PML View

wsj2232.cz

TEITOK: s-25

Prudký nápor programových prodejů zmařil všechny naděje, že by některé z velkých programových firem s obchodováním vyčkaly, dokud se trh nestabilizuje.

PML Files

Word Level

Prudký nápor programových prodejů zmařil všechny naděje1, že by některé z velkých programových firem s obchodováním vyčkaly1, dokud se trh nestabilizuje1.

Morphology: m-wsj2232-001-p1s24

Source	Form	Lemma	Tag
tagger-a	Prudký	prudký	AAIS1----1A----
tagger-a	nápor	nápor	NNIS1-----A----
tagger-a	programových	programový	AAIP2----1A----
tagger-a	prodejů	prodej_^(akt_prodeje_zboží)	NNIP2-----A----
tagger-a	zmařil	zmařit	VpYS----R-AAP--
tagger-a	všechny	všechen	PLFP4----------
tagger-a	naděje	naděje	NNFP4-----A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	že	že-1	J,-------------
tagger-a	by	být	Vc----------I--
tagger-a	některé	některý	PZFP1----------
tagger-a	z	z-1	RR--2----------
tagger-a	velkých	velký	AAFP2----1A----
tagger-a	programových	programový	AAFP2----1A----
tagger-a	firem	firma	NNFP2-----A----
tagger-a	s	s-1	RR--7----------
tagger-a	obchodováním	obchodování_^(*3at)	NNNS7-----A----
tagger-a	vyčkaly	vyčkat	VpTP----R-AAP--
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	dokud	dokud	J,-------------
tagger-a	se	se_^(zvr._zájmeno/částice)	P7--4----------
tagger-a	trh	trh	NNIS1-----A----
tagger-a	nestabilizuje	stabilizovat	VB-S---3P-NAB--
tagger-a	.	.	Z:-------------

Analytical: a-wsj2232-001-p1s24

ord	0

zmařil
afun	Pred
ord	5

nápor
afun	Sb
ord	2

Prudký
afun	Atr
ord	1

prodejů
afun	Atr
ord	4

programových
afun	Atr
ord	3

naděje
afun	Obj
ord	7

všechny
afun	Atr
ord	6

že
afun	AuxC
ord	9

,
afun	AuxX
ord	8

vyčkaly
afun	Adv
ord	18

by
afun	AuxV
ord	10

některé
afun	Sb
ord	11

z
afun	AuxP
ord	12

firem
afun	Atr
ord	15

velkých
afun	Atr
ord	13

programových
afun	Atr
ord	14

s
afun	AuxP
ord	16

obchodováním
afun	Atr
ord	17

dokud
afun	AuxC
ord	20

,
afun	AuxX
ord	19

nestabilizuje
afun	Adv
ord	23

se
afun	AuxT
ord	21

trh
afun	Sb
ord	22

.
afun	AuxK
ord	24

Tectogrammatical: T-wsj2232-001-p1s24

deepord	0
eng_sentence	The onslaught of the program selling dashed any hopes that some of the big program trading firms would hold off until the market stabilized.

zmařil

nodetype

complex

t_lemma

zmařit

functor

PRED

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w9606f1

nápor

nodetype

complex

t_lemma

nápor

functor

ACT

gram

sempos	n.denot

deepord

Prudký

nodetype

complex

t_lemma

prudký

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

prodejů

nodetype

complex

t_lemma

prodej

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

programových

nodetype

complex

t_lemma

programový

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

naděje

nodetype

complex

t_lemma

naděje

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

všechny

nodetype

complex

t_lemma

který

functor

RSTR

gram

sempos	adj.pron.indef

deepord

vyčkaly

nodetype

complex

t_lemma

vyčkat

functor

RSTR

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w7827f2

některé

nodetype

complex

t_lemma

který

functor

ACT

gram

sempos	n.pron.indef

deepord

firem

nodetype

complex

t_lemma

firma

functor

DIR1

gram

sempos	n.denot

deepord

velkých

nodetype

complex

t_lemma

velký

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

programových

nodetype

complex

t_lemma

programový

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

obchodováním

nodetype

complex

t_lemma

obchodování

functor

PAT

gram

sempos	n.denot.neg

deepord

val_frame.rf

v#v-w2482f1

nodetype	qcomplex
is_generated	1
t_lemma	#Gen
functor	PAT
deepord	12

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

#PersPron

functor

ACT

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj2232-001-p1s24a12
type	SPEC

nestabilizuje

nodetype

complex

t_lemma

stabilizovat_se

functor

TTILL

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w6459f1

nodetype	atom
is_generated	1
t_lemma	#Neg
functor	RHEM
deepord	16

trh

nodetype

complex

t_lemma

trh

functor

ACT

gram

sempos	n.denot

deepord

back to sentences • dependency tree • text view • pmltq tree view