PML View

wsj2230.cz

TEITOK: s-60

Nestor Hinzack, analytik makléřské společnosti Burdett, Buckeridge & Young Ltd., popsal chování trhu jako stádní, protože investoři utekli do australských bezpečných akcií a vyhýbali se podnikavým firmám, u kterých předpokládali nějakou prémii za převzetí zabudovanou do ceny.

PML Files

Word Level

Nestor Hinzack1, analytik makléřské společnosti Burdett1, Buckeridge & Young Ltd1.1, popsal chování trhu jako stádní1, protože investoři utekli do australských bezpečných akcií a vyhýbali se podnikavým firmám1, u kterých předpokládali nějakou prémii za převzetí zabudovanou do ceny1.

Morphology: m-wsj2230-001-p1s59

Source	Form	Lemma	Tag
tagger-a	Nestor	Nestor_;Y	NNMS1-----A----
tagger-a	Hinzack	Hinzack_;Y	NNMS1-----A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	analytik	analytik	NNMS1-----A----
tagger-a	makléřské	makléřský	AAFS2----1A----
tagger-a	společnosti	společnost_^(*3ý)	NNFS2-----A----
tagger-a	Burdett	Burdett-77	F%-------------
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	Buckeridge	Buckeridge-77	F%-------------
tagger-a	&	&	Z:-------------
tagger-a	Young	Young-77	F%-------------
tagger-a	Ltd	Ltd-77	F%-------------
tagger-a	.	.	Z:-------------
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	popsal	popsat	VpYS----R-AAP--
tagger-a	chování	chování_^(*3at)	NNNS4-----A----
tagger-a	trhu	trh	NNIS2-----A----
tagger-a	jako	jako-1	J,-------------
tagger-a	stádní	stádní	AANS4----1A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	protože	protože	J,-------------
tagger-a	investoři	investor	NNMP1-----A----
tagger-a	utekli	utéci	VpMP----R-AAP--
tagger-a	do	do-1	RR--2----------
tagger-a	australských	australský	AAFP2----1A----
tagger-a	bezpečných	bezpečný	AAFP2----1A----
tagger-a	akcií	akcie	NNFP2-----A----
tagger-a	a	a-1	J^-------------
tagger-a	vyhýbali	vyhýbat	VpMP----R-AAI--
tagger-a	se	se_^(zvr._zájmeno/částice)	P7--4----------
tagger-a	podnikavým	podnikavý	AAFP3----1A----
tagger-a	firmám	firma	NNFP3-----A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	u	u-1	RR--2----------
tagger-a	kterých	který	P4XP2----------
tagger-a	předpokládali	předpokládat	VpMP----R-AAI--
tagger-a	nějakou	nějaký	PZFS4----------
tagger-a	prémii	prémie	NNFS4-----A----
tagger-a	za	za	RR--4----------
tagger-a	převzetí	převzetí_^(*3ít)	NNNS4-----A----
tagger-a	zabudovanou	zabudovaný_^(*2t)	AAFS4----1A----
tagger-a	do	do-1	RR--2----------
tagger-a	ceny	cena	NNFS2-----A----
tagger-a	.	.	Z:-------------

Analytical: a-wsj2230-001-p1s59

ord	0

popsal
afun	Pred
ord	15

,
afun	Apos
ord	8

analytik
afun	ExD
is_member	1
ord	4

společnosti
afun	Atr
ord	6

makléřské
afun	Atr
ord	5

Burdett
afun	Atr
ord	7

Young
afun	Atr
is_member	1
ord	11

Buckeridge
afun	Atr
ord	9

&
afun	AuxG
ord	10

Ltd
afun	Atr
ord	12

.
afun	AuxG
ord	13

,
afun	AuxX
ord	14

,
afun	AuxX
ord	3

Hinzack
afun	Sb
is_member	1
ord	2

Nestor
afun	Atr
ord	1

chování
afun	Obj
ord	16

trhu
afun	Atr
ord	17

stádní
afun	Atv
ord	19

jako
afun	AuxY
ord	18

protože
afun	AuxC
ord	21

,
afun	AuxX
ord	20

a
afun	Coord
ord	28

utekli
afun	Pred
is_member	1
ord	23

investoři
afun	Sb
ord	22

do
afun	AuxP
ord	24

akcií
afun	Adv
ord	27

australských
afun	Atr
ord	25

bezpečných
afun	Atr
ord	26

vyhýbali
afun	Pred
is_member	1
ord	29

se
afun	AuxT
ord	30

firmám
afun	Obj
ord	32

podnikavým
afun	Atr
ord	31

předpokládali
afun	Atr
ord	36

,
afun	AuxX
ord	33

u
afun	AuxP
ord	34

kterých
afun	Adv
ord	35

prémii
afun	Obj
ord	38

nějakou
afun	Atr
ord	37

za
afun	AuxP
ord	39

převzetí
afun	Atr
ord	40

zabudovanou
afun	Atr
ord	41

do
afun	AuxP
ord	42

ceny
afun	Adv
ord	43

.
afun	AuxK
ord	44

Tectogrammatical: T-wsj2230-001-p1s59

deepord	0
eng_sentence	Nestor Hinzack, an analyst at brokerage firm Burdett, Buckeridge & Young Ltd., described the market's performance as ``sheep-like'' as investors fled to bluechip Australian stocks and shunned entrepreneurial companies they perceived as having any takeover premium built into the price.

popsal

nodetype

complex

t_lemma

popsat

functor

PRED

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w3891f2

,
nodetype	coap
t_lemma	#Comma
functor	APPS
deepord	3

Hinzack

nodetype

complex

t_lemma

Hinzack

functor

ACT

is_member

gram

sempos	n.denot

deepord

Nestor

nodetype

complex

t_lemma

Nestor

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

analytik

nodetype

complex

t_lemma

analytik

functor

ACT

is_member

gram

sempos	n.denot

deepord

společnosti

nodetype

complex

t_lemma

společnost

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

makléřské

nodetype

complex

t_lemma

makléřský

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

nodetype	list
is_generated	1
t_lemma	#Forn
functor	ID
deepord	7

Burdett

nodetype

fphr

t_lemma

Burdett

functor

FPHR

gram

sempos	n.denot

deepord

,
nodetype	fphr
t_lemma	,
functor	FPHR
deepord	9

Buckeridge

nodetype

fphr

t_lemma

Buckeridge

functor

FPHR

gram

sempos	n.denot

deepord

&
nodetype	fphr
t_lemma	&
functor	FPHR
deepord	11

Young

nodetype

fphr

t_lemma

Young

functor

FPHR

gram

sempos	n.denot

deepord

Ltd

nodetype

fphr

t_lemma

Ltd

functor

FPHR

gram

sempos	adj.denot

deepord

.
nodetype	fphr
t_lemma	.
functor	FPHR
deepord	14

chování

nodetype

complex

t_lemma

chování

functor

PAT

gram

sempos	n.denot.neg

deepord

val_frame.rf

v#v-w1183f1

nodetype	qcomplex
is_generated	1
t_lemma	#Oblfm
functor	MANN
deepord	16

trhu

nodetype

complex

t_lemma

trh

functor

ACT

gram

sempos	n.denot

deepord

stádní

nodetype

complex

t_lemma

stádní

functor

COMPL

gram

sempos	adj.denot

deepord

compl.rf

a
nodetype	coap
t_lemma	a
functor	CONJ
deepord	25

investoři

nodetype

complex

t_lemma

investor

functor

ACT

gram

sempos	n.denot

deepord

utekli

nodetype

complex

t_lemma

utéci

functor

CAUS

is_member

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w7370f1

akcií

nodetype

complex

t_lemma

akcie

functor

DIR3

gram

sempos	n.denot

deepord

australských

nodetype

complex

t_lemma

australský

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

bezpečných

nodetype

complex

t_lemma

bezpečný

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

vyhýbali

nodetype

complex

t_lemma

vyhýbat_se

functor

CAUS

is_member

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w7947f1

firmám

nodetype

complex

t_lemma

firma

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

podnikavým

nodetype

complex

t_lemma

podnikavý

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

předpokládali

nodetype

complex

t_lemma

předpokládat

functor

RSTR

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w4745f1

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

#PersPron

functor

ACT

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj2230-001-p1s59a24
type	SPEC

kterých

nodetype

complex

t_lemma

který

functor

LOC

gram

sempos	n.pron.indef

deepord

coref_gram.rf

prémii

nodetype

complex

t_lemma

prémie

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

nějakou

nodetype

complex

t_lemma

jaký

functor

RSTR

gram

sempos	adj.pron.indef

deepord

převzetí

nodetype

complex

t_lemma

převzetí

functor

CAUS

gram

sempos	n.denot.neg

deepord

val_frame.rf

v#v-w5059f1

nodetype	qcomplex
is_generated	1
t_lemma	#Gen
functor	ACT
deepord	34

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

#PersPron

functor

PAT

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj2230-001-p1s59a36
type	SPEC

zabudovanou

nodetype

complex

t_lemma

zabudovaný

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

ceny

nodetype

complex

t_lemma

cena

functor

DIR3

gram

sempos	n.denot

deepord

back to sentences • dependency tree • text view • pmltq tree view