PML View

wsj2156.cz

TEITOK: s-22

Tato firma, která jen pomalu reaguje na to, že chuť zákazníků se od smažených jídel odklání, vyvíjí výrobek z grilovaného kuřete, který by měl být celostátně uveden na trh koncem příštího roku.

PML Files

Word Level

Tato firma1, která jen pomalu reaguje na to1, že chuť zákazníků se od smažených jídel odklání1, vyvíjí výrobek z grilovaného kuřete1, který by měl být celostátně uveden na trh koncem příštího roku1.

Morphology: m-wsj2156-001-p1s21

Source	Form	Lemma	Tag
tagger-a	Tato	tento	PDFS1----------
tagger-a	firma	firma	NNFS1-----A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	která	který	P4FS1----------
tagger-a	jen	jen-4_^(pouze)	Db-------------
tagger-a	pomalu	pomalu	Dg-------1A----
tagger-a	reaguje	reagovat	VB-S---3P-AAI--
tagger-a	na	na-1	RR--4----------
tagger-a	to	ten	PDNS4----------
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	že	že-1	J,-------------
tagger-a	chuť	chuť	NNFS1-----A----
tagger-a	zákazníků	zákazník	NNMP2-----A----
tagger-a	se	se_^(zvr._zájmeno/částice)	P7--4----------
tagger-a	od	od-1	RR--2----------
tagger-a	smažených	smažený_^(*3it)	AANP2----1A----
tagger-a	jídel	jídlo	NNNP2-----A----
tagger-a	odklání	odklánět	VB-S---3P-AAI--
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	vyvíjí	vyvíjet	VB-S---3P-AAI--
tagger-a	výrobek	výrobek	NNIS4-----A----
tagger-a	z	z-1	RR--2----------
tagger-a	grilovaného	grilovaný_^(*2t)	AANS2----1A----
tagger-a	kuřete	kuře	NNNS2-----A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	který	který	P4YS1----------
tagger-a	by	být	Vc----------I--
tagger-a	měl	mít	VpYS----R-AAI--
tagger-a	být	být	Vf--------A-I--
tagger-a	celostátně	celostátně_^(*1í)	Dg-------1A----
tagger-a	uveden	uvést	VsYS----X-APP--
tagger-a	na	na-1	RR--4----------
tagger-a	trh	trh	NNIS4-----A----
tagger-a	koncem	konec	NNIS7-----A----
tagger-a	příštího	příští	AAIS2----1A----
tagger-a	roku	rok	NNIS2-----A---1
tagger-a	.	.	Z:-------------

Analytical: a-wsj2156-001-p1s21

ord	0

vyvíjí
afun	Pred
ord	20

firma
afun	Sb
ord	2

Tato
afun	Atr
ord	1

reaguje
afun	Atr
ord	7

,
afun	AuxX
ord	3

která
afun	Sb
ord	4

pomalu
afun	Adv
ord	6

jen
afun	AuxZ
ord	5

na
afun	AuxP
ord	8

to
afun	Obj
ord	9

že
afun	AuxC
ord	11

,
afun	AuxX
ord	10

odklání
afun	Atr
ord	18

chuť
afun	Sb
ord	12

zákazníků
afun	Atr
ord	13

se
afun	AuxT
ord	14

od
afun	AuxP
ord	15

jídel
afun	Adv
ord	17

smažených
afun	Atr
ord	16

,
afun	AuxX
ord	19

výrobek
afun	Sb
ord	21

z
afun	AuxP
ord	22

kuřete
afun	Atr
ord	24

grilovaného
afun	Atr
ord	23

měl
afun	Atr
ord	28

,
afun	AuxX
ord	25

který
afun	Sb
ord	26

by
afun	AuxV
ord	27

být
afun	Obj
ord	29

uveden
afun	Obj
ord	31

celostátně
afun	Adv
ord	30

na
afun	AuxP
ord	32

trh
afun	Adv
ord	33

koncem
afun	AuxP
ord	34

roku
afun	Adv
ord	36

příštího
afun	Atr
ord	35

.
afun	AuxK
ord	37

Tectogrammatical: T-wsj2156-001-p1s21

deepord	0
eng_sentence	The operation, which has been slow to respond to consumers' shifting tastes away from fried foods, has been developing a grilled-chicken product that may be introduced nationally at the end of next year.

vyvíjí

nodetype

complex

t_lemma

vyvíjet

functor

PRED

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w8549f2

firma

nodetype

complex

t_lemma

firma

functor

ACT

gram

sempos	n.denot

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj2156-001-p1s20a10
type	SPEC

Tato

nodetype

complex

t_lemma

tento

functor

RSTR

gram

sempos	adj.pron.def.demon

deepord

reaguje

nodetype

complex

t_lemma

reagovat

functor

RSTR

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w5422f1

která

nodetype

complex

t_lemma

který

functor

ACT

gram

sempos	n.pron.indef

deepord

coref_gram.rf

jen
nodetype	atom
t_lemma	jen
functor	RHEM
deepord	4

pomalu

nodetype

complex

t_lemma

pomalý

functor

MANN

gram

sempos	adj.denot

deepord

odklání

nodetype

complex

t_lemma

odklánět_se

functor

PAT

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w11532_ZUf1_ZU

chuť

nodetype

complex

t_lemma

chuť

functor

ACT

gram

sempos	n.denot

deepord

zákazníků

nodetype

complex

t_lemma

zákazník

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

jídel

nodetype

complex

t_lemma

jídlo

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

smažených

nodetype

complex

t_lemma

smažený

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

výrobek

nodetype

complex

t_lemma

výrobek

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

kuřete

nodetype

complex

t_lemma

kuře

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

grilovaného

nodetype

complex

t_lemma

grilovaný

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

uveden

nodetype

complex

t_lemma

uvést

functor

RSTR

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w7449f4

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

#PersPron

functor

ACT

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj2156-001-p1s21a6
type	SPEC

který

nodetype

complex

t_lemma

který

functor

PAT

gram

sempos	n.pron.indef

deepord

coref_gram.rf

celostátně

nodetype

complex

t_lemma

celostátní

functor

MANN

gram

sempos	adj.denot

deepord

trh

nodetype

complex

t_lemma

trh

functor

DIR3

gram

sempos	n.denot

deepord

roku

nodetype

complex

t_lemma

rok

functor

TWHEN

gram

sempos	n.denot

deepord

příštího

nodetype

complex

t_lemma

příští

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

back to sentences • dependency tree • text view • pmltq tree view