PML View
wsj2239.cz
TEITOK: s-29
Když
se
však
japonské
akcie
zotavily,
státní
obligace
ustoupily
a
skončily
pouze
o
trochu
výše.
PML Files
Word Level
Když se však japonské akcie zotavily1, státní obligace ustoupily a skončily pouze o trochu výše1.
| Source | Form | Lemma | Tag |
|---|
| tagger-a | | když | J,------------- |
| tagger-a | | se_^(zvr._zájmeno/částice) | P7--4---------- |
| tagger-a | | však-1 | J^------------- |
| tagger-a | | japonský | AAFP1----1A---- |
| tagger-a | | akcie | NNFP1-----A---- |
| tagger-a | | zotavit | VpTP----R-AAP-- |
| tagger-a | | , | Z:------------- |
| tagger-a | | státní | AAFP1----1A---- |
| tagger-a | | obligace | NNFP1-----A---- |
| tagger-a | | ustoupit | VpTP----R-AAP-- |
| tagger-a | | a-1 | J^------------- |
| tagger-a | | skončit | VpTP----R-AAP-- |
| tagger-a | | pouze | Db------------- |
| tagger-a | | o-1 | RR--4---------- |
| tagger-a | | trocha | NNFS4-----A---- |
| tagger-a | | vysoko-1 | Dg-------2A---1 |
| tagger-a | | . | Z:------------- |
| | | | zotavily | | afun | Pred |
|---|
| is_member | 1 |
|---|
| ord | 6 |
|---|
| |
| | ustoupily | | afun | Pred |
|---|
| is_member | 1 |
|---|
| ord | 10 |
|---|
| |
| | skončily | | afun | Pred |
|---|
| is_member | 1 |
|---|
| ord | 12 |
|---|
| |
|
|
| |
|
| deepord | 0 |
|---|
| eng_sentence | But as Japanese stocks rebounded, Treasurys retreated and ended just modestly higher. |
|---|
| | a | | nodetype | coap |
|---|
| t_lemma | a |
|---|
| functor | CONJ |
|---|
| deepord | 8 |
|---|
| | zotavily | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | zotavit_se |
|---|
| functor | TWHEN |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 4 |
|---|
| val_frame.rf | v#v-w11338f2 |
|---|
| | však | | nodetype | atom |
|---|
| t_lemma | však |
|---|
| functor | PREC |
|---|
| deepord | 1 |
|---|
|
| | akcie | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | akcie |
|---|
| functor | ACT |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 3 |
|---|
| | japonské | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | japonský |
|---|
| functor | RSTR |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 2 |
|---|
|
|
|
|
|
| | obligace | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | obligace |
|---|
| functor | ACT |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 6 |
|---|
| | státní | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | státní |
|---|
| functor | RSTR |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 5 |
|---|
|
|
|
| | ustoupily | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | ustoupit |
|---|
| functor | PRED |
|---|
| is_member | 1 |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 7 |
|---|
| val_frame.rf | v#v-w7344f4 |
|---|
|
| | skončily | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | skončit |
|---|
| functor | PRED |
|---|
| is_member | 1 |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 9 |
|---|
| val_frame.rf | v#v-w6123f2 |
|---|
| | výše | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | vysoký |
|---|
| functor | LOC |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 12 |
|---|
| | trochu | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | trochu |
|---|
| functor | DIFF |
|---|
| gram | | sempos | adv.denot.ngrad.nneg |
|---|
|
|
|---|
| deepord | 11 |
|---|
| | pouze | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | pouze |
|---|
| functor | EXT |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 10 |
|---|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
back to sentences
•
dependency tree
•
text view
•
pmltq tree view