PML View

wsj2269.cz

TEITOK: s-3

Při dřívějších domácích opravách se CFC vypouštělo hadicí přímo do atmosféry.

PML Files

Word Level

Při dřívějších domácích opravách se CFC vypouštělo hadicí přímo do atmosféry1.

Morphology: m-wsj2269-001-p1s3

SourceFormLemmaTag
tagger-a
Při
při-1RR--6----------
tagger-a
dřívějších
dřívějšíAAFP6----2A----
tagger-a
domácích
domácí-1AAFP6----1A----
tagger-a
opravách
opravaNNFP6-----A----
tagger-a
se
se_^(zvr._zájmeno/částice)P7--4----------
tagger-a
CFC
CFC-88BNXXX-----A----
tagger-a
vypouštělo
vypouštětVpNS----R-AAI--
tagger-a
hadicí
hadiceNNFS7-----A----
tagger-a
přímo
přímoDg-------1A----
tagger-a
do
do-1RR--2----------
tagger-a
atmosféry
atmosféraNNFS2-----A----
tagger-a
.
.Z:-------------

Analytical: a-wsj2269-001-p1s3

ord0
vypouštělo
afunPred
ord7
Při
afunAuxP
ord1
opravách
afunAdv
ord4
dřívějších
afunAtr
ord2
domácích
afunAtr
ord3
se
afunAuxT
ord5
CFC
afunSb
ord6
hadicí
afunObj
ord8
přímo
afunAdv
ord9
do
afunAuxP
ord10
atmosféry
afunAdv
ord11
.
afunAuxK
ord12

Tectogrammatical: T-wsj2269-001-p1s3

deepord0
eng_sentenceEarlier repairs vented the CFCs out of the home through a hose directly into the atmosphere.
vypouštělo
nodetypecomplex
t_lemmavypouštět
functorPRED
gram
semposv
deepord5
val_frame.rfv#v-w8225f1
opravách
nodetypecomplex
t_lemmaoprava
functorTWHEN
gram
semposn.denot
deepord3
dřívějších
nodetypecomplex
t_lemmabrzký
functorRSTR
gram
semposadj.denot
deepord1
domácích
nodetypecomplex
t_lemmadomácí
functorRSTR
gram
semposadj.denot
deepord2
nodetypeqcomplex
is_generated1
t_lemma#Oblfm
functorDIR1
deepord6
nodetypeqcomplex
is_generated1
t_lemma#Gen
functorACT
deepord7
nodetypelist
is_generated1
t_lemma#Idph
functorPAT
deepord8
CFC
nodetypecomplex
t_lemmaCFC
functorID
gram
semposn.denot
deepord4
hadicí
nodetypecomplex
t_lemmahadice
functorMEANS
gram
semposn.denot
deepord9
přímo
nodetypecomplex
t_lemmapřímo
functorMANN
gram
semposadj.denot
deepord10
atmosféry
nodetypecomplex
t_lemmaatmosféra
functorDIR3
gram
semposn.denot
deepord11

back to sentencesdependency treetext viewpmltq tree view