PML View

wsj2232.cz

TEITOK: s-5

I když zvýšení potěšilo investory, kteří se včera obávali, že dojde ke krachu ve stylu roku 1987, jednalo se ryze o zotavení, kterému nahrály masivní nákupy institucí lačnících po výhodné ceně a obchodníků využívajících počítačové programy.

PML Files

Word Level

I když zvýšení potěšilo investory1, kteří se včera obávali1, že dojde ke krachu ve stylu roku 19871, jednalo se ryze o zotavení1, kterému nahrály masivní nákupy institucí lačnících po výhodné ceně a obchodníků využívajících počítačové programy1.

Morphology: m-wsj2232-001-p1s4

Source	Form	Lemma	Tag
tagger-a	I	i-2	TT-------------
tagger-a	když	když	J,-------------
tagger-a	zvýšení	zvýšení_^(*3it)	NNNS1-----A----
tagger-a	potěšilo	potěšit	VpNS----R-AAP--
tagger-a	investory	investor	NNMP4-----A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	kteří	který	P4MP1----------
tagger-a	se	se_^(zvr._zájmeno/částice)	P7--4----------
tagger-a	včera	včera	Db-------------
tagger-a	obávali	obávat	VpMP----R-AAI--
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	že	že-1	J,-------------
tagger-a	dojde	dojít	VB-S---3P-AAP--
tagger-a	ke	k-1	RV--3----------
tagger-a	krachu	krach	NNIS3-----A----
tagger-a	ve	v-1	RV--6----------
tagger-a	stylu	styl	NNIS6-----A----
tagger-a	roku	rok	NNIS2-----A---1
tagger-a	1987	1987	C=-------------
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	jednalo	jednat	VpNS----R-AAI--
tagger-a	se	se_^(zvr._zájmeno/částice)	P7--4----------
tagger-a	ryze	ryze	Dg-------1A----
tagger-a	o	o-1	RR--4----------
tagger-a	zotavení	zotavení_^(*3it)	NNNS4-----A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	kterému	který	P4ZS3----------
tagger-a	nahrály	nahrát	VpTP----R-AAP--
tagger-a	masivní	masivní	AAIP1----1A----
tagger-a	nákupy	nákup	NNIP1-----A----
tagger-a	institucí	instituce	NNFP2-----A----
tagger-a	lačnících	lačnící_^(3ět)_(3it)	AGFP2-----A----
tagger-a	po	po-1	RR--6----------
tagger-a	výhodné	výhodný	AAFS6----1A----
tagger-a	ceně	cena	NNFS6-----A----
tagger-a	a	a-1	J^-------------
tagger-a	obchodníků	obchodník	NNMP2-----A----
tagger-a	využívajících	využívající_^(*4t)	AGMP2-----A----
tagger-a	počítačové	počítačový	AAIP4----1A----
tagger-a	programy	program-1	NNIP4-----A----
tagger-a	.	.	Z:-------------

Analytical: a-wsj2232-001-p1s4

ord	0

potěšilo
afun	Pred
ord	4

zvýšení
afun	Sb
ord	3

když
afun	AuxY
ord	2

I
afun	AuxY
ord	1

investory
afun	Obj
ord	5

obávali
afun	Atr
ord	10

,
afun	AuxX
ord	6

kteří
afun	Sb
ord	7

se
afun	AuxT
ord	8

včera
afun	Adv
ord	9

že
afun	AuxC
ord	12

,
afun	AuxX
ord	11

dojde
afun	Adv
ord	13

ke
afun	AuxP
ord	14

krachu
afun	Adv
ord	15

ve
afun	AuxP
ord	16

stylu
afun	Atr
ord	17

roku
afun	Atr
ord	18

1987
afun	Atr
ord	19

,
afun	AuxX
ord	20

jednalo
afun	Pred
is_member	1
ord	21

se
afun	AuxT
ord	22

ryze
afun	Adv
ord	23

o
afun	AuxP
ord	24

zotavení
afun	Obj
ord	25

nahrály
afun	Atr
ord	28

,
afun	AuxX
ord	26

kterému
afun	Obj
ord	27

nákupy
afun	Sb
ord	30

masivní
afun	Atr
ord	29

institucí
afun	Atr
ord	31

lačnících
afun	Atr
ord	32

po
afun	AuxP
ord	33

a
afun	Coord
ord	36

ceně
afun	Atr
is_member	1
ord	35

výhodné
afun	Atr
ord	34

obchodníků
afun	Atr
is_member	1
ord	37

využívajících
afun	Atr
ord	38

programy
afun	Obj
ord	40

počítačové
afun	Atr
ord	39

.
afun	AuxK
ord	41

Tectogrammatical: T-wsj2232-001-p1s4

deepord	0
eng_sentence	While the advance cheered investors who feared a 1987-style crash would occur yesterday, it was strictly a big-stock rally fed by huge buying by bargain-hunting institutions and program traders.

jednalo

nodetype

complex

t_lemma

jednat_se

functor

PRED

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w1324f1

potěšilo

nodetype

complex

t_lemma

potěšit

functor

CNCS

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w4070f1

zvýšení

nodetype

complex

t_lemma

zvýšení

functor

ACT

gram

sempos	n.denot.neg

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj2232-001-p1s3a3
type	SPEC

val_frame.rf

v#v-w10004f2

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

#PersPron

functor

ACT

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj2232-001-p1s3a7
type	SPEC

investory

nodetype

complex

t_lemma

investor

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

obávali

nodetype

complex

t_lemma

obávat_se

functor

RSTR

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w2436f1

kteří

nodetype

complex

t_lemma

který

functor

ACT

gram

sempos	n.pron.indef

deepord

coref_gram.rf

včera

nodetype

complex

t_lemma

včera

functor

TWHEN

gram

sempos	adv.denot.ngrad.nneg

deepord

dojde

nodetype

complex

t_lemma

dojít

functor

PAT

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w582f1

krachu

nodetype

complex

t_lemma

krach

functor

ACT

gram

sempos	n.denot

deepord

stylu

nodetype

complex

t_lemma

styl

functor

MANN

gram

sempos	n.denot

deepord

roku

nodetype

complex

t_lemma

rok

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj2232-001-p1s3a29
type	SPEC

1987

nodetype

complex

t_lemma

1987

functor

gram

sempos	n.quant.def

deepord

ryze

nodetype

complex

t_lemma

ryze

functor

MANN

gram

sempos	adj.denot

deepord

zotavení

nodetype

complex

t_lemma

zotavení

functor

ACT

gram

sempos	n.denot

deepord

val_frame.rf

v#v-w9770f1

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

#PersPron

functor

ACT

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj2232-001-p1s2a19
type	SPEC

nahrály

nodetype

complex

t_lemma

nahrát

functor

RSTR

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w2015f2

kterému

nodetype

complex

t_lemma

který

functor

ADDR

gram

sempos	n.pron.indef

deepord

coref_gram.rf

nákupy

nodetype

complex

t_lemma

nákup

functor

ACT

gram

sempos	n.denot

deepord

masivní

nodetype

complex

t_lemma

masivní

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

a
nodetype	coap
t_lemma	a
functor	CONJ
deepord	25

institucí

nodetype

complex

t_lemma

instituce

functor

RSTR

is_member

gram

sempos	n.denot

deepord

lačnících

nodetype

complex

t_lemma

lačnící

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

ceně

nodetype

complex

t_lemma

cena

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

výhodné

nodetype

complex

t_lemma

výhodný

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

obchodníků

nodetype

complex

t_lemma

obchodník

functor

RSTR

is_member

gram

sempos	n.denot

deepord

využívajících

nodetype

complex

t_lemma

využívající

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

programy

nodetype

complex

t_lemma

program

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

počítačové

nodetype

complex

t_lemma

počítačový

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

back to sentences • dependency tree • text view • pmltq tree view