PML View

wsj2235.cz

TEITOK: s-4

Společnost Warner zažalovala firmy Sony a Guber-Peters minulý týden, společnosti Sony a Guber-Peters podaly protižalobu, ve které obvinily firmu Warner z pokusu o zasahování do procesu převzetí obou firem firmou Sony.

PML Files

Word Level

Společnost Warner zažalovala firmy Sony a Guber1-1Peters minulý týden1, společnosti Sony a Guber1-1Peters podaly protižalobu1, ve které obvinily firmu Warner z pokusu o zasahování do procesu převzetí obou firem firmou Sony1.

Morphology: m-wsj2235-001-p1s3

Source	Form	Lemma	Tag
tagger-a	Společnost	společnost_^(*3ý)	NNFS1-----A----
tagger-a	Warner	Warner-2_;m	NNIS1-----A----
tagger-a	zažalovala	zažalovat	VpQW----R-AAP--
tagger-a	firmy	firma	NNFP4-----A----
tagger-a	Sony	Sony_;m	NNXXX-----A----
tagger-a	a	a-1	J^-------------
tagger-a	Guber	Guber-77	F%-------------
tagger-a	-	-	Z:-------------
tagger-a	Peters	Peters-77	F%-------------
tagger-a	minulý	minulý	AAIS4----1A----
tagger-a	týden	týden_^(jednotka_času)	NNIS4-----A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	společnosti	společnost_^(*3ý)	NNFP1-----A----
tagger-a	Sony	Sony_;m	NNXXX-----A----
tagger-a	a	a-1	J^-------------
tagger-a	Guber	Guber-77	F%-------------
tagger-a	-	-	Z:-------------
tagger-a	Peters	Peters-77	F%-------------
tagger-a	podaly	podat_^(něco_[někomu]_[někam])	VpTP----R-AAP--
tagger-a	protižalobu	protižaloba	NNFS4-----A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	ve	v-1	RV--6----------
tagger-a	které	který	P4FS6----------
tagger-a	obvinily	obvinit	VpTP----R-AAP--
tagger-a	firmu	firma	NNFS4-----A----
tagger-a	Warner	Warner-2_;m	NNIS1-----A----
tagger-a	z	z-1	RR--2----------
tagger-a	pokusu	pokus	NNIS2-----A----
tagger-a	o	o-1	RR--4----------
tagger-a	zasahování	zasahování_^(*3at)	NNNS4-----A----
tagger-a	do	do-1	RR--2----------
tagger-a	procesu	proces	NNIS2-----A----
tagger-a	převzetí	převzetí_^(*3ít)	NNNS2-----A----
tagger-a	obou	oba`2	CnXP2----------
tagger-a	firem	firma	NNFP2-----A----
tagger-a	firmou	firma	NNFS7-----A----
tagger-a	Sony	Sony_;m	NNXXX-----A----
tagger-a	.	.	Z:-------------

Analytical: a-wsj2235-001-p1s3

ord	0

a
afun	Coord
ord	6

zažalovala
afun	Pred
is_member	1
ord	3

Warner
afun	Sb
ord	2

Společnost
afun	Atr
ord	1

firmy
afun	Sb
is_member	1
ord	4

Sony
afun	Atr
ord	5

Guber
afun	Atr
is_member	1
ord	7

-
afun	Apos
is_member	1
ord	8

Peters
afun	Sb
is_member	1
ord	9

a
afun	Coord
is_member	1
ord	15

týden
afun	Obj
is_member	1
ord	11

minulý
afun	Atr
ord	10

,
afun	AuxX
ord	12

společnosti
afun	ExD
is_member	1
ord	13

Sony
afun	Atr
ord	14

Guber
afun	Atr
is_member	1
ord	16

-
afun	Apos
is_member	1
ord	17

Peters
afun	Atr
is_member	1
ord	18

podaly
afun	Pred
is_member	1
ord	19

protižalobu
afun	Obj
ord	20

obvinily
afun	Atr
ord	24

,
afun	AuxX
ord	21

ve
afun	AuxP
ord	22

které
afun	Adv
ord	23

firmu
afun	Obj
ord	25

Warner
afun	Atr
ord	26

z
afun	AuxP
ord	27

pokusu
afun	Atr
ord	28

o
afun	AuxP
ord	29

zasahování
afun	Atr
ord	30

do
afun	AuxP
ord	31

procesu
afun	Adv
ord	32

převzetí
afun	Atr
ord	33

firem
afun	Atr
ord	35

obou
afun	Atr
ord	34

firmou
afun	Atr
ord	36

Sony
afun	Atr
ord	37

.
afun	AuxK
ord	38

Tectogrammatical: T-wsj2235-001-p1s3

deepord	0
eng_sentence	Warner sued Sony and Guber-Peters late last week; Sony and Guber-Peters have countersued, charging Warner with attempting to interfere in Sony's acquisition of the two companies.

,
nodetype	coap
t_lemma	#Comma
functor	CONJ
deepord	13

zažalovala

nodetype

complex

t_lemma

zažalovat

functor

PRED

is_member

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w9324f1

Společnost

nodetype

complex

t_lemma

společnost

functor

ACT

gram

sempos	n.denot

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj2235-001-p1s1a26
type	SPEC

Warner

nodetype

complex

t_lemma

Warner

functor

gram

sempos	n.denot

deepord

firmy

nodetype

complex

t_lemma

firma

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

bridging

target_node.rf	T-wsj2235-001-p1s2a24
type	SUB_SET

target_node.rf	T-wsj2235-001-p1s1a7
type	SUB_SET

a
nodetype	coap
t_lemma	a
functor	CONJ
deepord	6

Sony

nodetype

complex

t_lemma

Sony

functor

is_member

gram

sempos	n.denot

deepord

nodetype	list
is_generated	1
t_lemma	#Forn
functor	ID
is_member	1
deepord	7

Guber

nodetype

fphr

t_lemma

Guber

functor

FPHR

gram

sempos	n.denot

deepord

-
nodetype	fphr
t_lemma	-
functor	FPHR
deepord	9

Peters

nodetype

fphr

t_lemma

Peters

functor

FPHR

gram

sempos	n.denot

deepord

týden

nodetype

complex

t_lemma

týden

functor

TWHEN

gram

sempos	n.denot

deepord

minulý

nodetype

complex

t_lemma

minulý

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

podaly

nodetype

complex

t_lemma

podat

functor

PRED

is_member

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w3541hsa_1049

společnosti

nodetype

complex

t_lemma

společnost

functor

ACT

gram

sempos	n.denot

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj2235-001-p1s3a5
type	SPEC

a
nodetype	coap
t_lemma	a
functor	CONJ
deepord	16

Sony

nodetype

complex

t_lemma

Sony

functor

is_member

gram

sempos	n.denot

deepord

nodetype	list
is_generated	1
t_lemma	#Forn
functor	ID
is_member	1
deepord	18

Guber

nodetype

fphr

t_lemma

Guber

functor

FPHR

gram

sempos	n.denot

deepord

-
nodetype	fphr
t_lemma	-
functor	FPHR
deepord	19

Peters

nodetype

fphr

t_lemma

Peters

functor

FPHR

gram

sempos	n.denot

deepord

nodetype	qcomplex
is_generated	1
t_lemma	#Gen
functor	ADDR
deepord	21

protižalobu

nodetype

complex

t_lemma

protižaloba

functor

CPHR

gram

sempos	n.denot

deepord

obvinily

nodetype

complex

t_lemma

obvinit

functor

RSTR

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w2584f1

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

#PersPron

functor

ACT

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj2235-001-p1s3a14
type	SPEC

které

nodetype

complex

t_lemma

který

functor

LOC

gram

sempos	n.pron.indef

deepord

coref_gram.rf

firmu

nodetype

complex

t_lemma

firma

functor

ADDR

gram

sempos	n.denot

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj2235-001-p1s3a4
type	SPEC

Warner

nodetype

complex

t_lemma

Warner

functor

gram

sempos	n.denot

deepord

pokusu

nodetype

complex

t_lemma

pokus

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

zasahování

nodetype

complex

t_lemma

zasahování

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot.neg

deepord

val_frame.rf

v#v-w9117f1

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

#PersPron

functor

ACT

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj2235-001-p1s3a25
type	SPEC

procesu

nodetype

complex

t_lemma

proces

functor

DIR3

gram

sempos	n.denot

deepord

převzetí

nodetype

complex

t_lemma

převzetí

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot.neg

deepord

val_frame.rf

v#v-w5059f1

firem

nodetype

complex

t_lemma

firma

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

bridging

target_node.rf	T-wsj2235-001-p1s2a10
type	SUB_SET

target_node.rf	T-wsj2235-001-p1s1a7
type	SUB_SET

obou

nodetype

complex

t_lemma

oba

functor

RSTR

gram

sempos	adj.quant.def

deepord

firmou

nodetype

complex

t_lemma

firma

functor

ACT

gram

sempos	n.denot

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj2235-001-p1s2a24
type	SPEC

Sony

nodetype

complex

t_lemma

Sony

functor

gram

sempos	n.denot

deepord

back to sentences • dependency tree • text view • pmltq tree view