ |
|---|
| deepord | 16 |
|---|
| | přidělí | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | přidělit |
|---|
| functor | PRED |
|---|
| is_member | 1 |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 13 |
|---|
| val_frame.rf | v#v-w5114f1 |
|---|
| | nodetype | qcomplex |
|---|
| is_generated | 1 |
|---|
| t_lemma | #Gen |
|---|
| functor | ACT |
|---|
| deepord | 1 |
|---|
|
| | % | | nodetype | qcomplex |
|---|
| t_lemma | #Percnt |
|---|
| functor | PAT |
|---|
| deepord | 4 |
|---|
| | 15 | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | 15 |
|---|
| functor | RSTR |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 3 |
|---|
| | Asi | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | asi |
|---|
| functor | EXT |
|---|
| gram | | sempos | adv.denot.ngrad.nneg |
|---|
|
|
|---|
| deepord | 2 |
|---|
|
|
|
| | % | | nodetype | qcomplex |
|---|
| t_lemma | #Percnt |
|---|
| functor | DIR1 |
|---|
| deepord | 7 |
|---|
| | zbývajících | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | zbývající |
|---|
| functor | RSTR |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 5 |
|---|
|
| | 20 | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | 20 |
|---|
| functor | RSTR |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 6 |
|---|
|
|
|
|
|
| | jednání | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | jednání |
|---|
| functor | TWHEN |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 10 |
|---|
| val_frame.rf | v#v-w1322f1 |
|---|
| | nodetype | qcomplex |
|---|
| is_generated | 1 |
|---|
| t_lemma | #Rcp |
|---|
| functor | ADDR |
|---|
| deepord | 8 |
|---|
| coref_gram.rf | |
|---|
|
| | nodetype | complex |
|---|
| is_generated | 1 |
|---|
| t_lemma | #PersPron |
|---|
| functor | ACT |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 9 |
|---|
| bridging | |
|---|
|
| | kvótách | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | kvóta |
|---|
| functor | PAT |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 11 |
|---|
| | oceli | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | ocel |
|---|
| functor | RSTR |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 12 |
|---|
|
|
|
|
|
| | dodavatelům | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | dodavatel |
|---|
| functor | ADDR |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 15 |
|---|
| | zahraničním | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | zahraniční |
|---|
| functor | RSTR |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 14 |
|---|
|
|
|
|
|
| | dodá | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | dodat |
|---|
| functor | PRED |
|---|
| is_member | 1 |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 18 |
|---|
| val_frame.rf | v#v-w531f3 |
|---|
| | zbytek | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | zbytek |
|---|
| functor | PAT |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 17 |
|---|
|
| | nodetype | complex |
|---|
| is_generated | 1 |
|---|
| t_lemma | #PersPron |
|---|
| functor | ADDR |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 19 |
|---|
|
| | hlavně | | nodetype | atom |
|---|
| t_lemma | hlavně |
|---|
| functor | RHEM |
|---|
| deepord | 20 |
|---|
|
| | Kanada | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | Kanada |
|---|
| functor | ACT |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 21 |
|---|
| | zahrnuta | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | zahrnout |
|---|
| functor | RSTR |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 24 |
|---|
| val_frame.rf | v#v-w8804f1 |
|---|
| | nodetype | complex |
|---|
| is_generated | 1 |
|---|
| t_lemma | #PersPron |
|---|
| functor | ACT |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 22 |
|---|
| coref_text | |
|---|
|
| | která | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | který |
|---|
| functor | PAT |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 23 |
|---|
| coref_gram.rf | |
|---|
|
| | nodetype | atom |
|---|
| is_generated | 1 |
|---|
| t_lemma | #Neg |
|---|
| functor | RHEM |
|---|
| deepord | 25 |
|---|
|
| | programu | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | program |
|---|
| functor | DIR3 |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 26 |
|---|
| | kvót | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | kvóta |
|---|
| functor | RSTR |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 27 |
|---|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
back to sentences
•
dependency tree
•
text view
•
pmltq tree view