PML View
wsj2276.cz
TEITOK: s-4
Mezi
těmi,
kteří
si
vydechli
úlevou,
byl
John
H.
Gutfreund,
předseda
představenstva
společnosti
Salomon
Brothers,
který
vtrhl
do
obchodních
prostorů
firmy,
aby
monitoroval
včerejší
události.
PML Files
Word Level
Mezi těmi1, kteří si vydechli úlevou1, byl John H1. Gutfreund1, předseda představenstva společnosti Salomon Brothers1, který vtrhl do obchodních prostorů firmy1, aby monitoroval včerejší události1.
| Source | Form | Lemma | Tag |
|---|
| tagger-a | | mezi-1 | RR--7---------- |
| tagger-a | | ten | PDXP7---------- |
| tagger-a | | , | Z:------------- |
| tagger-a | | který | P4MP1---------- |
| tagger-a | | se_^(zvr._zájmeno/částice) | P7--3---------- |
| tagger-a | | vydechnout | VpMP----R-AAP-1 |
| tagger-a | | úleva | NNFS7-----A---- |
| tagger-a | | , | Z:------------- |
| tagger-a | | být | VpYS----R-AAI-- |
| tagger-a | | John_;Y | NNMS1-----A---- |
| tagger-a | | H-33 | Q3------------- |
| tagger-a | | . | Z:------------- |
| tagger-a | | Gutfreund_;Y | NNMS1-----A---- |
| tagger-a | | , | Z:------------- |
| tagger-a | | předseda | NNMS1-----A---- |
| tagger-a | | představenstvo | NNNS2-----A---- |
| tagger-a | | společnost_^(*3ý) | NNFS2-----A---- |
| tagger-a | | Salomon-77 | F%------------- |
| tagger-a | | Brothers-77 | F%------------- |
| tagger-a | | , | Z:------------- |
| tagger-a | | který | P4YS1---------- |
| tagger-a | | vtrhnout | VpYS----R-AAP-1 |
| tagger-a | | do-1 | RR--2---------- |
| tagger-a | | obchodní | AAIP2----1A---- |
| tagger-a | | prostor | NNIP2-----A---- |
| tagger-a | | firma | NNFS2-----A---- |
| tagger-a | | , | Z:------------- |
| tagger-a | | aby | J,------------- |
| tagger-a | | monitorovat | VpYS----R-AAI-- |
| tagger-a | | včerejší | AAFP4----1A---- |
| tagger-a | | událost | NNFP4-----A---- |
| tagger-a | | . | Z:------------- |
| | | | | Gutfreund | | afun | ExD |
|---|
| is_member | 1 |
|---|
| ord | 13 |
|---|
| |
|
|
| | | | představenstva | | afun | Atr |
|---|
| ord | 16 |
|---|
| |
|
|
| | |
|
|
|
| |
|
| deepord | 0 |
|---|
| eng_sentence | Among those sighing with relief was John H. Gutfreund, chairman of Salomon Brothers, who took to the firm's trading floor to monitor yesterday's events. |
|---|
| | byl | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | být |
|---|
| functor | PRED |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 5 |
|---|
| val_frame.rf | v#v-w243f2 |
|---|
| | těmi | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | ten |
|---|
| functor | LOC |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 2 |
|---|
| | vydechli | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | vydechnout_si |
|---|
| functor | RSTR |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 3 |
|---|
| val_frame.rf | v#v-w7851f1 |
|---|
| | kteří | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | který |
|---|
| functor | ACT |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 1 |
|---|
| coref_gram.rf | |
|---|
|
| | úlevou | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | úleva |
|---|
| functor | CAUS |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 4 |
|---|
|
|
|
|
|
| | , | | nodetype | coap |
|---|
| t_lemma | #Comma |
|---|
| functor | APPS |
|---|
| deepord | 9 |
|---|
| | Gutfreund | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | Gutfreund |
|---|
| functor | ACT |
|---|
| is_member | 1 |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 8 |
|---|
| | John | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | John |
|---|
| functor | RSTR |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 6 |
|---|
|
| | H | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | H |
|---|
| functor | RSTR |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 7 |
|---|
|
|
|
| | předseda | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | předseda |
|---|
| functor | ACT |
|---|
| is_member | 1 |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 10 |
|---|
| | představenstva | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | představenstvo |
|---|
| functor | RSTR |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 11 |
|---|
| | společnosti | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | společnost |
|---|
| functor | RSTR |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 12 |
|---|
| | nodetype | list |
|---|
| is_generated | 1 |
|---|
| t_lemma | #Forn |
|---|
| functor | ID |
|---|
| deepord | 13 |
|---|
| | Salomon | | nodetype | fphr |
|---|
| t_lemma | Salomon |
|---|
| functor | FPHR |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 14 |
|---|
|
| | Brothers | | nodetype | fphr |
|---|
| t_lemma | Brothers |
|---|
| functor | FPHR |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 15 |
|---|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| | vtrhl | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | vtrhnout |
|---|
| functor | RSTR |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 17 |
|---|
| val_frame.rf | v#v-w7761f1 |
|---|
| | který | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | který |
|---|
| functor | ACT |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 16 |
|---|
| coref_gram.rf | |
|---|
|
| | prostorů | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | prostor |
|---|
| functor | DIR3 |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 19 |
|---|
| | obchodních | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | obchodní |
|---|
| functor | RSTR |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 18 |
|---|
|
| | firmy | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | firma |
|---|
| functor | RSTR |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 20 |
|---|
| coref_text | |
|---|
|
|
|
| | monitoroval | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | monitorovat |
|---|
| functor | AIM |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 22 |
|---|
| val_frame.rf | v#v-w1887f3 |
|---|
| | nodetype | complex |
|---|
| is_generated | 1 |
|---|
| t_lemma | #PersPron |
|---|
| functor | ACT |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 21 |
|---|
| coref_text | |
|---|
|
| | události | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | událost |
|---|
| functor | PAT |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 24 |
|---|
| | včerejší | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | včerejší |
|---|
| functor | RSTR |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 23 |
|---|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
back to sentences
•
dependency tree
•
text view
•
pmltq tree view