PML View

wsj2167.cz

TEITOK: s-11

Když paní Parksová a její matka uslyšely co se stalo, nabídly se, že by rády daly panu Alexanderovi pořádný výprask, říká pan Friend.

PML Files

Word Level

Když paní Parksová a její matka uslyšely co se stalo1, nabídly se1, že by rády daly panu Alexanderovi pořádný výprask1, říká pan Friend1.

Morphology: m-wsj2167-001-p1s10

Source	Form	Lemma	Tag
tagger-a	Když	když	J,-------------
tagger-a	paní	paní	NNFS1-----A----
tagger-a	Parksová	Parksová_;Y	NNFS1-----A----
tagger-a	a	a-1	J^-------------
tagger-a	její	jeho	P9FXXFS3-------
tagger-a	matka	matka	NNFS1-----A----
tagger-a	uslyšely	uslyšet	VpTP----R-AAP--
tagger-a	co	co-1	PQ--1----------
tagger-a	se	se_^(zvr._zájmeno/částice)	P7--4----------
tagger-a	stalo	stát-2_^(stanu_staneš)	VpNS----R-AAP--
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	nabídly	nabídnout	VpTP----R-AAP-1
tagger-a	se	se_^(zvr._zájmeno/částice)	P7--4----------
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	že	že-1	J,-------------
tagger-a	by	být	Vc----------I--
tagger-a	rády	rád-1	ACTP------A----
tagger-a	daly	dát-1	VpTP----R-AAP--
tagger-a	panu	pan	NNMS3-----A---1
tagger-a	Alexanderovi	Alexander_;Y	NNMS3-----A----
tagger-a	pořádný	pořádný	AAIS4----1A----
tagger-a	výprask	výprask	NNIS4-----A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	říká	říkat	VB-S---3P-AAI--
tagger-a	pan	pan	NNMS1-----A----
tagger-a	Friend	Friend_;Y	NNMS1-----A----
tagger-a	.	.	Z:-------------

Analytical: a-wsj2167-001-p1s10

ord	0

nabídly
afun	Pred
ord	12

Když
afun	AuxC
ord	1

uslyšely
afun	Adv
ord	7

a
afun	Coord
ord	4

Parksová
afun	Sb
is_member	1
ord	3

paní
afun	Atr
ord	2

matka
afun	Sb
is_member	1
ord	6

její
afun	Atr
ord	5

stalo
afun	Sb
ord	10

co
afun	Sb
ord	8

se
afun	AuxT
ord	9

,
afun	AuxX
ord	11

se
afun	AuxT
ord	13

že
afun	AuxC
ord	15

,
afun	AuxX
ord	14

daly
afun	Adv
ord	18

by
afun	AuxV
ord	16

rády
afun	AtvV
ord	17

Alexanderovi
afun	Obj
ord	20

panu
afun	Atr
ord	19

výprask
afun	Obj
ord	22

pořádný
afun	Atr
ord	21

,
afun	AuxX
ord	23

říká
afun	Pred
is_member	1
ord	24

Friend
afun	Sb
ord	26

pan
afun	Atr
ord	25

.
afun	AuxK
ord	27

Tectogrammatical: T-wsj2167-001-p1s10

deepord	0
eng_sentence	When Ms. Parks and her mother heard about what had happened, Mr. Friend says, they volunteered that they would like to give Mr. Alexander a good walloping.

říká

nodetype

complex

t_lemma

říkat

functor

PRED

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w5882f1

nabídly

nodetype

complex

t_lemma

nabídnout_se

functor

EFF

is_dsp_root

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w11517_ZUf1_ZU

uslyšely

nodetype

complex

t_lemma

uslyšet

functor

TWHEN

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w7296f1

a
nodetype	coap
t_lemma	a
functor	CONJ
deepord	3

Parksová

nodetype

complex

t_lemma

Parksová

functor

ACT

is_member

gram

sempos	n.denot

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj2167-001-p1s7a26
type	SPEC

paní

nodetype

complex

t_lemma

paní

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

matka

nodetype

complex

t_lemma

matka

functor

ACT

is_member

gram

sempos	n.denot

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj2167-001-p1s4a2
type	SPEC

její

nodetype

complex

t_lemma

#PersPron

functor

RSTR

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj2167-001-p1s10a5
type	SPEC

stalo

nodetype

complex

t_lemma

stát_se

functor

PAT

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w6496f2

nodetype

complex

t_lemma

functor

ACT

gram

sempos	n.pron.indef

deepord

nodetype	qcomplex
is_generated	1
t_lemma	#Gen
functor	ADDR
deepord	10

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

#PersPron

functor

ACT

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj2167-001-p1s10a4
type	SPEC

daly

nodetype

complex

t_lemma

dát

functor

PAT

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w369f2

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

#PersPron

functor

ACT

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj2167-001-p1s10a34
type	SPEC

rády

nodetype

complex

t_lemma

rád

functor

COMPL

gram

sempos	adj.denot

deepord

compl.rf

Alexanderovi

nodetype

complex

t_lemma

Alexander

functor

ADDR

gram

sempos	n.denot

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj2167-001-p1s9a11
type	SPEC

panu

nodetype

complex

t_lemma

pan

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

výprask

nodetype

complex

t_lemma

výprask

functor

CPHR

gram

sempos	n.denot

deepord

pořádný

nodetype

complex

t_lemma

pořádný

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

nodetype	qcomplex
is_generated	1
t_lemma	#Gen
functor	ADDR
deepord	19

Friend

nodetype

complex

t_lemma

Friend

functor

ACT

gram

sempos	n.denot

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj2167-001-p1s7a4
type	SPEC

pan

nodetype

complex

t_lemma

pan

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

back to sentences • dependency tree • text view • pmltq tree view