PML View

wsj2260.cz

TEITOK: s-2

James Alexander, mluvčí společnosti Burmah, řekl, že společnost SHV měla přibližně 2 roky ve společnosti Burmah "o něco menší než 5%" podíl.

PML Files

Word Level

James Alexander1, mluvčí společnosti Burmah1, řekl1, že společnost SHV měla přibližně 2 roky ve společnosti Burmah "1o něco menší než 51%1" podíl1.

Morphology: m-wsj2260-001-p1s1

SourceFormLemmaTag
tagger-a
James
James_;YNNMS1-----A----
tagger-a
Alexander
Alexander_;YNNMS1-----A----
tagger-a
,
,Z:-------------
tagger-a
mluvčí
mluvčí-1NNMS1-----A----
tagger-a
společnosti
společnost_^(*3ý)NNFS2-----A----
tagger-a
Burmah
Burmah_;mNNIS1-----A----
tagger-a
,
,Z:-------------
tagger-a
řekl
říciVpYS----R-AAP--
tagger-a
,
,Z:-------------
tagger-a
že
že-1J,-------------
tagger-a
společnost
společnost_^(*3ý)NNFS1-----A----
tagger-a
SHV
SHV-88BNXXX-----A----
tagger-a
měla
mítVpQW----R-AAI--
tagger-a
přibližně
přibližně_^(*1ý)Dg-------1A----
tagger-a
2
2C=-------------
tagger-a
roky
rokNNIP4-----A----
tagger-a
ve
v-1RV--6----------
tagger-a
společnosti
společnost_^(*3ý)NNFS6-----A----
tagger-a
Burmah
Burmah_;mNNIS1-----A----
tagger-a
"
"Z:-------------
tagger-a
o
o-1RR--4----------
tagger-a
něco
něcoPK--4----------
tagger-a
menší
malýAAIS4----2A----
tagger-a
než
než-2J,-------------
tagger-a
5
5C=-------------
tagger-a
%
%Z:-------------
tagger-a
"
"Z:-------------
tagger-a
podíl
podílNNIS4-----A----
tagger-a
.
.Z:-------------

Analytical: a-wsj2260-001-p1s1

ord0
řekl
afunPred
ord8
Alexander
afunSb
ord2
James
afunAtr
ord1
,
afunApos
ord3
mluvčí
afunExD
is_member1
ord4
společnosti
afunAtr
ord5
Burmah
afunAtr
ord6
,
afunAuxX
ord7
že
afunAuxC
ord10
,
afunAuxX
ord9
měla
afunAdv
ord13
společnost
afunSb
ord11
SHV
afunAtr
ord12
přibližně
afunAdv
ord14
roky
afunAdv
ord16
2
afunAtr
ord15
ve
afunAuxP
ord17
společnosti
afunAtr
ord18
Burmah
afunAtr
ord19
podíl
afunSb
ord28
menší
afunAtr
ord23
o
afunAuxP
ord21
"
afunAuxG
ord20
něco
afunAdv
ord22
%
afunAuxG
ord26
než
afunAuxC
ord24
5
afunAtr
ord25
"
afunAuxG
ord27
.
afunAuxK
ord29

Tectogrammatical: T-wsj2260-001-p1s1

deepord0
eng_sentenceJames Alexander, a Burmah spokesman, said SHV had previously owned ``a little under 5%'' of Burmah for about two years.
řekl
nodetypecomplex
t_lemmaříci
functorPRED
gram
semposv
deepord8
val_frame.rfv#v-w5874f1
nodetypeqcomplex
is_generated1
t_lemma#Gen
functorADDR
deepord1
,
nodetypecoap
t_lemma#Comma
functorAPPS
deepord4
Alexander
nodetypecomplex
t_lemmaAlexander
functorACT
is_member1
gram
semposn.denot
deepord3
James
nodetypecomplex
t_lemmaJames
functorRSTR
gram
semposn.denot
deepord2
mluvčí
nodetypecomplex
t_lemmamluvčí
functorACT
is_member1
gram
semposn.denot
deepord5
společnosti
nodetypecomplex
t_lemmaspolečnost
functorRSTR
gram
semposn.denot
deepord6
coref_text
target_node.rfT-wsj2260-001-p1s0a32
typeSPEC
Burmah
nodetypecomplex
t_lemmaBurmah
functorID
gram
semposn.denot
deepord7
měla
nodetypecomplex
t_lemmamít
functorEFF
gram
semposv
deepord11
val_frame.rfv#v-w1855f17
společnost
nodetypecomplex
t_lemmaspolečnost
functorACT
gram
semposn.denot
deepord9
coref_text
target_node.rfT-wsj2260-001-p1s0a30
typeSPEC
SHV
nodetypecomplex
t_lemmaSHV
functorID
gram
semposn.denot
deepord10
roky
nodetypecomplex
t_lemmarok
functorTHL
gram
semposn.denot
deepord14
2
nodetypecomplex
t_lemma2
functorRSTR
gram
semposadj.quant.def
deepord13
přibližně
nodetypecomplex
t_lemmapřibližný
functorEXT
gram
semposadj.denot
deepord12
podíl
nodetypecomplex
t_lemmapodíl
functorCPHR
gram
semposn.denot
deepord20
společnosti
nodetypecomplex
t_lemmaspolečnost
functorRSTR
gram
semposn.denot
deepord15
coref_text
target_node.rfT-wsj2260-001-p1s1a6
typeSPEC
Burmah
nodetypecomplex
t_lemmaBurmah
functorID
gram
semposn.denot
deepord16
menší
nodetypecomplex
t_lemmamalý
functorRSTR
gram
semposadj.denot
deepord18
něco
nodetypecomplex
t_lemmaco
functorDIFF
gram
semposn.pron.indef
deepord17
%
nodetypeqcomplex
t_lemma#Percnt
functorCPR
deepord21
5
nodetypecomplex
t_lemma5
functorRSTR
gram
semposadj.quant.def
deepord19
back to sentences • dependency tree • text view • pmltq tree view