PML View

wsj2201.cz

TEITOK: s-3

Jejich úkolem je odradit klienty, aby neopouštěli trh, což individuální investoři hromadně činili po propadu v říjnu.

PML Files

Word Level

Jejich úkolem je odradit klienty1, aby neopouštěli trh1, což individuální investoři hromadně činili po propadu v říjnu1.

Morphology: m-wsj2201-001-p1s2

SourceFormLemmaTag
tagger-a
Jejich
jehoP9XXXXP3-------
tagger-a
úkolem
úkolNNIS7-----A----
tagger-a
je
býtVB-S---3P-AAI--
tagger-a
odradit
odraditVf--------A-P--
tagger-a
klienty
klientNNMP4-----A----
tagger-a
,
,Z:-------------
tagger-a
aby
abyJ,-------------
tagger-a
neopouštěli
opouštětVpMP----R-NAI--
tagger-a
trh
trhNNIS4-----A----
tagger-a
,
,Z:-------------
tagger-a
což
což-1PQ--4----------
tagger-a
individuální
individuálníAAMP1----1A----
tagger-a
investoři
investorNNMP1-----A----
tagger-a
hromadně
hromadně_^(*1ý)Dg-------1A----
tagger-a
činili
činitVpMP----R-AAI--
tagger-a
po
po-1RR--6----------
tagger-a
propadu
propadNNIS6-----A----
tagger-a
v
v-1RR--6----------
tagger-a
říjnu
říjenNNIS6-----A----
tagger-a
.
.Z:-------------

Analytical: a-wsj2201-001-p1s2

ord0
je
afunPred
ord3
úkolem
afunPnom
ord2
Jejich
afunAtr
ord1
odradit
afunSb
ord4
klienty
afunObj
ord5
aby
afunAuxC
ord7
,
afunAuxX
ord6
neopouštěli
afunAdv
ord8
trh
afunObj
ord9
činili
afunAtr
ord15
,
afunAuxX
ord10
což
afunObj
ord11
investoři
afunSb
ord13
individuální
afunAtr
ord12
hromadně
afunAdv
ord14
po
afunAuxP
ord16
propadu
afunAdv
ord17
v
afunAuxP
ord18
říjnu
afunAtr
ord19
.
afunAuxK
ord20

Tectogrammatical: T-wsj2201-001-p1s2

deepord0
eng_sentenceTheir mission is to keep clients from fleeing the market, as individual investors did in droves after the crash in October
,
nodetypecoap
t_lemma#Comma
functorCONJ
deepord11
je
nodetypecomplex
t_lemmabýt
functorPRED
is_member1
gram
semposv
deepord3
val_frame.rfv#v-w243f1
úkolem
nodetypecomplex
t_lemmaúkol
functorPAT
gram
semposn.denot
deepord2
Jejich
nodetypecomplex
t_lemma#PersPron
functorRSTR
gram
semposn.pron.def.pers
deepord1
coref_text
target_node.rfT-wsj2201-001-p1s1a17
typeSPEC
odradit
nodetypecomplex
t_lemmaodradit
functorACT
gram
semposv
deepord5
val_frame.rfv#v-w2851f1
nodetypeqcomplex
is_generated1
t_lemma#Cor
functorACT
deepord4
coref_gram.rf
klienty
nodetypecomplex
t_lemmaklient
functorADDR
gram
semposn.denot
deepord6
neopouštěli
nodetypecomplex
t_lemmaopouštět
functorPAT
gram
semposv
deepord9
val_frame.rfv#v-w3143f1
nodetypeatom
is_generated1
t_lemma#Neg
functorRHEM
deepord7
nodetypecomplex
is_generated1
t_lemma#PersPron
functorACT
gram
semposn.pron.def.pers
deepord8
coref_text
target_node.rfT-wsj2201-001-p1s2a5
typeSPEC
trh
nodetypecomplex
t_lemmatrh
functorPAT
gram
semposn.denot
deepord10
činili
nodetypecomplex
t_lemmačinit
functorPRED
is_member1
gram
semposv
deepord16
val_frame.rfv#v-w327f2
což
nodetypecomplex
t_lemmaco
functorPAT
gram
semposn.pron.indef
deepord12
coref_gram.rf
investoři
nodetypecomplex
t_lemmainvestor
functorACT
gram
semposn.denot
deepord14
individuální
nodetypecomplex
t_lemmaindividuální
functorRSTR
gram
semposadj.denot
deepord13
hromadně
nodetypecomplex
t_lemmahromadně
functorMANN
gram
semposadj.denot
deepord15
propadu
nodetypecomplex
t_lemmapropad
functorTWHEN
gram
semposn.denot
deepord17
říjnu
nodetypecomplex
t_lemmaříjen
functorTWHEN
gram
semposn.denot
deepord18

back to sentencesdependency treetext viewpmltq tree view