PML View

wsj2229.cz

TEITOK: s-31

Nedávné potíže na trhu s rizikovými obligacemi a nedostatek bankovního kapitálu při nedávných transakcích jen podtrhují, jak je moudré nechat fungovat volný trh.

PML Files

Word Level

Nedávné potíže na trhu s rizikovými obligacemi a nedostatek bankovního kapitálu při nedávných transakcích jen podtrhují1, jak je moudré nechat fungovat volný trh1.

Morphology: m-wsj2229-001-p1s30

Source	Form	Lemma	Tag
tagger-a	Nedávné	dávný	AAFP1----1N----
tagger-a	potíže	potíž	NNFP1-----A----
tagger-a	na	na-1	RR--6----------
tagger-a	trhu	trh	NNIS6-----A----
tagger-a	s	s-1	RR--7----------
tagger-a	rizikovými	rizikový	AAFP7----1A----
tagger-a	obligacemi	obligace	NNFP7-----A----
tagger-a	a	a-1	J^-------------
tagger-a	nedostatek	nedostatek	NNIS1-----A----
tagger-a	bankovního	bankovní	AAIS2----1A----
tagger-a	kapitálu	kapitál_^(peníze)	NNIS2-----A----
tagger-a	při	při-1	RR--6----------
tagger-a	nedávných	dávný	AAFP6----1N----
tagger-a	transakcích	transakce	NNFP6-----A----
tagger-a	jen	jen-4_^(pouze)	Db-------------
tagger-a	podtrhují	podtrhovat	VB-P---3P-AAI--
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	jak	jak-2	J,-------------
tagger-a	je	být	VB-S---3P-AAI--
tagger-a	moudré	moudrý	AANS1----1A----
tagger-a	nechat	nechat	Vf--------A-P--
tagger-a	fungovat	fungovat	Vf--------A-I--
tagger-a	volný	volný	AAIS4----1A----
tagger-a	trh	trh	NNIS4-----A----
tagger-a	.	.	Z:-------------

Analytical: a-wsj2229-001-p1s30

ord	0

na
afun	AuxP
ord	3

trhu
afun	Atr
ord	4

s
afun	AuxP
ord	5

obligacemi
afun	Adv
ord	7

rizikovými
afun	Atr
ord	6

a
afun	Coord
ord	8

potíže
afun	Sb
is_member	1
ord	2

Nedávné
afun	Atr
ord	1

podtrhují
afun	Pred
is_member	1
ord	16

nedostatek
afun	Sb
ord	9

kapitálu
afun	Atr
ord	11

bankovního
afun	Atr
ord	10

při
afun	AuxP
ord	12

transakcích
afun	Atr
ord	14

nedávných
afun	Atr
ord	13

jen
afun	AuxZ
ord	15

je
afun	Obj
ord	19

,
afun	AuxX
ord	17

jak
afun	Adv
ord	18

moudré
afun	Pnom
ord	20

nechat
afun	Sb
ord	21

fungovat
afun	Obj
ord	22

trh
afun	Obj
ord	24

volný
afun	Atr
ord	23

.
afun	AuxK
ord	25

Tectogrammatical: T-wsj2229-001-p1s30

deepord	0
eng_sentence	The recent difficulties in the junk-bond markets and the scarcity of bank capital for recent deals underscores the wisdom of letting the free markets operate.

podtrhují

nodetype

complex

t_lemma

podtrhovat

functor

PRED

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w3652f1

a
nodetype	coap
t_lemma	a
functor	CONJ
deepord	6

potíže

nodetype

complex

t_lemma

potíž

functor

ACT

is_member

gram

sempos	n.denot

deepord

Nedávné

nodetype

complex

t_lemma

dávný

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

trhu

nodetype

complex

t_lemma

trh

functor

LOC

gram

sempos	n.denot

deepord

obligacemi

nodetype

complex

t_lemma

obligace

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

rizikovými

nodetype

complex

t_lemma

rizikový

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

nedostatek

nodetype

complex

t_lemma

nedostatek

functor

ACT

is_member

gram

sempos	n.denot

deepord

kapitálu

nodetype

complex

t_lemma

kapitál

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

bankovního

nodetype

complex

t_lemma

bankovní

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

transakcích

nodetype

complex

t_lemma

transakce

functor

TWHEN

gram

sempos	n.denot

deepord

nedávných

nodetype

complex

t_lemma

dávný

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

jen
nodetype	atom
t_lemma	jen
functor	RHEM
deepord	12

nodetype

complex

t_lemma

být

functor

PAT

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w243f1

jak

nodetype

complex

t_lemma

jak

functor

MANN

gram

sempos	adv.pron.indef

deepord

moudré

nodetype

complex

t_lemma

moudrý

functor

PAT

gram

sempos	adj.denot

deepord

nodetype	qcomplex
is_generated	1
t_lemma	#Benef
functor	BEN
deepord	17

nechat

nodetype

complex

t_lemma

nechat

functor

ACT

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w2356f19_ZU

nodetype

qcomplex

is_generated

t_lemma

#Cor

functor

ACT

deepord

coref_gram.rf

fungovat

nodetype

complex

t_lemma

fungovat

functor

EFF

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w990f1

nodetype

qcomplex

is_generated

t_lemma

#Cor

functor

ACT

deepord

coref_gram.rf

trh

nodetype

complex

t_lemma

trh

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

volný

nodetype

complex

t_lemma

volný

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

back to sentences • dependency tree • text view • pmltq tree view