PML View

wsj2161.cz

TEITOK: s-55

Sedět v jednom z Palmerových křesel, které stojí 425 dolarů a je dále kopírováno jinými lidmi, je tak trochu jako sedět obkročmo na sklápěcím křesle.

PML Files

Word Level

Sedět v jednom z Palmerových křesel1, které stojí 425 dolarů a je dále kopírováno jinými lidmi1, je tak trochu jako sedět obkročmo na sklápěcím křesle1.

Morphology: m-wsj2161-001-p1s54

Source	Form	Lemma	Tag
tagger-a	Sedět	sedět	Vf--------A-I--
tagger-a	v	v-1	RR--6----------
tagger-a	jednom	jeden`1	CnZS6----------
tagger-a	z	z-1	RR--2----------
tagger-a	Palmerových	Palmerův_;Y_^(*2)	AUNP2M---------
tagger-a	křesel	křeslo	NNNP2-----A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	které	který	P4NS1----------
tagger-a	stojí	stát-3_^(stojím_stojíš)	VB-S---3P-AAI--
tagger-a	425	425	C=-------------
tagger-a	dolarů	dolar	NNIP2-----A----
tagger-a	a	a-1	J^-------------
tagger-a	je	být	VB-S---3P-AAI--
tagger-a	dále	dále-3_^(také,_za_další)	Db-------------
tagger-a	kopírováno	kopírovat	VsNS----X-API--
tagger-a	jinými	jiný	AAMP7----1A----
tagger-a	lidmi	lidé	NNMP7-----A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	je	být	VB-S---3P-AAI--
tagger-a	tak	tak-1	TT-------------
tagger-a	trochu	trochu	Db-------------
tagger-a	jako	jako-1	J,-------------
tagger-a	sedět	sedět	Vf--------A-I--
tagger-a	obkročmo	obkročmo	Db-------------
tagger-a	na	na-1	RR--6----------
tagger-a	sklápěcím	sklápěcí	AANS6----1A----
tagger-a	křesle	křeslo	NNNS6-----A----
tagger-a	.	.	Z:-------------

Analytical: a-wsj2161-001-p1s54

ord	0

je
afun	Pred
ord	19

Sedět
afun	Sb
ord	1

v
afun	AuxP
ord	2

jednom
afun	Adv
ord	3

z
afun	AuxP
ord	4

křesel
afun	Atr
ord	6

Palmerových
afun	Atr
ord	5

a
afun	Coord
ord	12

,
afun	AuxX
ord	7

které
afun	Sb
ord	8

stojí
afun	Atr
is_member	1
ord	9

425
afun	Obj
ord	10

dolarů
afun	Atr
ord	11

je
afun	Pred
is_member	1
ord	13

kopírováno
afun	Pnom
ord	15

dále
afun	Adv
ord	14

lidmi
afun	Obj
ord	17

jinými
afun	Atr
ord	16

,
afun	AuxX
ord	18

trochu
afun	Adv
ord	21

tak
afun	Adv
ord	20

jako
afun	AuxC
ord	22

sedět
afun	ExD
ord	23

obkročmo
afun	Adv
ord	24

na
afun	AuxP
ord	25

křesle
afun	Adv
ord	27

sklápěcím
afun	Atr
ord	26

.
afun	AuxK
ord	28

Tectogrammatical: T-wsj2161-001-p1s54

deepord	0
eng_sentence	Sitting in one of Mr. Palmer's chairs, which cost $425 and have since been copied by others, is a bit like straddling a recliner.

nodetype

complex

t_lemma

být

functor

PRED

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w243f2

Sedět

nodetype

complex

t_lemma

sedět

functor

ACT

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w5945f2

nodetype

qcomplex

is_generated

t_lemma

#Cor

functor

ACT

deepord

coref_gram.rf

jednom

nodetype

complex

t_lemma

jeden

functor

LOC

gram

sempos	n.quant.def

deepord

křesel

nodetype

complex

t_lemma

křeslo

functor

DIR1

gram

sempos	n.denot

deepord

Palmerových

nodetype

complex

t_lemma

Palmer

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj2161-001-p1s51a29
type	SPEC

a
nodetype	coap
t_lemma	a
functor	CONJ
deepord	10

stojí

nodetype

complex

t_lemma

stát

functor

RSTR

is_member

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w6492f1

které

nodetype

complex

t_lemma

který

functor

ACT

gram

sempos	n.pron.indef

deepord

coref_gram.rf

dolarů

nodetype

complex

t_lemma

dolar

functor

EXT

gram

sempos	n.denot

deepord

425

nodetype

complex

t_lemma

425

functor

RSTR

gram

sempos	adj.quant.def

deepord

kopírováno

nodetype

complex

t_lemma

kopírovat

functor

RSTR

is_member

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w1552f2

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

#PersPron

functor

PAT

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj2161-001-p1s54a10
type	SPEC

dále

nodetype

complex

t_lemma

dále

functor

DIR3

gram

sempos	adv.denot.grad.neg

deepord

lidmi

nodetype

complex

t_lemma

člověk

functor

ACT

gram

sempos	n.denot

deepord

jinými

nodetype

complex

t_lemma

jiný

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

nodetype	qcomplex
is_generated	1
t_lemma	#Benef
functor	BEN
deepord	17

tak

nodetype

complex

t_lemma

tak

functor

MANN

gram

sempos	adv.pron.def

deepord

trochu

nodetype

complex

t_lemma

trochu

functor

EXT

gram

sempos	adv.denot.ngrad.nneg

deepord

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

být

functor

CPR

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w243f2

sedět

nodetype

complex

t_lemma

sedět

functor

ACT

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w5945f2

nodetype

qcomplex

is_generated

t_lemma

#Cor

functor

ACT

deepord

coref_gram.rf

obkročmo

nodetype

complex

t_lemma

obkročmo

functor

MANN

gram

sempos	adv.denot.ngrad.nneg

deepord

křesle

nodetype

complex

t_lemma

křeslo

functor

LOC

gram

sempos	n.denot

deepord

sklápěcím

nodetype

complex

t_lemma

sklápěcí

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

nodetype	qcomplex
is_generated	1
t_lemma	#Benef
functor	BEN
deepord	23

nodetype	qcomplex
is_generated	1
t_lemma	#Oblfm
functor	MANN
deepord	24

back to sentences • dependency tree • text view • pmltq tree view