PML View

wsj2231.cz

TEITOK: s-1

Frank Lloyd Wright prý jednou řekl, že kdybychom naklonili svět na stranu, všechno nepřipevněné by skončilo v Kalifornii.

PML Files

Word Level

Frank Lloyd Wright prý jednou řekl1, že kdybychom naklonili svět na stranu1, všechno nepřipevněné by skončilo v Kalifornii1.

Morphology: m-wsj2231-001-p1s0

SourceFormLemmaTag
tagger-a
Frank
Frank_;E_;YNNMS1-----A----
tagger-a
Lloyd
Lloyd_;YNNMS1-----A----
tagger-a
Wright
Wright_;YNNMS1-----A----
tagger-a
prý
prýTT-------------
tagger-a
jednou
jednou-2Db-------------
tagger-a
řekl
říciVpYS----R-AAP--
tagger-a
,
,Z:-------------
tagger-a
že
že-1J,-------------
tagger-a
kdybychom
kdybyJ,-----------m-
tagger-a
naklonili
naklonitVpMP----R-AAP--
tagger-a
svět
světNNIS4-----A----
tagger-a
na
na-1RR--4----------
tagger-a
stranu
stranaNNFS4-----A----
tagger-a
,
,Z:-------------
tagger-a
všechno
všechenPLNS1----------
tagger-a
nepřipevněné
připevněný_^(*3it)AANS1----1N----
tagger-a
by
býtVc----------I--
tagger-a
skončilo
skončitVpNS----R-AAP--
tagger-a
v
v-1RR--6----------
tagger-a
Kalifornii
Kalifornie_;GNNFS6-----A----
tagger-a
.
.Z:-------------

Analytical: a-wsj2231-001-p1s0

ord0
řekl
afunPred
ord6
Wright
afunSb
ord3
Frank
afunAtr
ord1
Lloyd
afunAtr
ord2
prý
afunAdv
ord4
jednou
afunAdv
ord5
že
afunAuxC
ord8
,
afunAuxX
ord7
všechno
afunExD
is_parenthesis_root1
ord15
nepřipevněné
afunAtr
ord16
skončilo
afunAtr
ord18
kdybychom
afunAuxC
ord9
naklonili
afunAdv
ord10
svět
afunObj
ord11
na
afunAuxP
ord12
stranu
afunAtr
ord13
,
afunAuxX
ord14
by
afunAuxV
ord17
v
afunAuxP
ord19
Kalifornii
afunAdv
ord20
.
afunAuxK
ord21

Tectogrammatical: T-wsj2231-001-p1s0

deepord0
eng_sentenceFrank Lloyd Wright is reported to have said once that if you tipped the world on its side, everything loose would end up in California.
řekl
nodetypecomplex
t_lemmaříci
functorPRED
gram
semposv
deepord7
val_frame.rfv#v-w5874f1
nodetypeqcomplex
is_generated1
t_lemma#Gen
functorADDR
deepord1
Wright
nodetypecomplex
t_lemmaWright
functorACT
gram
semposn.denot
deepord4
Frank
nodetypecomplex
t_lemmaFrank
functorRSTR
gram
semposn.denot
deepord2
Lloyd
nodetypecomplex
t_lemmaLloyd
functorRSTR
gram
semposn.denot
deepord3
prý
nodetypecomplex
t_lemmaprý
functorTWHEN
gram
semposn.denot
deepord5
jednou
nodetypecomplex
t_lemmajeden
functorTHO
gram
semposadj.quant.def
deepord6
skončilo
nodetypecomplex
t_lemmaskončit
functorEFF
gram
semposv
deepord14
val_frame.rfv#v-w6123f2
naklonili
nodetypecomplex
t_lemmanaklonit
functorCOND
gram
semposv
deepord9
val_frame.rfv#v-w2056f1
nodetypecomplex
is_generated1
t_lemma#PersPron
functorACT
gram
semposn.pron.def.pers
deepord8
svět
nodetypecomplex
t_lemmasvět
functorPAT
gram
semposn.denot
deepord10
stranu
nodetypecomplex
t_lemmastrana
functorDIR3
gram
semposn.denot
deepord11
všechno
nodetypecomplex
t_lemmakterý
functorACT
gram
semposn.pron.indef
deepord12
nepřipevněné
nodetypecomplex
t_lemmapřipevněný
functorRSTR
gram
semposadj.denot
deepord13
Kalifornii
nodetypecomplex
t_lemmaKalifornie
functorLOC
gram
semposn.denot
deepord15

back to sentencesdependency treetext viewpmltq tree view