PML View

wsj2201.cz

TEITOK: s-28

Byla nahrána hned po včerejším uzavření trhu a nabízí radu pocházející od Farrellové: "Vidíme, jak trh prochází poměrně normálním cyklem...

PML Files

Word Level

Byla nahrána hned po včerejším uzavření trhu a nabízí radu pocházející od Farrellové1: "1Vidíme1, jak trh prochází poměrně normálním cyklem1.1.1.

Morphology: m-wsj2201-001-p1s27

Source	Form	Lemma	Tag
tagger-a	Byla	být	VpQW----R-AAI--
tagger-a	nahrána	nahrát	VsQW----X-APP--
tagger-a	hned	hned-1	Db-------------
tagger-a	po	po-1	RR--6----------
tagger-a	včerejším	včerejší	AANS6----1A----
tagger-a	uzavření	uzavření_^(*3ít)	NNNS6-----A----
tagger-a	trhu	trh	NNIS2-----A----
tagger-a	a	a-1	J^-------------
tagger-a	nabízí	nabízet	VB-S---3P-AAI--
tagger-a	radu	rada-1_^(př._dát_někomu_dobrou_radu;poradní_sbor)	NNFS4-----A----
tagger-a	pocházející	pocházející_^(*4t)	AGFS4-----A----
tagger-a	od	od-1	RR--2----------
tagger-a	Farrellové	Farrellová_;Y	NNFS2-----A----
tagger-a	:	:	Z:-------------
tagger-a	"	"	Z:-------------
tagger-a	Vidíme	vidět	VB-P---1P-AAI--
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	jak	jak-3	Db-------------
tagger-a	trh	trh	NNIS1-----A----
tagger-a	prochází	procházet	VB-S---3P-AAI--
tagger-a	poměrně	poměrně_^(*1ý)	Dg-------1A----
tagger-a	normálním	normální	AAIS7----1A----
tagger-a	cyklem	cyklus	NNIS7-----A----
tagger-a	.	.	Z:-------------
tagger-a	.	.	Z:-------------
tagger-a	.	.	Z:-------------

Analytical: a-wsj2201-001-p1s27

ord	0

:
afun	Coord
ord	14

a
afun	Coord
is_member	1
ord	8

nahrána
afun	Pred
is_member	1
ord	2

Byla
afun	AuxV
ord	1

po
afun	AuxP
ord	4

uzavření
afun	Adv
ord	6

hned
afun	AuxZ
ord	3

včerejším
afun	Atr
ord	5

trhu
afun	Atr
ord	7

nabízí
afun	Pred
is_member	1
ord	9

radu
afun	Obj
ord	10

pocházející
afun	Atr
ord	11

od
afun	AuxP
ord	12

Farrellové
afun	Obj
ord	13

"
afun	AuxG
ord	15

Vidíme
afun	Obj
ord	16

jak
afun	AuxC
ord	18

prochází
afun	Atr
ord	20

,
afun	AuxX
ord	17

trh
afun	Sb
ord	19

cyklem
afun	Obj
ord	23

normálním
afun	Atr
ord	22

poměrně
afun	Adv
ord	21

.
afun	AuxK
ord	24

.
afun	AuxK
ord	25

.
afun	AuxK
ord	26

Tectogrammatical: T-wsj2201-001-p1s27

deepord	1
eng_sentence	Taped just as the market closed yesterday, it offers Ms. Farrell advising, ``We view the market here as going through a relatively normal cycle....

:
nodetype	coap
t_lemma	#Colon
functor	CONJ
deepord	16

a
nodetype	coap
t_lemma	a
functor	CONJ
is_member	1
deepord	9

nahrána

nodetype

complex

t_lemma

nahrát

functor

PRED

is_member

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w2015f1

nodetype	qcomplex
is_generated	1
t_lemma	#Gen
functor	ACT
deepord	0

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

#PersPron

functor

PAT

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj2201-001-p1s26a28
type	SPEC

hned
nodetype	atom
t_lemma	hned
functor	RHEM
deepord	4

uzavření

nodetype

complex

t_lemma

uzavření

functor

TWHEN

gram

sempos	n.denot.neg

deepord

val_frame.rf

v#v-w7474f2

nodetype	qcomplex
is_generated	1
t_lemma	#Gen
functor	ACT
deepord	5

včerejším

nodetype

complex

t_lemma

včerejší

functor

TWHEN

gram

sempos	adj.denot

deepord

trhu

nodetype

complex

t_lemma

trh

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

nabízí

nodetype

complex

t_lemma

nabízet

functor

PRED

is_member

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w1949f1

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

#PersPron

functor

ACT

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj2201-001-p1s27a25
type	SPEC

nodetype	qcomplex
is_generated	1
t_lemma	#Gen
functor	ADDR
deepord	12

radu

nodetype

complex

t_lemma

rada

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

pocházející

nodetype

complex

t_lemma

pocházející

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

Farrellové

nodetype

complex

t_lemma

Farrellová

functor

ACT

gram

sempos	n.denot

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj2201-001-p1s26a19
type	SPEC

Vidíme

nodetype

complex

t_lemma

vidět

functor

PRED

is_member

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w7612f1

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

#PersPron

functor

ACT

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

prochází

nodetype

complex

t_lemma

procházet

functor

PAT

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w4377f1

trh

nodetype

complex

t_lemma

trh

functor

ACT

gram

sempos	n.denot

deepord

cyklem

nodetype

complex

t_lemma

cykl

functor

DIR2

gram

sempos	n.denot

deepord

normálním

nodetype

complex

t_lemma

normální

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

poměrně

nodetype

complex

t_lemma

poměrný

functor

EXT

gram

sempos	adj.denot

deepord

back to sentences • dependency tree • text view • pmltq tree view