PML View

wsj2276.cz

TEITOK: s-47

~~"Vidím znepokojení, ale nevidím paniku," říká J. Francis Palamara, Newyorčan, který provozuje kancelář s 15 obchodníky.~~

PML Files

Word Level

"1Vidím znepokojení1, ale nevidím paniku1,1" říká J1. Francis Palamara1, Newyorčan1, který provozuje kancelář s 15 obchodníky1.

Morphology: m-wsj2276-001-p1s46

Source	Form	Lemma	Tag
tagger-a	"	"	Z:-------------
tagger-a	Vidím	vidět	VB-S---1P-AAI--
tagger-a	znepokojení	znepokojení_^(*3it)	NNNS4-----A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	ale	ale	J^-------------
tagger-a	nevidím	vidět	VB-S---1P-NAI--
tagger-a	paniku	panika	NNFS4-----A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	"	"	Z:-------------
tagger-a	říká	říkat	VB-S---3P-AAI--
tagger-a	J	J-33	Q3-------------
tagger-a	.	.	Z:-------------
tagger-a	Francis	Francis_;Y	NNMS1-----A----
tagger-a	Palamara	Palamara_;Y	NNMS1-----A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	Newyorčan	Newyorčan_;E	NNMS1-----A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	který	který	P4YS1----------
tagger-a	provozuje	provozovat	VB-S---3P-AAI--
tagger-a	kancelář	kancelář	NNFS4-----A----
tagger-a	s	s-1	RR--7----------
tagger-a	15	15	C=-------------
tagger-a	obchodníky	obchodník	NNMP7-----A----
tagger-a	.	.	Z:-------------

Analytical: a-wsj2276-001-p1s46

ord	0

ale
afun	Coord
ord	5

"
afun	AuxG
ord	1

Vidím
afun	Pred
is_member	1
ord	2

znepokojení
afun	Obj
ord	3

,
afun	AuxX
ord	4

nevidím
afun	Pred
is_member	1
ord	6

paniku
afun	Obj
ord	7

,
afun	AuxX
ord	8

říká
afun	ExD
is_member	1
ord	10

"
afun	AuxG
ord	9

Palamara
afun	Sb
ord	14

Francis
afun	Atr
ord	13

J
afun	Atr
ord	11

.
afun	AuxG
ord	12

provozuje
afun	Atr
ord	19

,
afun	AuxX
ord	17

který
afun	Sb
ord	18

kancelář
afun	Obj
ord	20

s
afun	AuxP
ord	21

obchodníky
afun	Atr
ord	23

15
afun	Atr
ord	22

,
afun	Apos
ord	15

Newyorčan
afun	ExD
is_member	1
ord	16

.
afun	AuxK
ord	24

Tectogrammatical: T-wsj2276-001-p1s46

deepord	1
eng_sentence	``I see concern, but I don't see panic,'' says J. Francis Palamara, a New Yorker who runs the 15-trader office.

říká

nodetype

complex

t_lemma

říkat

functor

PRED

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w5882f1

ale
nodetype	coap
t_lemma	ale
functor	ADVS
is_dsp_root	1
deepord	6

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

#PersPron

functor

ACT

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj2276-001-p1s46a22
type	SPEC

Vidím

nodetype

complex

t_lemma

vidět

functor

EFF

is_member

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w7612f1

znepokojení

nodetype

complex

t_lemma

znepokojení

functor

PAT

gram

sempos	n.denot.neg

deepord

val_frame.rf

v#v-w9700f1

nodetype	qcomplex
is_generated	1
t_lemma	#Gen
functor	PAT
deepord	3

nodetype	qcomplex
is_generated	1
t_lemma	#Gen
functor	ACT
deepord	4

nevidím

nodetype

complex

t_lemma

vidět

functor

EFF

is_member

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w7612f1

nodetype	atom
is_generated	1
t_lemma	#Neg
functor	RHEM
deepord	8

paniku

nodetype

complex

t_lemma

panika

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

nodetype	qcomplex
is_generated	1
t_lemma	#Gen
functor	ADDR
deepord	10

,
nodetype	coap
t_lemma	#Comma
functor	APPS
deepord	15

Palamara

nodetype

complex

t_lemma

Palamara

functor

ACT

is_member

gram

sempos	n.denot

deepord

nodetype

complex

t_lemma

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

Francis

nodetype

complex

t_lemma

Francis

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

Newyorčan

nodetype

complex

t_lemma

Newyorčan

functor

ACT

is_member

gram

sempos	n.denot

deepord

provozuje

nodetype

complex

t_lemma

provozovat

functor

RSTR

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w4628f1

který

nodetype

complex

t_lemma

který

functor

ACT

gram

sempos	n.pron.indef

deepord

coref_gram.rf

kancelář

nodetype

complex

t_lemma

kancelář

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

obchodníky

nodetype

complex

t_lemma

obchodník

functor

ACMP

gram

sempos	n.denot

deepord

nodetype

complex

t_lemma

functor

RSTR

gram

sempos	adj.quant.def

deepord

back to sentences • dependency tree • text view • pmltq tree view