PML View

wsj2224.cz

TEITOK: s-7

Přestože objem obchodování dosáhl včera obrovských rozměrů, stále to bylo v rámci 600milionové obchodovací kapacity, kterou je burza podle svých slov od posílení počítačového vybavení po krachu v říjnu 1987 schopna zvládnout.

PML Files

Word Level

Přestože objem obchodování dosáhl včera obrovských rozměrů1, stále to bylo v rámci 600milionové obchodovací kapacity1, kterou je burza podle svých slov od posílení počítačového vybavení po krachu v říjnu 1987 schopna zvládnout1.

Morphology: m-wsj2224-001-p1s6

Source	Form	Lemma	Tag
tagger-a	Přestože	přestože	J,-------------
tagger-a	objem	objem	NNIS1-----A----
tagger-a	obchodování	obchodování_^(*3at)	NNNS2-----A----
tagger-a	dosáhl	dosáhnout	VpYS----R-AAP--
tagger-a	včera	včera	Db-------------
tagger-a	obrovských	obrovský	AAIP2----1A----
tagger-a	rozměrů	rozměr	NNIP2-----A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	stále	stále_^(*1ý)	Dg-------1A----
tagger-a	to	ten	PDNS1----------
tagger-a	bylo	být	VpNS----R-AAI--
tagger-a	v	v-1	RR--6----------
tagger-a	rámci	rámec	NNIS6-----A----
tagger-a	600	600	C=-------------
tagger-a	milionové	milionový_,s_^(^DD**miliónový)	AAFS2----1A----
tagger-a	obchodovací	obchodovací_^(*2t)	AAFS2----1A----
tagger-a	kapacity	kapacita	NNFS2-----A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	kterou	který	P4FS4----------
tagger-a	je	být	VB-S---3P-AAI--
tagger-a	burza	burza	NNFS1-----A----
tagger-a	podle	podle-2	RR--2----------
tagger-a	svých	svůj-1	P8XP2----------
tagger-a	slov	slovo	NNNP2-----A----
tagger-a	od	od-1	RR--2----------
tagger-a	posílení	posílení_^(*3it)	NNNS2-----A----
tagger-a	počítačového	počítačový	AANS2----1A----
tagger-a	vybavení	vybavení_^(*3it)	NNNS2-----A----
tagger-a	po	po-1	RR--6----------
tagger-a	krachu	krach	NNIS6-----A----
tagger-a	v	v-1	RR--6----------
tagger-a	říjnu	říjen	NNIS6-----A----
tagger-a	1987	1987	C=-------------
tagger-a	schopna	schopný	ACQW------A----
tagger-a	zvládnout	zvládnout	Vf--------A-P--
tagger-a	.	.	Z:-------------

Analytical: a-wsj2224-001-p1s6

ord	0

bylo
afun	Pred
ord	11

,
afun	AuxX
ord	8

stále
afun	Adv
ord	9

to
afun	Sb
ord	10

v
afun	AuxP
ord	12

rámci
afun	Adv
ord	13

kapacity
afun	Atr
ord	17

600
afun	Atr
ord	14

milionové
afun	ExD
ord	15

obchodovací
afun	Atr
ord	16

je
afun	Atr
ord	20

Přestože
afun	AuxC
ord	1

dosáhl
afun	Adv
ord	4

objem
afun	Sb
ord	2

obchodování
afun	Atr
ord	3

včera
afun	Adv
ord	5

rozměrů
afun	Obj
ord	7

obrovských
afun	Atr
ord	6

burza
afun	Sb
ord	21

podle
afun	AuxP
ord	22

slov
afun	Adv
ord	24

svých
afun	Atr
ord	23

od
afun	AuxP
ord	25

posílení
afun	Atr
ord	26

vybavení
afun	Atr
ord	28

počítačového
afun	Atr
ord	27

po
afun	AuxP
ord	29

krachu
afun	Atr
ord	30

v
afun	AuxP
ord	31

říjnu
afun	Atr
ord	32

1987
afun	Atr
ord	33

,
afun	AuxX
ord	18

schopna
afun	Pnom
ord	34

zvládnout
afun	Obj
ord	35

kterou
afun	Obj
ord	19

.
afun	AuxK
ord	36

Tectogrammatical: T-wsj2224-001-p1s6

deepord	0
eng_sentence	While reaching blockbuster proportions yesterday, the volume was still well within the 600 million-share capacity that the exchange has said it can handle daily since beefing up its computers after the October 1987 crash.

bylo

nodetype

complex

t_lemma

být

functor

PRED

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w243f2

dosáhl

nodetype

complex

t_lemma

dosáhnout

functor

CNCS

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w714f1

objem

nodetype

complex

t_lemma

objem

functor

ACT

gram

sempos	n.denot

deepord

obchodování

nodetype

complex

t_lemma

obchodování

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot.neg

deepord

val_frame.rf

v#v-w2482f1

nodetype	qcomplex
is_generated	1
t_lemma	#Gen
functor	PAT
deepord	2

nodetype	qcomplex
is_generated	1
t_lemma	#Gen
functor	ACT
deepord	3

včera

nodetype

complex

t_lemma

včera

functor

TWHEN

gram

sempos	adv.denot.ngrad.nneg

deepord

rozměrů

nodetype

complex

t_lemma

rozměr

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

obrovských

nodetype

complex

t_lemma

obrovský

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

stále

nodetype

complex

t_lemma

stálý

functor

THL

gram

sempos	adj.denot

deepord

nodetype

complex

t_lemma

ten

functor

ACT

gram

sempos	n.pron.def.demon

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj2224-001-p1s6a13
type	SPEC

kapacity

nodetype

complex

t_lemma

kapacita

functor

LOC

gram

sempos	n.denot

deepord

milionové

nodetype

atom

t_lemma

milionový

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

600
nodetype	complex
t_lemma	600
functor	RSTR
deepord	13

obchodovací

nodetype

complex

t_lemma

obchodovací

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

nodetype

complex

t_lemma

být

functor

RSTR

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w243f1

burza

nodetype

complex

t_lemma

burza

functor

ACT

gram

sempos	n.denot

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj2224-001-p1s5a24
type	SPEC

slov

nodetype

complex

t_lemma

slovo

functor

CRIT

gram

sempos	n.denot

deepord

svých

nodetype

complex

t_lemma

#PersPron

functor

RSTR

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_gram.rf

posílení

nodetype

complex

t_lemma

posílení

functor

TTILL

gram

sempos	n.denot.neg

deepord

val_frame.rf

v#v-w3962f1

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

#PersPron

functor

ACT

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj2224-001-p1s6a21
type	SPEC

vybavení

nodetype

complex

t_lemma

vybavení

functor

PAT

gram

sempos	n.denot.neg

deepord

val_frame.rf

v#v-w7766f2

počítačového

nodetype

complex

t_lemma

počítačový

functor

MEANS

gram

sempos	adj.denot

deepord

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

#PersPron

functor

PAT

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj2224-001-p1s6a37
type	SPEC

nodetype	qcomplex
is_generated	1
t_lemma	#Gen
functor	ACT
deepord	27

krachu

nodetype

complex

t_lemma

krach

functor

TWHEN

gram

sempos	n.denot

deepord

říjnu

nodetype

complex

t_lemma

říjen

functor

TWHEN

gram

sempos	n.denot

deepord

1987

nodetype

complex

t_lemma

1987

functor

gram

sempos	n.quant.def

deepord

schopna

nodetype

complex

t_lemma

schopný

functor

PAT

gram

sempos	adj.denot

deepord

zvládnout

nodetype

complex

t_lemma

zvládnout

functor

PAT

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w9980f1

nodetype

qcomplex

is_generated

t_lemma

#Cor

functor

ACT

deepord

coref_gram.rf

kterou

nodetype

complex

t_lemma

který

functor

PAT

gram

sempos	n.pron.indef

deepord

coref_gram.rf

back to sentences • dependency tree • text view • pmltq tree view