PML View
wsj2315.cz
TEITOK: s-2
Mluvčí
tohoto
newyorkského
potravinářského
a
tabákového
gigantu,
který
počátkem
tohoto
roku
zprivatizovala
firma
Kohlberg
Kravis
Roberts
&
Co.
skoupením
všech
akcií
vypůjčenými
penězi
v
hodnotě
25
miliard
dolarů,
potvrdil,
že
společnost
zavírá
svou
jednotku
RJR
Nabisco
Broadcast
a
propouští
svých
14
zaměstnanců,
aby
ušetřila
peníze.
PML Files
Word Level
Mluvčí tohoto newyorkského potravinářského a tabákového gigantu1, který počátkem tohoto roku zprivatizovala firma Kohlberg Kravis Roberts & Co1. skoupením všech akcií vypůjčenými penězi v hodnotě 25 miliard dolarů1, potvrdil1, že společnost zavírá svou jednotku RJR Nabisco Broadcast a propouští svých 14 zaměstnanců1, aby ušetřila peníze1.
| Source | Form | Lemma | Tag |
|---|
| tagger-a | | mluvčí-1 | NNMS1-----A---- |
| tagger-a | | tento | PDZS2---------- |
| tagger-a | | newyorkský | AAIS2----1A---- |
| tagger-a | | potravinářský | AAIS2----1A---- |
| tagger-a | | a-1 | J^------------- |
| tagger-a | | tabákový | AAIS2----1A---- |
| tagger-a | | gigant-1 | NNIS2-----A---- |
| tagger-a | | , | Z:------------- |
| tagger-a | | který | P4IS4---------- |
| tagger-a | | počátek | NNIS7-----A---- |
| tagger-a | | tento | PDZS2---------- |
| tagger-a | | rok | NNIS2-----A---1 |
| tagger-a | | zprivatizovat | VpQW----R-AAP-- |
| tagger-a | | firma | NNFS1-----A---- |
| tagger-a | | Kohlberg-77 | F%------------- |
| tagger-a | | Kravis-77 | F%------------- |
| tagger-a | | Roberts-77 | F%------------- |
| tagger-a | | & | Z:------------- |
| tagger-a | | Co-77 | F%------------- |
| tagger-a | | . | Z:------------- |
| tagger-a | | skoupení_^(*3it) | NNNS7-----A---- |
| tagger-a | | všechen | PLXP2---------- |
| tagger-a | | akcie | NNFP2-----A---- |
| tagger-a | | vypůjčený_^(*3it) | AAIP7----1A---- |
| tagger-a | | peníze_^(jako_platidlo) | NNIP7-----A---- |
| tagger-a | | v-1 | RR--6---------- |
| tagger-a | | hodnota | NNFS6-----A---- |
| tagger-a | | 25 | C=------------- |
| tagger-a | | miliarda`1000000000 | CzFP2---------- |
| tagger-a | | dolar | NNIP2-----A---- |
| tagger-a | | , | Z:------------- |
| tagger-a | | potvrdit | VpYS----R-AAP-- |
| tagger-a | | , | Z:------------- |
| tagger-a | | že-1 | J,------------- |
| tagger-a | | společnost_^(*3ý) | NNFS1-----A---- |
| tagger-a | | zavírat | VB-S---3P-AAI-- |
| tagger-a | | svůj-1 | P8FS4---------1 |
| tagger-a | | jednotka | NNFS4-----A---- |
| tagger-a | | RJR-88 | BNXXX-----A---- |
| tagger-a | | Nabisco-77 | F%------------- |
| tagger-a | | Broadcast-77 | F%------------- |
| tagger-a | | a-1 | J^------------- |
| tagger-a | | propouštět | VB-S---3P-AAI-- |
| tagger-a | | svůj-1 | P8XP2---------- |
| tagger-a | | 14 | C=------------- |
| tagger-a | | zaměstnanec | NNMP2-----A---- |
| tagger-a | | , | Z:------------- |
| tagger-a | | aby | J,------------- |
| tagger-a | | ušetřit | VpQW----R-AAP-- |
| tagger-a | | peníze_^(jako_platidlo) | NNIP4-----A---- |
| tagger-a | | . | Z:------------- |
| | | | | | | | potravinářského | | afun | Atr |
|---|
| is_member | 1 |
|---|
| ord | 4 |
|---|
|
| | tabákového | | afun | Atr |
|---|
| is_member | 1 |
|---|
| ord | 6 |
|---|
|
|
|
| | zprivatizovala | | afun | Atr |
|---|
| ord | 13 |
|---|
| |
|
|
|
|
| | | | | | zavírá | | afun | Obj |
|---|
| is_member | 1 |
|---|
| ord | 36 |
|---|
| |
| | propouští | | afun | Obj |
|---|
| is_member | 1 |
|---|
| ord | 43 |
|---|
| |
| |
|
|
|
|
|
| |
|
| deepord | 0 |
|---|
| eng_sentence | A spokesman for the New York-based food and tobacco giant, taken private earlier this year in a $25 billion leveraged buy-out by Kohlberg Kravis Roberts & Co., confirmed that it is shutting down the RJR Nabisco Broadcast unit, and dismissing its 14 employees, in a move to save money. |
|---|
| | potvrdil | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | potvrdit |
|---|
| functor | PRED |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 30 |
|---|
| val_frame.rf | v#v-w4099f1 |
|---|
| | Mluvčí | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | mluvčí |
|---|
| functor | ACT |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 1 |
|---|
| | gigantu | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | gigant |
|---|
| functor | RSTR |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 7 |
|---|
| coref_text | |
|---|
| | tohoto | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | tento |
|---|
| functor | RSTR |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 2 |
|---|
|
| | newyorkského | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | newyorkský |
|---|
| functor | RSTR |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 3 |
|---|
|
| | a | | nodetype | coap |
|---|
| t_lemma | a |
|---|
| functor | CONJ |
|---|
| deepord | 5 |
|---|
| | potravinářského | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | potravinářský |
|---|
| functor | RSTR |
|---|
| is_member | 1 |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 4 |
|---|
|
| | tabákového | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | tabákový |
|---|
| functor | RSTR |
|---|
| is_member | 1 |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 6 |
|---|
|
|
|
| | zprivatizovala | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | zprivatizovat |
|---|
| functor | RSTR |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 11 |
|---|
| val_frame.rf | v#v-w9817f1 |
|---|
| | který | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | který |
|---|
| functor | PAT |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 8 |
|---|
| coref_gram.rf | |
|---|
|
| | roku | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | rok |
|---|
| functor | TWHEN |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 10 |
|---|
| coref_special | exoph |
|---|
| | tohoto | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | tento |
|---|
| functor | RSTR |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 9 |
|---|
|
|
|
| | firma | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | firma |
|---|
| functor | ACT |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 12 |
|---|
| | nodetype | list |
|---|
| is_generated | 1 |
|---|
| t_lemma | #Forn |
|---|
| functor | ID |
|---|
| deepord | 13 |
|---|
| | Kohlberg | | nodetype | fphr |
|---|
| t_lemma | Kohlberg |
|---|
| functor | FPHR |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 14 |
|---|
|
| | Kravis | | nodetype | fphr |
|---|
| t_lemma | Kravis |
|---|
| functor | FPHR |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 15 |
|---|
|
| | Roberts | | nodetype | fphr |
|---|
| t_lemma | Roberts |
|---|
| functor | FPHR |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 16 |
|---|
|
| | & | | nodetype | fphr |
|---|
| t_lemma | & |
|---|
| functor | FPHR |
|---|
| deepord | 17 |
|---|
|
| | Co | | nodetype | fphr |
|---|
| t_lemma | Co |
|---|
| functor | FPHR |
|---|
| deepord | 18 |
|---|
|
| | . | | nodetype | fphr |
|---|
| t_lemma | . |
|---|
| functor | FPHR |
|---|
| deepord | 19 |
|---|
|
|
|
|
|
| | skoupením | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | skoupení |
|---|
| functor | MEANS |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 20 |
|---|
| | nodetype | complex |
|---|
| is_generated | 1 |
|---|
| t_lemma | #PersPron |
|---|
| functor | ACT |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 21 |
|---|
| coref_text | |
|---|
|
| | akcií | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | akcie |
|---|
| functor | PAT |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 23 |
|---|
| | všech | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | který |
|---|
| functor | RSTR |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 22 |
|---|
|
|
|
| | penězi | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | peníze |
|---|
| functor | MEANS |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 25 |
|---|
| | vypůjčenými | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | vypůjčený |
|---|
| functor | RSTR |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 24 |
|---|
|
| | hodnotě | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | hodnota |
|---|
| functor | RSTR |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 26 |
|---|
| | miliard | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | miliarda |
|---|
| functor | EXT |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 28 |
|---|
| | 25 | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | 25 |
|---|
| functor | RSTR |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 27 |
|---|
|
| | dolarů | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | dolar |
|---|
| functor | RSTR |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 29 |
|---|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| | a | | nodetype | coap |
|---|
| t_lemma | a |
|---|
| functor | CONJ |
|---|
| deepord | 39 |
|---|
| | společnost | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | společnost |
|---|
| functor | ACT |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 31 |
|---|
| coref_text | |
|---|
|
| | zavírá | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | zavírat |
|---|
| functor | PAT |
|---|
| is_member | 1 |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 32 |
|---|
| val_frame.rf | v#v-w9282f3 |
|---|
| | jednotku | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | jednotka |
|---|
| functor | PAT |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 34 |
|---|
| | svou | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | #PersPron |
|---|
| functor | RSTR |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 33 |
|---|
| coref_gram.rf | |
|---|
|
| | nodetype | list |
|---|
| is_generated | 1 |
|---|
| t_lemma | #Forn |
|---|
| functor | ID |
|---|
| deepord | 35 |
|---|
| | RJR | | nodetype | fphr |
|---|
| t_lemma | RJR |
|---|
| functor | FPHR |
|---|
| deepord | 36 |
|---|
|
| | Nabisco | | nodetype | fphr |
|---|
| t_lemma | Nabisco |
|---|
| functor | FPHR |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 37 |
|---|
|
| | Broadcast | | nodetype | fphr |
|---|
| t_lemma | Broadcast |
|---|
| functor | FPHR |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 38 |
|---|
|
|
|
|
|
|
|
| | propouští | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | propouštět |
|---|
| functor | PAT |
|---|
| is_member | 1 |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 40 |
|---|
| val_frame.rf | v#v-w4498f1 |
|---|
| | zaměstnanců | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | zaměstnanec |
|---|
| functor | PAT |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 43 |
|---|
| | svých | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | #PersPron |
|---|
| functor | RSTR |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 41 |
|---|
| coref_gram.rf | |
|---|
|
| | 14 | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | 14 |
|---|
| functor | RSTR |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 42 |
|---|
|
|
|
|
|
| | ušetřila | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | ušetřit |
|---|
| functor | AIM |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 45 |
|---|
| val_frame.rf | v#v-w7355f1 |
|---|
| | nodetype | complex |
|---|
| is_generated | 1 |
|---|
| t_lemma | #PersPron |
|---|
| functor | ACT |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 44 |
|---|
| coref_text | |
|---|
|
| | peníze | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | peníz |
|---|
| functor | PAT |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 46 |
|---|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
back to sentences
•
dependency tree
•
text view
•
pmltq tree view