PML View

wsj2227.cz

TEITOK: s-30

Před dvěma roky, když asociace NAHB lobovala za souhrnný návrh zákona o bydlení za 19 miliard dolarů, tato organizace "v podstatě vystoupila z koalice daňových poplatníků," říká paní MacDonald.

PML Files

Word Level

Před dvěma roky1, když asociace NAHB lobovala za souhrnný návrh zákona o bydlení za 19 miliard dolarů1, tato organizace "1v podstatě vystoupila z koalice daňových poplatníků1,1" říká paní MacDonald1.

Morphology: m-wsj2227-001-p1s29

Source	Form	Lemma	Tag
tagger-a	Před	před-1	RR--7----------
tagger-a	dvěma	dva`2	CnXP7----------
tagger-a	roky	rok	NNIP7-----A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	když	když	J,-------------
tagger-a	asociace	asociace	NNFS1-----A----
tagger-a	NAHB	NAHB-88	BNXXX-----A----
tagger-a	lobovala	lobovat_,s_^(^DD**lobbovat)	VpQW----R-AAI--
tagger-a	za	za	RR--4----------
tagger-a	souhrnný	souhrnný	AAIS4----1A----
tagger-a	návrh	návrh	NNIS4-----A----
tagger-a	zákona	zákon	NNIS2-----A----
tagger-a	o	o-1	RR--6----------
tagger-a	bydlení	bydlení_^(*2t)	NNNS6-----A----
tagger-a	za	za	RR--4----------
tagger-a	19	19	C=-------------
tagger-a	miliard	miliarda`1000000000	CzFP2----------
tagger-a	dolarů	dolar	NNIP2-----A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	tato	tento	PDFS1----------
tagger-a	organizace	organizace	NNFS1-----A----
tagger-a	"	"	Z:-------------
tagger-a	v	v-1	RR--6----------
tagger-a	podstatě	podstata	NNFS6-----A----
tagger-a	vystoupila	vystoupit	VpQW----R-AAP--
tagger-a	z	z-1	RR--2----------
tagger-a	koalice	koalice	NNFS2-----A----
tagger-a	daňových	daňový	AAMP2----1A----
tagger-a	poplatníků	poplatník	NNMP2-----A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	"	"	Z:-------------
tagger-a	říká	říkat	VB-S---3P-AAI--
tagger-a	paní	paní	NNFS1-----A----
tagger-a	MacDonald	MacDonald-2_;Y	NNFXX-----A----
tagger-a	.	.	Z:-------------

Analytical: a-wsj2227-001-p1s29

ord	0

říká
afun	Pred
ord	32

když
afun	AuxC
ord	5

,
afun	AuxX
ord	4

lobovala
afun	Adv
ord	8

asociace
afun	Sb
ord	6

NAHB
afun	Atr
ord	7

za
afun	AuxP
ord	9

návrh
afun	Obj
ord	11

souhrnný
afun	Atr
ord	10

zákona
afun	Atr
ord	12

o
afun	AuxP
ord	13

bydlení
afun	Atr
ord	14

za
afun	AuxP
ord	15

19
afun	Adv
ord	16

miliard
afun	Atr
ord	17

dolarů
afun	Atr
ord	18

vystoupila
afun	Atr
ord	25

Před
afun	AuxP
ord	1

roky
afun	Adv
ord	3

dvěma
afun	Atr
ord	2

,
afun	AuxX
ord	19

"
afun	AuxG
ord	22

v
afun	AuxP
ord	23

podstatě
afun	Adv
ord	24

z
afun	AuxP
ord	26

koalice
afun	Adv
ord	27

poplatníků
afun	Atr
ord	29

daňových
afun	Atr
ord	28

,
afun	AuxX
ord	30

"
afun	AuxG
ord	31

organizace
afun	Sb
ord	21

tato
afun	Atr
ord	20

MacDonald
afun	Sb
ord	34

paní
afun	Atr
ord	33

.
afun	AuxK
ord	35

Tectogrammatical: T-wsj2227-001-p1s29

deepord	0
eng_sentence	Two years ago when the NAHB lobbied for the $19 billion omnibus housing bill, the organization ``basically dropped out of the taxpayers' coalition,'' says Ms. MacDonald.

říká

nodetype

complex

t_lemma

říkat

functor

PRED

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w5882f1

nodetype	qcomplex
is_generated	1
t_lemma	#Gen
functor	ADDR
deepord	1

vystoupila

nodetype

complex

t_lemma

vystoupit

functor

EFF

is_dsp_root

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w8396f2

roky

nodetype

complex

t_lemma

rok

functor

TWHEN

gram

sempos	n.denot

deepord

dvěma

nodetype

complex

t_lemma

dva

functor

RSTR

gram

sempos	adj.quant.def

deepord

lobovala

nodetype

complex

t_lemma

lobovat

functor

TWHEN

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w10859f4

asociace

nodetype

complex

t_lemma

asociace

functor

ACT

gram

sempos	n.denot

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj2227-001-p1s28a12
type	SPEC

NAHB

nodetype

complex

t_lemma

NAHB

functor

gram

sempos	n.denot

deepord

návrh

nodetype

complex

t_lemma

návrh

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

souhrnný

nodetype

complex

t_lemma

souhrnný

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

zákona

nodetype

complex

t_lemma

zákon

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

bydlení

nodetype

complex

t_lemma

bydlení

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot.neg

deepord

miliard

nodetype

complex

t_lemma

miliarda

functor

DIFF

gram

sempos	n.quant.def

deepord

nodetype

complex

t_lemma

functor

RSTR

gram

sempos	adj.quant.def

deepord

dolarů

nodetype

complex

t_lemma

dolar

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

organizace

nodetype

complex

t_lemma

organizace

functor

ACT

gram

sempos	n.denot

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj2227-001-p1s29a5
type	SPEC

tato

nodetype

complex

t_lemma

tento

functor

RSTR

gram

sempos	adj.pron.def.demon

deepord

podstatě
nodetype	atom
t_lemma	podstata
functor	ATT
deepord	16

koalice

nodetype

complex

t_lemma

koalice

functor

DIR1

gram

sempos	n.denot

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj2227-001-p1s26a6
type	SPEC

poplatníků

nodetype

complex

t_lemma

poplatník

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

daňových

nodetype

complex

t_lemma

daňový

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

MacDonald

nodetype

complex

t_lemma

MacDonald

functor

ACT

gram

sempos	n.denot

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj2227-001-p1s26a3
type	SPEC

paní

nodetype

complex

t_lemma

paní

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

back to sentences • dependency tree • text view • pmltq tree view