PML View

wsj2223.cz

TEITOK: s-14

Soudce však fanouškovu žalobu proti týmu zamítl s tím, že klub při zaměstnávání hráčů nezanedbal své povinnosti a za rvačku, která se udála mimo pracovní dobu hráčů, nenese žádnou zodpovědnost.

PML Files

Word Level

Soudce však fanouškovu žalobu proti týmu zamítl s tím1, že klub při zaměstnávání hráčů nezanedbal své povinnosti a za rvačku1, která se udála mimo pracovní dobu hráčů1, nenese žádnou zodpovědnost1.

Morphology: m-wsj2223-001-p1s13

Source	Form	Lemma	Tag
tagger-a	Soudce	soudce_^(člověk,_který_soudí)	NNMS1-----A----
tagger-a	však	však-1	J^-------------
tagger-a	fanouškovu	fanouškův_^(*3ek)	AUFS4M---------
tagger-a	žalobu	žaloba	NNFS4-----A----
tagger-a	proti	proti-1	RR--3----------
tagger-a	týmu	tým	NNIS3-----A----
tagger-a	zamítl	zamítnout	VpYS----R-AAP-1
tagger-a	s	s-1	RR--7----------
tagger-a	tím	ten	PDZS7----------
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	že	že-1	J,-------------
tagger-a	klub	klub	NNIS1-----A----
tagger-a	při	při-1	RR--6----------
tagger-a	zaměstnávání	zaměstnávání_^(*3at)	NNNS6-----A----
tagger-a	hráčů	hráč	NNMP2-----A----
tagger-a	nezanedbal	zanedbat	VpYS----R-NAP--
tagger-a	své	svůj-1	P8FP4---------1
tagger-a	povinnosti	povinnost_^(*3ý)	NNFP4-----A----
tagger-a	a	a-1	J^-------------
tagger-a	za	za	RR--4----------
tagger-a	rvačku	rvačka	NNFS4-----A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	která	který	P4FS1----------
tagger-a	se	se_^(zvr._zájmeno/částice)	P7--4----------
tagger-a	udála	udát	VpQW----R-AAP--
tagger-a	mimo	mimo-1	RR--4----------
tagger-a	pracovní	pracovní	AAFS4----1A----
tagger-a	dobu	doba	NNFS4-----A----
tagger-a	hráčů	hráč	NNMP2-----A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	nenese	nést	VB-S---3P-NAI--
tagger-a	žádnou	žádný	PWFS4----------
tagger-a	zodpovědnost	zodpovědnost_^(*3ý)	NNFS4-----A----
tagger-a	.	.	Z:-------------

Analytical: a-wsj2223-001-p1s13

ord	0

zamítl
afun	Pred
ord	7

však
afun	Coord
ord	2

Soudce
afun	Sb
is_member	1
ord	1

žalobu
afun	Obj
ord	4

fanouškovu
afun	Atr
ord	3

proti
afun	AuxP
ord	5

týmu
afun	Atr
ord	6

s
afun	AuxP
ord	8

tím
afun	Obj
ord	9

že
afun	AuxC
ord	11

,
afun	AuxX
ord	10

a
afun	Coord
ord	19

nezanedbal
afun	Pred
is_member	1
ord	16

klub
afun	Sb
ord	12

při
afun	AuxP
ord	13

zaměstnávání
afun	Atr
ord	14

hráčů
afun	Atr
ord	15

povinnosti
afun	Obj
ord	18

své
afun	Atr
ord	17

za
afun	AuxP
ord	20

rvačku
afun	Adv
is_member	1
ord	21

udála
afun	Atr
ord	25

,
afun	AuxX
ord	22

která
afun	Sb
ord	23

se
afun	AuxT
ord	24

mimo
afun	AuxP
ord	26

dobu
afun	Adv
ord	28

pracovní
afun	Atr
ord	27

hráčů
afun	Atr
ord	29

,
afun	AuxX
ord	30

nenese
afun	Pred
is_member	1
ord	31

zodpovědnost
afun	Obj
ord	33

žádnou
afun	Atr
ord	32

.
afun	AuxK
ord	34

Tectogrammatical: T-wsj2223-001-p1s13

deepord	0
eng_sentence	The judge dismissed the fan's suit against the team, however, ruling the Orioles innocent of negligent hiring, and not responsible for a fight that was outside the players' employment.

zamítl

nodetype

complex

t_lemma

zamítnout

functor

PRED

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w8957f1

Soudce

nodetype

complex

t_lemma

soudce

functor

ACT

gram

sempos	n.denot

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj2223-001-p1s10a25
type	SPEC

však
nodetype	atom
t_lemma	však
functor	PREC
deepord	2

žalobu

nodetype

complex

t_lemma

žaloba

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

fanouškovu

nodetype

complex

t_lemma

fanouškův

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj2223-001-p1s12a17
type	SPEC

týmu

nodetype

complex

t_lemma

tým

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj2223-001-p1s10a8
type	SPEC

a
nodetype	coap
t_lemma	a
functor	CONJ
deepord	15

nezanedbal

nodetype

complex

t_lemma

zanedbat

functor

ACMP

is_member

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w8981f1

nodetype	atom
is_generated	1
t_lemma	#Neg
functor	RHEM
deepord	7

klub

nodetype

complex

t_lemma

klub

functor

ACT

gram

sempos	n.denot

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj2223-001-p1s13a7
type	SPEC

zaměstnávání

nodetype

complex

t_lemma

zaměstnávání

functor

TWHEN

gram

sempos	n.denot.neg

deepord

val_frame.rf

v#v-w8945f1

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

#PersPron

functor

ACT

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj2223-001-p1s13a14
type	SPEC

hráčů

nodetype

complex

t_lemma

hráč

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

povinnosti

nodetype

complex

t_lemma

povinnost

functor

PAT

gram

sempos	n.denot.neg

deepord

své

nodetype

complex

t_lemma

#PersPron

functor

RSTR

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_gram.rf

nenese

nodetype

complex

t_lemma

nést

functor

ACMP

is_member

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w2388f1

nodetype	atom
is_generated	1
t_lemma	#Neg
functor	RHEM
deepord	22

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

#PersPron

functor

ACT

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj2223-001-p1s13a36
type	SPEC

zodpovědnost

nodetype

complex

t_lemma

zodpovědnost

functor

CPHR

gram

sempos	n.denot.neg

deepord

rvačku

nodetype

complex

t_lemma

rvačka

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj2223-001-p1s11a13
type	SPEC

udála

nodetype

complex

t_lemma

udát_se

functor

RSTR

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w7014f2

která

nodetype

complex

t_lemma

který

functor

ACT

gram

sempos	n.pron.indef

deepord

coref_gram.rf

dobu

nodetype

complex

t_lemma

doba

functor

TWHEN

gram

sempos	n.denot

deepord

pracovní

nodetype

complex

t_lemma

pracovní

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

hráčů

nodetype

complex

t_lemma

hráč

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

žádnou

nodetype

complex

t_lemma

který

functor

RSTR

gram

sempos	adj.pron.indef

deepord

back to sentences • dependency tree • text view • pmltq tree view