PML View
wsj2161.cz
TEITOK: s-60
Tři
minuty
po
začátku
masáže
se
muž
zkroutil,
začal
se
třást
a
zrudl.
PML Files
Word Level
Tři minuty po začátku masáže se muž zkroutil1, začal se třást a zrudl1.
| Source | Form | Lemma | Tag |
|---|
| tagger-a | | tři`3 | Cl-P4---------- |
| tagger-a | | minuta | NNFP4-----A---- |
| tagger-a | | po-1 | RR--6---------- |
| tagger-a | | začátek | NNIS6-----A---- |
| tagger-a | | masáž | NNFS2-----A---- |
| tagger-a | | se_^(zvr._zájmeno/částice) | P7--4---------- |
| tagger-a | | muž | NNMS1-----A---- |
| tagger-a | | zkroutit | VpYS----R-AAP-- |
| tagger-a | | , | Z:------------- |
| tagger-a | | začít-1_^(začnout) | VpYS----R-AAP-- |
| tagger-a | | se_^(zvr._zájmeno/částice) | P7--4---------- |
| tagger-a | | třást | Vf--------A-I-- |
| tagger-a | | a-1 | J^------------- |
| tagger-a | | zrudnout | VpYS----R-AAP-1 |
| tagger-a | | . | Z:------------- |
| | | zkroutil | | afun | Pred |
|---|
| is_member | 1 |
|---|
| ord | 8 |
|---|
| |
| | | začal | | afun | Pred |
|---|
| is_member | 1 |
|---|
| ord | 10 |
|---|
| |
| | zrudl | | afun | Pred |
|---|
| is_member | 1 |
|---|
| ord | 14 |
|---|
|
|
|
| |
|
| deepord | 0 |
|---|
| eng_sentence | Three minutes into the massage, the man curled up, began shaking and turned red. |
|---|
| | a | | nodetype | coap |
|---|
| t_lemma | a |
|---|
| functor | CONJ |
|---|
| deepord | 11 |
|---|
| | zkroutil | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | zkroutit_se |
|---|
| functor | PRED |
|---|
| is_member | 1 |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 6 |
|---|
| val_frame.rf | v#v-w11344f2 |
|---|
| | začátku | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | začátek |
|---|
| functor | TWHEN |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 3 |
|---|
| | minuty | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | minuta |
|---|
| functor | THL |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 2 |
|---|
| | Tři | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | tři |
|---|
| functor | RSTR |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 1 |
|---|
|
|
|
| | masáže | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | masáž |
|---|
| functor | RSTR |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 4 |
|---|
| coref_text | |
|---|
|
|
|
| | muž | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | muž |
|---|
| functor | ACT |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 5 |
|---|
| coref_text | |
|---|
|
|
|
| | začal | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | začít |
|---|
| functor | PRED |
|---|
| is_member | 1 |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 8 |
|---|
| val_frame.rf | v#v-w8756f1 |
|---|
| | nodetype | complex |
|---|
| is_generated | 1 |
|---|
| t_lemma | #PersPron |
|---|
| functor | ACT |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 7 |
|---|
| coref_text | |
|---|
|
| | třást | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | třást_se |
|---|
| functor | PAT |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 10 |
|---|
| val_frame.rf | v#v-w6926f1 |
|---|
| | nodetype | qcomplex |
|---|
| is_generated | 1 |
|---|
| t_lemma | #Cor |
|---|
| functor | ACT |
|---|
| deepord | 9 |
|---|
| coref_gram.rf | |
|---|
|
|
|
|
|
| | zrudl | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | zrudnout |
|---|
| functor | PRED |
|---|
| is_member | 1 |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 13 |
|---|
| val_frame.rf | v#v-whsa_529hsa_530 |
|---|
| | nodetype | complex |
|---|
| is_generated | 1 |
|---|
| t_lemma | #PersPron |
|---|
| functor | ACT |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 12 |
|---|
| coref_text | |
|---|
|
|
|
|
|
|
|
back to sentences
•
dependency tree
•
text view
•
pmltq tree view