PML View

wsj2161.cz

TEITOK: s-52

~~"Kultura ještě není připravená na to, aby se svlékla, položila a nechala se za 45 dolarů hodinu ohmatávat," tvrdí.~~

PML Files

Word Level

"1Kultura ještě není připravená na to1, aby se svlékla1, položila a nechala se za 45 dolarů hodinu ohmatávat1,1" tvrdí1.

Morphology: m-wsj2161-001-p1s51

Source	Form	Lemma	Tag
tagger-a	"	"	Z:-------------
tagger-a	Kultura	kultura	NNFS1-----A----
tagger-a	ještě	ještě-1	Db-------------
tagger-a	není	být	VB-S---3P-NAI--
tagger-a	připravená	připravený_^(*3it)	AAFS1----1A----
tagger-a	na	na-1	RR--4----------
tagger-a	to	ten	PDNS4----------
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	aby	aby	J,-------------
tagger-a	se	se_^(zvr._zájmeno/částice)	P7--4----------
tagger-a	svlékla	svléknout	VpQW----R-AAP-1
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	položila	položit	VpQW----R-AAP--
tagger-a	a	a-1	J^-------------
tagger-a	nechala	nechat	VpQW----R-AAP--
tagger-a	se	se_^(zvr._zájmeno/částice)	P7--4----------
tagger-a	za	za	RR--4----------
tagger-a	45	45	C=-------------
tagger-a	dolarů	dolar	NNIP2-----A----
tagger-a	hodinu	hodina	NNFS4-----A----
tagger-a	ohmatávat	ohmatávat_^(*4at)	Vf--------A-I--
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	"	"	Z:-------------
tagger-a	tvrdí	tvrdit	VB-S---3P-AAI--
tagger-a	.	.	Z:-------------

Analytical: a-wsj2161-001-p1s51

ord	0

není
afun	Pred
ord	4

"
afun	AuxG
ord	1

Kultura
afun	Sb
ord	2

ještě
afun	Adv
ord	3

připravená
afun	Obj
ord	5

na
afun	AuxP
ord	6

to
afun	Obj
ord	7

aby
afun	AuxC
ord	9

,
afun	AuxX
ord	8

a
afun	Coord
ord	14

svlékla
afun	Pred
is_member	1
ord	11

se
afun	AuxT
ord	10

,
afun	AuxX
ord	12

položila
afun	Pred
is_member	1
ord	13

nechala
afun	Pred
is_member	1
ord	15

za
afun	AuxP
ord	17

45
afun	Adv
ord	18

dolarů
afun	Atr
ord	19

ohmatávat
afun	Obj
ord	21

se
afun	AuxT
ord	16

hodinu
afun	Obj
ord	20

,
afun	AuxX
ord	22

tvrdí
afun	Pred
is_member	1
ord	24

"
afun	AuxG
ord	23

.
afun	AuxK
ord	25

Tectogrammatical: T-wsj2161-001-p1s51

deepord	0
eng_sentence	``The culture is not ready to take off its clothes, lie down and be touched for an hour for $45,'' he says.

tvrdí

nodetype

complex

t_lemma

tvrdit

functor

PRED

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w6953f1

není

nodetype

complex

t_lemma

být

functor

EFF

is_dsp_root

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w243f1

nodetype	atom
is_generated	1
t_lemma	#Neg
functor	RHEM
deepord	1

Kultura

nodetype

complex

t_lemma

kultura

functor

ACT

gram

sempos	n.denot

deepord

ještě

nodetype

complex

t_lemma

ještě

functor

TWHEN

gram

sempos	adv.denot.ngrad.nneg

deepord

připravená

nodetype

complex

t_lemma

připravený

functor

PAT

gram

sempos	adj.denot

deepord

a
nodetype	coap
t_lemma	a
functor	CONJ
deepord	11

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

#PersPron

functor

ACT

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj2161-001-p1s51a3
type	SPEC

svlékla

nodetype

complex

t_lemma

svléknout

functor

PAT

is_member

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w6673f4_ZU

nodetype

complex

t_lemma

#PersPron

functor

PAT

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_gram.rf

položila

nodetype

complex

t_lemma

položit_se

functor

PAT

is_member

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w3817f1

nodetype	qcomplex
is_generated	1
t_lemma	#Oblfm
functor	DIR3
deepord	10

nechala

nodetype

complex

t_lemma

nechat

functor

PAT

is_member

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w2356f2

nodetype

complex

t_lemma

#PersPron

functor

PAT

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_gram.rf

dolarů

nodetype

complex

t_lemma

dolar

functor

EXT

gram

sempos	n.denot

deepord

nodetype

complex

t_lemma

functor

RSTR

gram

sempos	adj.quant.def

deepord

hodinu

nodetype

complex

t_lemma

hodina

functor

THL

gram

sempos	n.denot

deepord

ohmatávat

nodetype

complex

t_lemma

ohmatávat

functor

EFF

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w10365f2

nodetype	qcomplex
is_generated	1
t_lemma	#Gen
functor	ACT
deepord	16

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

#PersPron

functor

PAT

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj2161-001-p1s51a33
type	SPEC

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

#PersPron

functor

ACT

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj2161-001-p1s50a26
type	SPEC

back to sentences • dependency tree • text view • pmltq tree view