PML View
wsj2211.cz
TEITOK: s-15
"Tyto
nárůsty
byly
z
části
kompenzovány
snížením
příjmu
spojeného
s
obchodováním,"
uvedla
banka.
PML Files
Word Level
"1Tyto nárůsty byly z části kompenzovány snížením příjmu spojeného s obchodováním1,1" uvedla banka1.
| Source | Form | Lemma | Tag |
|---|
| tagger-a | | " | Z:------------- |
| tagger-a | | tento | PDIP1---------- |
| tagger-a | | nárůst | NNIP1-----A---- |
| tagger-a | | být | VpTP----R-AAI-- |
| tagger-a | | z-1 | RR--2---------- |
| tagger-a | | část | NNFS2-----A---- |
| tagger-a | | kompenzovat | VsTP----X-APB-- |
| tagger-a | | snížení_^(*3it) | NNNS7-----A---- |
| tagger-a | | příjem | NNIS2-----A---- |
| tagger-a | | spojený_^(*3it) | AAIS2----1A---- |
| tagger-a | | s-1 | RR--7---------- |
| tagger-a | | obchodování_^(*3at) | NNNS7-----A---- |
| tagger-a | | , | Z:------------- |
| tagger-a | | " | Z:------------- |
| tagger-a | | uvést | VpQW----R-AAP-- |
| tagger-a | | banka | NNFS1-----A---- |
| tagger-a | | . | Z:------------- |
| deepord | 0 |
|---|
| eng_sentence | ``These increases were partly offset by lower trading-related'' income, the bank said. |
|---|
| | uvedla | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | uvést |
|---|
| functor | PRED |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 13 |
|---|
| val_frame.rf | v#v-w7449f1 |
|---|
| | kompenzovány | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | kompenzovat |
|---|
| functor | EFF |
|---|
| is_dsp_root | 1 |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 5 |
|---|
| val_frame.rf | v#v-w1451f2 |
|---|
| | nodetype | qcomplex |
|---|
| is_generated | 1 |
|---|
| t_lemma | #Gen |
|---|
| functor | ACT |
|---|
| deepord | 1 |
|---|
|
| | nárůsty | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | nárůst |
|---|
| functor | PAT |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 3 |
|---|
| coref_text | |
|---|
| | Tyto | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | tento |
|---|
| functor | RSTR |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 2 |
|---|
|
|
|
| | části | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | část |
|---|
| functor | EXT |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 4 |
|---|
|
| | snížením | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | snížení |
|---|
| functor | MEANS |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 7 |
|---|
| val_frame.rf | v#v-w6249f1 |
|---|
| | nodetype | qcomplex |
|---|
| is_generated | 1 |
|---|
| t_lemma | #Gen |
|---|
| functor | ACT |
|---|
| deepord | 6 |
|---|
|
| | příjmu | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | příjem |
|---|
| functor | PAT |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 8 |
|---|
| | spojeného | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | spojený |
|---|
| functor | RSTR |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 9 |
|---|
| | obchodováním | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | obchodování |
|---|
| functor | PAT |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 12 |
|---|
| val_frame.rf | v#v-w2482f1 |
|---|
| | nodetype | qcomplex |
|---|
| is_generated | 1 |
|---|
| t_lemma | #Gen |
|---|
| functor | PAT |
|---|
| deepord | 10 |
|---|
|
| | nodetype | complex |
|---|
| is_generated | 1 |
|---|
| t_lemma | #PersPron |
|---|
| functor | ACT |
|---|
| deepord | 11 |
|---|
| coref_text | |
|---|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| | banka | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | banka |
|---|
| functor | ACT |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 14 |
|---|
| coref_text | |
|---|
|
|
|
|
|
back to sentences
•
dependency tree
•
text view
•
pmltq tree view