PML View

wsj2161.cz

TEITOK: s-63

"Byl to důležitý moment v mé kariéře," říká 31letý MacInnis, který si od té doby pro své podnikání opatřil pojištění odpovědnosti ve výši 1 milionu dolarů.

PML Files

Word Level

"1Byl to důležitý moment v mé kariéře1,1" říká 31letý MacInnis1, který si od té doby pro své podnikání opatřil pojištění odpovědnosti ve výši 1 milionu dolarů1.

Morphology: m-wsj2161-001-p1s62

Source	Form	Lemma	Tag
tagger-a	"	"	Z:-------------
tagger-a	Byl	být	VpYS----R-AAI--
tagger-a	to	ten	PDNS1----------
tagger-a	důležitý	důležitý	AAIS1----1A----
tagger-a	moment	moment	NNIS1-----A----
tagger-a	v	v-1	RR--6----------
tagger-a	mé	můj	PSFS6-S1------1
tagger-a	kariéře	kariéra	NNFS6-----A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	"	"	Z:-------------
tagger-a	říká	říkat	VB-S---3P-AAI--
tagger-a	31	31	C=-------------
tagger-a	letý	letý	AAMS1----1A----
tagger-a	MacInnis	MacInnis_;Y	NNMS1-----A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	který	který	P4YS1----------
tagger-a	si	se_^(zvr._zájmeno/částice)	P7--3----------
tagger-a	od	od-1	RR--2----------
tagger-a	té	ten	PDFS2----------
tagger-a	doby	doba	NNFS2-----A----
tagger-a	pro	pro-1	RR--4----------
tagger-a	své	svůj-1	P8NS4---------1
tagger-a	podnikání	podnikání_^(*3at)	NNNS4-----A----
tagger-a	opatřil	opatřit	VpYS----R-AAP--
tagger-a	pojištění	pojištění_^(*5stit)	NNNS4-----A----
tagger-a	odpovědnosti	odpovědnost_^(*3ý)	NNFS2-----A----
tagger-a	ve	v-1	RV--6----------
tagger-a	výši	výše_^(velikost_apod.;_též_tlaková_výše)	NNFS6-----A----
tagger-a	1	1	C=-------------
tagger-a	milionu	milion`1000000_,s_^(^DD**milión)	CzIS2----------
tagger-a	dolarů	dolar	NNIP2-----A----
tagger-a	.	.	Z:-------------

Analytical: a-wsj2161-001-p1s62

ord	0

říká
afun	Pred
ord	11

"
afun	AuxG
ord	1

Byl
afun	Obj
ord	2

to
afun	Sb
ord	3

moment
afun	Pnom
ord	5

důležitý
afun	Atr
ord	4

v
afun	AuxP
ord	6

kariéře
afun	Atr
ord	8

mé
afun	Atr
ord	7

,
afun	AuxX
ord	9

"
afun	AuxG
ord	10

MacInnis
afun	Sb
ord	14

31
afun	Atr
ord	12

letý
afun	ExD
ord	13

opatřil
afun	Atr
ord	24

,
afun	AuxX
ord	15

který
afun	Sb
ord	16

si
afun	Adv
ord	17

od
afun	AuxP
ord	18

doby
afun	Adv
ord	20

té
afun	Atr
ord	19

pro
afun	AuxP
ord	21

podnikání
afun	Atr
ord	23

své
afun	Atr
ord	22

pojištění
afun	Obj
ord	25

odpovědnosti
afun	Atr
ord	26

ve
afun	AuxP
ord	27

výši
afun	Atr
ord	28

1
afun	Atr
ord	29

milionu
afun	Atr
ord	30

dolarů
afun	Atr
ord	31

.
afun	AuxK
ord	32

Tectogrammatical: T-wsj2161-001-p1s62

deepord	0
eng_sentence	``It was a powerful point in my career,'' says the 31-year-old Mr. MacInnis, who has since taken out a $1 million liability policy for his business.

říká

nodetype

complex

t_lemma

říkat

functor

PRED

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w5882f1

nodetype	qcomplex
is_generated	1
t_lemma	#Gen
functor	ADDR
deepord	1

Byl

nodetype

complex

t_lemma

být

functor

EFF

is_dsp_root

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w243f1

nodetype

complex

t_lemma

ten

functor

ACT

gram

sempos	n.pron.def.demon

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj2161-001-p1s59a1
type	SPEC

moment

nodetype

complex

t_lemma

moment

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

důležitý

nodetype

complex

t_lemma

důležitý

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

kariéře

nodetype

complex

t_lemma

kariéra

functor

LOC

gram

sempos	n.denot

deepord

mé

nodetype

complex

t_lemma

#PersPron

functor

RSTR

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj2161-001-p1s61a6
type	SPEC

MacInnis

nodetype

complex

t_lemma

MacInnis

functor

ACT

gram

sempos	n.denot

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj2161-001-p1s62a9
type	SPEC

letý

nodetype

complex

t_lemma

letý

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

31
nodetype	complex
t_lemma	31
functor	RSTR
deepord	10

opatřil

nodetype

complex

t_lemma

opatřit

functor

RSTR

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w3113f2

který

nodetype

complex

t_lemma

který

functor

ACT

gram

sempos	n.pron.indef

deepord

coref_gram.rf

nodetype

complex

t_lemma

#PersPron

functor

BEN

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_gram.rf

doby

nodetype

complex

t_lemma

doba

functor

TSIN

gram

sempos	n.denot

deepord

coref_special

segm

té

nodetype

complex

t_lemma

ten

functor

RSTR

gram

sempos	adj.pron.def.demon

deepord

podnikání

nodetype

complex

t_lemma

podnikání

functor

AIM

gram

sempos	n.denot

deepord

val_frame.rf

v#v-w3600f1

své

nodetype

complex

t_lemma

#PersPron

functor

ACT

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_gram.rf

pojištění

nodetype

complex

t_lemma

pojištění

functor

PAT

gram

sempos	n.denot.neg

deepord

val_frame.rf

v#v-w3736f1

nodetype	qcomplex
is_generated	1
t_lemma	#Gen
functor	ACT
deepord	19

odpovědnosti

nodetype

complex

t_lemma

odpovědnost

functor

PAT

gram

sempos	n.denot.neg

deepord

výši

nodetype

complex

t_lemma

výše

functor

EXT

gram

sempos	n.denot

deepord

milionu

nodetype

complex

t_lemma

milión

functor

RSTR

gram

sempos	n.quant.def

deepord

nodetype

complex

t_lemma

functor

RSTR

gram

sempos	adj.quant.def

deepord

dolarů

nodetype

complex

t_lemma

dolar

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

back to sentences • dependency tree • text view • pmltq tree view