PML View

wsj2172.cz

TEITOK: s-26

Ve snaze přesvědčit investory, že jeho nabídka nebyla jen "akciovou hrou," pan Trump minulý týden slíbil uvědomit trh před prodejem jakýchkoli akcií.

PML Files

Word Level

Ve snaze přesvědčit investory1, že jeho nabídka nebyla jen "1akciovou hrou1,1" pan Trump minulý týden slíbil uvědomit trh před prodejem jakýchkoli akcií1.

Morphology: m-wsj2172-001-p1s25

Source	Form	Lemma	Tag
tagger-a	Ve	v-1	RV--6----------
tagger-a	snaze	snaha	NNFS6-----A----
tagger-a	přesvědčit	přesvědčit	Vf--------A-P--
tagger-a	investory	investor	NNMP4-----A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	že	že-1	J,-------------
tagger-a	jeho	jeho	P9XXXZS3-------
tagger-a	nabídka	nabídka	NNFS1-----A----
tagger-a	nebyla	být	VpQW----R-NAI--
tagger-a	jen	jen-4_^(pouze)	Db-------------
tagger-a	"	"	Z:-------------
tagger-a	akciovou	akciový	AAFS7----1A----
tagger-a	hrou	hra_^(dětská;_v_divadle;...)	NNFS7-----A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	"	"	Z:-------------
tagger-a	pan	pan	NNMS1-----A----
tagger-a	Trump	Trump_;Y	NNMS1-----A----
tagger-a	minulý	minulý	AAIS4----1A----
tagger-a	týden	týden_^(jednotka_času)	NNIS4-----A----
tagger-a	slíbil	slíbit	VpYS----R-AAP--
tagger-a	uvědomit	uvědomit	Vf--------A-P--
tagger-a	trh	trh	NNIS4-----A----
tagger-a	před	před-1	RR--7----------
tagger-a	prodejem	prodej_^(akt_prodeje_zboží)	NNIS7-----A----
tagger-a	jakýchkoli	jakýkoli	PZXP2----------
tagger-a	akcií	akcie	NNFP2-----A----
tagger-a	.	.	Z:-------------

Analytical: a-wsj2172-001-p1s25

ord	0

Ve
afun	AuxP
ord	1

snaze
afun	Adv
ord	2

přesvědčit
afun	Atr
ord	3

investory
afun	Obj
ord	4

že
afun	AuxC
ord	6

,
afun	AuxX
ord	5

nebyla
afun	Adv
ord	9

nabídka
afun	Sb
ord	8

jeho
afun	Atr
ord	7

hrou
afun	Pnom
ord	13

jen
afun	AuxZ
ord	10

"
afun	AuxG
ord	11

akciovou
afun	Atr
ord	12

slíbil
afun	Atr
ord	20

,
afun	AuxX
ord	14

"
afun	AuxG
ord	15

Trump
afun	Sb
ord	17

pan
afun	Atr
ord	16

týden
afun	Sb
ord	19

minulý
afun	Atr
ord	18

uvědomit
afun	Obj
ord	21

trh
afun	Obj
ord	22

před
afun	AuxP
ord	23

prodejem
afun	Atr
ord	24

akcií
afun	Atr
ord	26

jakýchkoli
afun	Atr
ord	25

.
afun	AuxK
ord	27

Tectogrammatical: T-wsj2172-001-p1s25

deepord	0
eng_sentence	In an attempt to persuade investors that his bid wasn't just ``a stock play,'' Mr. Trump promised last week to notify the market before selling any shares.

slíbil

nodetype

complex

t_lemma

slíbit

functor

PRED

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w6159f1

snaze

nodetype

complex

t_lemma

snaha

functor

CAUS

gram

sempos	n.denot

deepord

přesvědčit

nodetype

complex

t_lemma

přesvědčit

functor

RSTR

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w4994f1

nodetype

qcomplex

is_generated

t_lemma

#Cor

functor

ACT

deepord

coref_gram.rf

investory

nodetype

complex

t_lemma

investor

functor

ADDR

gram

sempos	n.denot

deepord

nebyla

nodetype

complex

t_lemma

být

functor

PAT

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w243f1

nodetype	atom
is_generated	1
t_lemma	#Neg
functor	RHEM
deepord	5

nabídka

nodetype

complex

t_lemma

nabídka

functor

ACT

gram

sempos	n.denot

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj2172-001-p1s24a5
type	SPEC

jeho

nodetype

complex

t_lemma

#PersPron

functor

RSTR

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj2172-001-p1s25a28
type	SPEC

jen
nodetype	atom
t_lemma	jen
functor	RHEM
deepord	9

hrou

nodetype

complex

t_lemma

hra

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

akciovou

nodetype

complex

t_lemma

akciový

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

nodetype	qcomplex
is_generated	1
t_lemma	#Gen
functor	ADDR
deepord	12

Trump

nodetype

complex

t_lemma

Trump

functor

ACT

gram

sempos	n.denot

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj2172-001-p1s22a22
type	SPEC

pan

nodetype

complex

t_lemma

pan

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

týden

nodetype

complex

t_lemma

týden

functor

TWHEN

gram

sempos	n.denot

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj2172-001-p1s10a22
type	SPEC

minulý

nodetype

complex

t_lemma

minulý

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

uvědomit

nodetype

complex

t_lemma

uvědomit

functor

PAT

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w7435f1

nodetype

qcomplex

is_generated

t_lemma

#Cor

functor

ACT

deepord

coref_gram.rf

nodetype	qcomplex
is_generated	1
t_lemma	#Gen
functor	PAT
deepord	20

trh

nodetype

complex

t_lemma

trh

functor

ADDR

gram

sempos	n.denot

deepord

prodejem

nodetype

complex

t_lemma

prodej

functor

TWHEN

gram

sempos	n.denot

deepord

akcií

nodetype

complex

t_lemma

akcie

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

jakýchkoli

nodetype

complex

t_lemma

jaký

functor

RSTR

gram

sempos	adj.pron.indef

deepord

back to sentences • dependency tree • text view • pmltq tree view