PML View

wsj2314.cz

TEITOK: s-27

Ostatní kupci tehdy kalkulovali s tím, že přebytečný polyethylen brzy zaplaví celý svět, a sázeli na to, že ceny už dosáhly vrcholu, a tudíž začali raději snižovat zásoby než objednávat nové výrobky.

PML Files

Word Level

Ostatní kupci tehdy kalkulovali s tím1, že přebytečný polyethylen brzy zaplaví celý svět1, a sázeli na to1, že ceny už dosáhly vrcholu1, a tudíž začali raději snižovat zásoby než objednávat nové výrobky1.

Morphology: m-wsj2314-001-p1s26

Source	Form	Lemma	Tag
tagger-a	Ostatní	ostatní	AAMP1----1A----
tagger-a	kupci	kupec	NNMP1-----A----
tagger-a	tehdy	tehdy	Db-------------
tagger-a	kalkulovali	kalkulovat	VpMP----R-AAI--
tagger-a	s	s-1	RR--7----------
tagger-a	tím	ten	PDZS7----------
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	že	že-1	J,-------------
tagger-a	přebytečný	přebytečný	AAIS1----1A----
tagger-a	polyethylen	polyethylen_,s_^(^DD**polyetylen)	NNIS1-----A----
tagger-a	brzy	brzy	Dg-------1A----
tagger-a	zaplaví	zaplavit	VB-S---3P-AAP--
tagger-a	celý	celý	AAIS4----1A----
tagger-a	svět	svět	NNIS4-----A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	a	a-1	J^-------------
tagger-a	sázeli	sázet	VpMP----R-AAI--
tagger-a	na	na-1	RR--4----------
tagger-a	to	ten	PDNS4----------
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	že	že-1	J,-------------
tagger-a	ceny	cena	NNFP1-----A----
tagger-a	už	už-1	Db-------------
tagger-a	dosáhly	dosáhnout	VpTP----R-AAP--
tagger-a	vrcholu	vrchol	NNIS2-----A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	a	a-1	J^-------------
tagger-a	tudíž	tudíž	J^-------------
tagger-a	začali	začít-1_^(začnout)	VpMP----R-AAP--
tagger-a	raději	rád-2	Dg-------2A----
tagger-a	snižovat	snižovat	Vf--------A-I--
tagger-a	zásoby	zásoba	NNFP4-----A----
tagger-a	než	než-2	J,-------------
tagger-a	objednávat	objednávat_^(*4at)	Vf--------A-I--
tagger-a	nové	nový	AAIP4----1A----
tagger-a	výrobky	výrobek	NNIP4-----A----
tagger-a	.	.	Z:-------------

Analytical: a-wsj2314-001-p1s26

ord	0

a
afun	Coord
ord	16

kupci
afun	Sb
ord	2

Ostatní
afun	Atr
ord	1

kalkulovali
afun	Pred
is_member	1
ord	4

tehdy
afun	Adv
ord	3

s
afun	AuxP
ord	5

tím
afun	Obj
ord	6

že
afun	AuxC
ord	8

,
afun	AuxX
ord	7

zaplaví
afun	Atr
ord	12

polyethylen
afun	Sb
ord	10

přebytečný
afun	Atr
ord	9

brzy
afun	Adv
ord	11

svět
afun	Obj
ord	14

celý
afun	Atr
ord	13

,
afun	AuxX
ord	15

a
afun	Coord
is_member	1
ord	27

sázeli
afun	Pred
is_member	1
ord	17

na
afun	AuxP
ord	18

to
afun	Obj
ord	19

že
afun	AuxC
ord	21

,
afun	AuxX
ord	20

dosáhly
afun	Atr
ord	24

ceny
afun	Sb
ord	22

už
afun	Adv
ord	23

vrcholu
afun	Obj
ord	25

,
afun	AuxX
ord	26

tudíž
afun	AuxY
ord	28

začali
afun	Pred
is_member	1
ord	29

snižovat
afun	Obj
ord	31

raději
afun	Adv
ord	30

než
afun	AuxC
ord	33

objednávat
afun	Adv
ord	34

výrobky
afun	Obj
ord	36

nové
afun	Atr
ord	35

zásoby
afun	Obj
ord	32

.
afun	AuxK
ord	37

Tectogrammatical: T-wsj2314-001-p1s26

deepord	0
eng_sentence	Calculating that excess polyethylene would soon be sloshing around the world, other buyers then bet that prices had peaked and so began to draw down inventories rather than order new product.

a
nodetype	coap
t_lemma	a
functor	CSQ
deepord	17

kupci

nodetype

complex

t_lemma

kupec

functor

ACT

gram

sempos	n.denot

deepord

Ostatní

nodetype

complex

t_lemma

ostatní

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

a
nodetype	coap
t_lemma	a
functor	CONJ
is_member	1
deepord	11

kalkulovali

nodetype

complex

t_lemma

kalkulovat

functor

PRED

is_member

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w1349f1

tehdy

nodetype

complex

t_lemma

tehdy

functor

TWHEN

gram

sempos	adv.pron.def

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj2314-001-p1s24a13
type	SPEC

zaplaví

nodetype

complex

t_lemma

zaplavit

functor

PAT

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w9027f1

polyethylen

nodetype

complex

t_lemma

polyethylen

functor

ACT

gram

sempos	n.denot

deepord

přebytečný

nodetype

complex

t_lemma

přebytečný

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

brzy

nodetype

complex

t_lemma

brzy

functor

TWHEN

gram

sempos	adv.denot.grad.nneg

deepord

svět

nodetype

complex

t_lemma

svět

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

celý

nodetype

complex

t_lemma

celý

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

sázeli

nodetype

complex

t_lemma

sázet

functor

PRED

is_member

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w5898f1

dosáhly

nodetype

complex

t_lemma

dosáhnout

functor

PAT

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w714f1

ceny

nodetype

complex

t_lemma

cena

functor

ACT

gram

sempos	n.denot

deepord

už
nodetype	atom
t_lemma	už
functor	RHEM
deepord	14

vrcholu

nodetype

complex

t_lemma

vrchol

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

tudíž
nodetype	atom
t_lemma	tudíž
functor	CM
deepord	18

začali

nodetype

complex

t_lemma

začít

functor

PRED

is_member

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w8756f1

snižovat

nodetype

complex

t_lemma

snižovat

functor

PAT

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w6253f1

nodetype

qcomplex

is_generated

t_lemma

#Cor

functor

ACT

deepord

coref_gram.rf

raději

nodetype

complex

t_lemma

rád

functor

MANN

gram

sempos	adj.denot

deepord

objednávat

nodetype

complex

t_lemma

objednávat

functor

CPR

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w2491f1

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

#PersPron

functor

ACT

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj2314-001-p1s26a38
type	SPEC

výrobky

nodetype

complex

t_lemma

výrobek

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

nové

nodetype

complex

t_lemma

nový

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

zásoby

nodetype

complex

t_lemma

zásoba

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

back to sentences • dependency tree • text view • pmltq tree view