PML View

wsj2170.cz

TEITOK: s-17

Jednotlivci by se také měli zaměřit na vybudování majetku doma, což poskytne nějakou ochranu proti inflaci stejně jako finanční rezerva, která může být zpeněžena koncem života, aby pomohla pokrýt náklady života v důchodu.

PML Files

Word Level

Jednotlivci by se také měli zaměřit na vybudování majetku doma1, což poskytne nějakou ochranu proti inflaci stejně jako finanční rezerva1, která může být zpeněžena koncem života1, aby pomohla pokrýt náklady života v důchodu1.

Morphology: m-wsj2170-001-p1s16

Source	Form	Lemma	Tag
tagger-a	Jednotlivci	jednotlivec	NNMP1-----A----
tagger-a	by	být	Vc----------I--
tagger-a	se	se_^(zvr._zájmeno/částice)	P7--4----------
tagger-a	také	také	Db-------------
tagger-a	měli	mít	VpMP----R-AAI--
tagger-a	zaměřit	zaměřit	Vf--------A-P--
tagger-a	na	na-1	RR--4----------
tagger-a	vybudování	vybudování_^(*3at)	NNNS4-----A----
tagger-a	majetku	majetek	NNIS2-----A----
tagger-a	doma	doma	Dg-------1A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	což	což-1	PQ--1----------
tagger-a	poskytne	poskytnout	VB-S---3P-AAP--
tagger-a	nějakou	nějaký	PZFS4----------
tagger-a	ochranu	ochrana	NNFS4-----A----
tagger-a	proti	proti-1	RR--3----------
tagger-a	inflaci	inflace	NNFS3-----A----
tagger-a	stejně	stejně_^(*1ý)	Dg-------1A----
tagger-a	jako	jako-1	J,-------------
tagger-a	finanční	finanční	AAFS1----1A----
tagger-a	rezerva	rezerva	NNFS1-----A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	která	který	P4FS1----------
tagger-a	může	moci	VB-S---3P-AAI--
tagger-a	být	být	Vf--------A-I--
tagger-a	zpeněžena	zpeněžit	VsQW----X-APP--
tagger-a	koncem	konec	NNIS7-----A----
tagger-a	života	život	NNIS2-----A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	aby	aby	J,-------------
tagger-a	pomohla	pomoci	VpQW----R-AAP--
tagger-a	pokrýt	pokrýt	Vf--------A-P--
tagger-a	náklady	náklad	NNIP4-----A----
tagger-a	života	život	NNIS2-----A----
tagger-a	v	v-1	RR--6----------
tagger-a	důchodu	důchod	NNIS6-----A---1
tagger-a	.	.	Z:-------------

Analytical: a-wsj2170-001-p1s16

ord	0

měli
afun	Pred
ord	5

Jednotlivci
afun	Sb
ord	1

by
afun	AuxV
ord	2

také
afun	Adv
ord	4

zaměřit
afun	Obj
ord	6

se
afun	AuxT
ord	3

na
afun	AuxP
ord	7

vybudování
afun	Obj
ord	8

majetku
afun	Atr
ord	9

poskytne
afun	Atr
ord	13

,
afun	AuxX
ord	11

což
afun	Sb
ord	12

ochranu
afun	Obj
ord	15

nějakou
afun	Atr
ord	14

proti
afun	AuxP
ord	16

inflaci
afun	Atr
ord	17

stejně
afun	Adv
ord	18

jako
afun	AuxC
ord	19

rezerva
afun	ExD
ord	21

finanční
afun	Atr
ord	20

může
afun	Atr
ord	24

,
afun	AuxX
ord	22

která
afun	Sb
ord	23

být
afun	Obj
ord	25

zpeněžena
afun	Obj
ord	26

koncem
afun	AuxP
ord	27

života
afun	Adv
ord	28

aby
afun	AuxC
ord	30

,
afun	AuxX
ord	29

pomohla
afun	Adv
ord	31

pokrýt
afun	Obj
ord	32

náklady
afun	Obj
ord	33

života
afun	Atr
ord	34

v
afun	AuxP
ord	35

důchodu
afun	Atr
ord	36

doma
afun	Adv
ord	10

.
afun	AuxK
ord	37

Tectogrammatical: T-wsj2170-001-p1s16

deepord	0
eng_sentence	Individuals also should focus on building equity in a home, which provides some protection against inflation, as well as a nest-egg that can be cashed in late in life to help cover the cost of retirement living.

,
nodetype	coap
t_lemma	#Comma
functor	CONJ
deepord	9

zaměřit

nodetype

complex

t_lemma

zaměřit_se

functor

PRED

is_member

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w8939f1

Jednotlivci

nodetype

complex

t_lemma

jednotlivec

functor

ACT

gram

sempos	n.denot

deepord

také
nodetype	atom
t_lemma	také
functor	RHEM
deepord	2

vybudování

nodetype

complex

t_lemma

vybudování

functor

PAT

gram

sempos	n.denot.neg

deepord

val_frame.rf

v#v-w7799f1

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

#PersPron

functor

ACT

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj2170-001-p1s16a2
type	SPEC

majetku

nodetype

complex

t_lemma

majetek

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

doma

nodetype

complex

t_lemma

doma

functor

LOC

gram

sempos	adv.denot.ngrad.neg

deepord

poskytne

nodetype

complex

t_lemma

poskytnout

functor

PRED

is_member

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w3973f2

nodetype	qcomplex
is_generated	1
t_lemma	#Gen
functor	ADDR
deepord	8

což

nodetype

complex

t_lemma

functor

ACT

gram

sempos	n.pron.indef

deepord

coref_gram.rf

ochranu

nodetype

complex

t_lemma

ochrana

functor

CPHR

gram

sempos	n.denot

deepord

nějakou

nodetype

complex

t_lemma

jaký

functor

RSTR

gram

sempos	adj.pron.indef

deepord

inflaci

nodetype

complex

t_lemma

inflace

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

stejně

nodetype

complex

t_lemma

stejný

functor

MANN

gram

sempos	adj.denot

deepord

poskytne

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

poskytnout

functor

CPR

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w3973f2

nodetype	qcomplex
is_generated	1
t_lemma	#Gen
functor	ADDR
deepord	17

ochranu

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

ochrana

functor

CPHR

gram

sempos	n.denot

deepord

rezerva

nodetype

complex

t_lemma

rezerva

functor

ACT

gram

sempos	n.denot

deepord

finanční

nodetype

complex

t_lemma

finanční

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

zpeněžena

nodetype

complex

t_lemma

zpeněžit

functor

RSTR

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w9773f1

nodetype	qcomplex
is_generated	1
t_lemma	#Gen
functor	ACT
deepord	21

která

nodetype

complex

t_lemma

který

functor

PAT

gram

sempos	n.pron.indef

deepord

coref_gram.rf

života

nodetype

complex

t_lemma

život

functor

TWHEN

gram

sempos	n.denot

deepord

pomohla

nodetype

complex

t_lemma

pomoci

functor

AIM

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w3830f1

nodetype	qcomplex
is_generated	1
t_lemma	#Gen
functor	ADDR
deepord	25

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

#PersPron

functor

ACT

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj2170-001-p1s16a23
type	SPEC

pokrýt

nodetype

complex

t_lemma

pokrýt

functor

PAT

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w3771f2

nodetype

qcomplex

is_generated

t_lemma

#Cor

functor

ACT

deepord

coref_gram.rf

náklady

nodetype

complex

t_lemma

náklad

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

života

nodetype

complex

t_lemma

život

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

důchodu

nodetype

complex

t_lemma

důchod

functor

LOC

gram

sempos	n.denot

deepord

back to sentences • dependency tree • text view • pmltq tree view