PML View

wsj2232.cz

TEITOK: s-46

Ne jako v pátek, kdy (burza) byla doslova rozcupována."

PML Files

Word Level

Ne jako v pátek1, kdy (1burza1) byla doslova rozcupována1.1"

Morphology: m-wsj2232-001-p1s45

SourceFormLemmaTag
tagger-a
Ne
ne-1TT-------------
tagger-a
jako
jako-1J,-------------
tagger-a
v
v-1RR--4----------
tagger-a
pátek
pátekNNIS4-----A----
tagger-a
,
,Z:-------------
tagger-a
kdy
kdyDb-------------
tagger-a
(
(Z:-------------
tagger-a
burza
burzaNNFS1-----A----
tagger-a
)
)Z:-------------
tagger-a
byla
býtVpQW----R-AAI--
tagger-a
doslova
doslovaDb-------------
tagger-a
rozcupována
rozcupovatVsQW----X-APP--
tagger-a
.
.Z:-------------
tagger-a
"
"Z:-------------

Analytical: a-wsj2232-001-p1s45

ord0
rozcupována
afunPred
ord12
byla
afunAuxV
ord10
kdy
afunAdv
ord6
(
afunAuxG
ord7
burza
afunObj
is_member1
ord8
jako
afunAuxY
ord2
v
afunAuxP
ord3
pátek
afunExD
ord4
,
afunAuxX
ord5
Ne
afunExD
is_member1
ord1
)
afunAuxG
ord9
doslova
afunAdv
ord11
"
afunAuxG
ord14
.
afunAuxK
ord13

Tectogrammatical: T-wsj2232-001-p1s45

deepord0
eng_sentenceNot like Friday where they just took [the market] apart.''
a#a-wsj2232-001-p1s44W1-Ta
nodetypecomplex
is_generated1
t_lemmaprodávat
functorPRED
gram
semposv
deepord1
val_frame.rfv#v-w4316f1
nodetypeqcomplex
is_generated1
t_lemma#Equal
functorMANN
deepord2
a#a-wsj2232-001-p1s44W1-Ta
nodetypecomplex
is_generated1
t_lemmaprodávat
functorCPR
gram
semposv
deepord3
val_frame.rfv#v-w4316f1
nodetypeqcomplex
is_generated1
t_lemma#Gen
functorADDR
deepord4
nodetypeqcomplex
is_generated1
t_lemma#Gen
functorPAT
deepord5
nodetypeqcomplex
is_generated1
t_lemma#Gen
functorACT
deepord6
pátek
nodetypecomplex
t_lemmapátek
functorTWHEN
gram
semposn.denot
deepord11
coref_text
target_node.rfT-wsj2232-001-p1s36a29
typeSPEC
rozcupována
nodetypecomplex
t_lemmarozcupovat
functorRSTR
gram
semposv
deepord15
val_frame.rfv#v-w5568f1
kdy
nodetypecomplex
t_lemmakdy
functorTWHEN
gram
semposadv.pron.indef
deepord12
coref_gram.rf
burza
nodetypecomplex
t_lemmaburza
functorPAT
is_parenthesis1
gram
semposn.denot
deepord13
coref_text
target_node.rfT-wsj2232-001-p1s40a22
typeSPEC
doslova
nodetypeatom
t_lemmadoslova
functorATT
deepord14
nodetypeqcomplex
is_generated1
t_lemma#Gen
functorACT
deepord16
nodetypeqcomplex
is_generated1
t_lemma#Gen
functorPAT
deepord7
nodetypeqcomplex
is_generated1
t_lemma#Gen
functorADDR
deepord8
nodetypeqcomplex
is_generated1
t_lemma#Gen
functorACT
deepord9
Ne
nodetypeatom
t_lemmane
functorRHEM
deepord10

back to sentencesdependency treetext viewpmltq tree view