PML View

wsj2154.cz

TEITOK: s-10

A Eugene Glazer, analytik společnosti Dean Witter Reynolds Inc., říká: "Kdybyste si najali obhájce, aby tam byl celou dobu a předpověděl vám konečný rozsudek, byl bych ochoten se vsadit, že by brzy ztratil zájem.

PML Files

Word Level

A Eugene Glazer1, analytik společnosti Dean Witter Reynolds Inc1.1, říká1: "1Kdybyste si najali obhájce1, aby tam byl celou dobu a předpověděl vám konečný rozsudek1, byl bych ochoten se vsadit1, že by brzy ztratil zájem1.

Morphology: m-wsj2154-001-p1s9

Source	Form	Lemma	Tag
tagger-a	A	a-1	J^-------------
tagger-a	Eugene	Eugene-1_;Y	NNMS1-----A----
tagger-a	Glazer	Glazer_;Y	NNMS1-----A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	analytik	analytik	NNMS1-----A----
tagger-a	společnosti	společnost_^(*3ý)	NNFS2-----A----
tagger-a	Dean	Dean-77	F%-------------
tagger-a	Witter	Witter-77	F%-------------
tagger-a	Reynolds	Reynolds-77	F%-------------
tagger-a	Inc	Inc-77	F%-------------
tagger-a	.	.	Z:-------------
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	říká	říkat	VB-S---3P-AAI--
tagger-a	:	:	Z:-------------
tagger-a	"	"	Z:-------------
tagger-a	Kdybyste	kdyby	J,-----------e-
tagger-a	si	se_^(zvr._zájmeno/částice)	P7--3----------
tagger-a	najali	najmout	VpMP----R-AAP--
tagger-a	obhájce	obhájce	NNMS4-----A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	aby	aby	J,-------------
tagger-a	tam	tam	Db-------------
tagger-a	byl	být	VpYS----R-AAI--
tagger-a	celou	celý	AAFS4----1A----
tagger-a	dobu	doba	NNFS4-----A----
tagger-a	a	a-1	J^-------------
tagger-a	předpověděl	předpovědět	VpYS----R-AAP--
tagger-a	vám	vy	PP-P3--2-------
tagger-a	konečný	konečný	AAIS4----1A----
tagger-a	rozsudek	rozsudek	NNIS4-----A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	byl	být	VpYS----R-AAI--
tagger-a	bych	být	Vc----------Ic-
tagger-a	ochoten	ochotný	ACYS------A----
tagger-a	se	se_^(zvr._zájmeno/částice)	P7--4----------
tagger-a	vsadit	vsadit	Vf--------A-P--
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	že	že-1	J,-------------
tagger-a	by	být	Vc----------I--
tagger-a	brzy	brzy	Dg-------1A----
tagger-a	ztratil	ztratit	VpYS----R-AAP--
tagger-a	zájem	zájem	NNIS4-----A----
tagger-a	.	.	Z:-------------

Analytical: a-wsj2154-001-p1s9

ord	0

A
afun	Coord
ord	1

říká
afun	Pred
is_member	1
ord	13

,
afun	Apos
ord	4

analytik
afun	ExD
is_member	1
ord	5

společnosti
afun	Atr
ord	6

Inc
afun	Atr
ord	10

Eugene
afun	Atr
ord	2

Glazer
afun	Atr
ord	3

Dean
afun	Atr
ord	7

Witter
afun	Atr
ord	8

Reynolds
afun	Atr
ord	9

.
afun	AuxG
ord	11

,
afun	AuxX
ord	12

:
afun	Coord
is_member	1
ord	14

Kdybyste
afun	AuxC
ord	16

najali
afun	Adv
ord	18

"
afun	AuxG
ord	15

si
afun	Adv
ord	17

obhájce
afun	Obj
ord	19

aby
afun	AuxC
ord	21

,
afun	AuxX
ord	20

a
afun	Coord
ord	26

tam
afun	Adv
ord	22

byl
afun	Pred
is_member	1
ord	23

dobu
afun	Adv
ord	25

celou
afun	Atr
ord	24

předpověděl
afun	Pred
is_member	1
ord	27

vám
afun	Obj
ord	28

rozsudek
afun	Obj
ord	30

konečný
afun	Atr
ord	29

,
afun	AuxX
ord	31

byl
afun	Pred
is_member	1
ord	32

bych
afun	AuxV
ord	33

ochoten
afun	Pnom
ord	34

vsadit
afun	Obj
ord	36

se
afun	AuxT
ord	35

že
afun	AuxC
ord	38

,
afun	AuxX
ord	37

ztratil
afun	Adv
ord	41

by
afun	AuxV
ord	39

brzy
afun	Adv
ord	40

zájem
afun	Obj
ord	42

.
afun	AuxK
ord	43

Tectogrammatical: T-wsj2154-001-p1s9

deepord	0
eng_sentence	And Eugene Glazer, an analyst at Dean Witter Reynolds Inc., said: ``If you hired an attorney to be there all the time and give you a (prediction) of the eventual award, I would be willing to bet that he would be off'' by a lot.

říká

nodetype

complex

t_lemma

říkat

functor

PRED

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w5882f1

nodetype	qcomplex
is_generated	1
t_lemma	#Gen
functor	ADDR
deepord	1

A
nodetype	atom
t_lemma	a
functor	PREC
deepord	2

,
nodetype	coap
t_lemma	#Comma
functor	APPS
deepord	5

Glazer

nodetype

complex

t_lemma

Glazer

functor

ACT

is_member

gram

sempos	n.denot

deepord

Eugene

nodetype

complex

t_lemma

Eugen

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

analytik

nodetype

complex

t_lemma

analytik

functor

ACT

is_member

gram

sempos	n.denot

deepord

společnosti

nodetype

complex

t_lemma

společnost

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

nodetype	list
is_generated	1
t_lemma	#Forn
functor	ID
deepord	8

Dean

nodetype

fphr

t_lemma

Dean

functor

FPHR

gram

sempos	n.denot

deepord

Witter

nodetype

fphr

t_lemma

Witter

functor

FPHR

gram

sempos	n.denot

deepord

Reynolds

nodetype

fphr

t_lemma

Reynolds

functor

FPHR

gram

sempos	n.denot

deepord

Inc

nodetype

fphr

t_lemma

Inc

functor

FPHR

gram

sempos	n.denot

deepord

.
nodetype	fphr
t_lemma	.
functor	FPHR
deepord	13

byl

nodetype

complex

t_lemma

být

functor

EFF

is_dsp_root

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w243f1

najali

nodetype

complex

t_lemma

najmout

functor

COND

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w2044f1

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

#PersPron

functor

ACT

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

nodetype

complex

t_lemma

#PersPron

functor

BEN

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_gram.rf

obhájce

nodetype

complex

t_lemma

obhájce

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

a
nodetype	coap
t_lemma	a
functor	CONJ
deepord	24

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

#PersPron

functor

ACT

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj2154-001-p1s9a19
type	SPEC

byl

nodetype

complex

t_lemma

být

functor

AIM

is_member

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w243f2

tam

nodetype

complex

t_lemma

tam

functor

LOC

gram

sempos	adv.pron.def

deepord

coref_special

exoph

dobu

nodetype

complex

t_lemma

doba

functor

THL

gram

sempos	n.denot

deepord

celou

nodetype

complex

t_lemma

celý

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

předpověděl

nodetype

complex

t_lemma

předpovědět

functor

AIM

is_member

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w4747f1

vám

nodetype

complex

t_lemma

#PersPron

functor

BEN

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj2154-001-p1s9a45
type	SPEC

rozsudek

nodetype

complex

t_lemma

rozsudek

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

konečný

nodetype

complex

t_lemma

konečný

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

#PersPron

functor

ACT

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj2154-001-p1s9a3
type	SPEC

ochoten

nodetype

complex

t_lemma

ochotný

functor

PAT

gram

sempos	adj.denot

deepord

vsadit

nodetype

complex

t_lemma

vsadit_se

functor

PAT

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w7729f3_ZU

nodetype

qcomplex

is_generated

t_lemma

#Cor

functor

ACT

deepord

coref_gram.rf

nodetype	qcomplex
is_generated	1
t_lemma	#Gen
functor	ADDR
deepord	34

ztratil

nodetype

complex

t_lemma

ztratit

functor

EFF

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w9918f3

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

#PersPron

functor

ACT

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj2154-001-p1s9a51
type	SPEC

brzy

nodetype

complex

t_lemma

brzy

functor

TWHEN

gram

sempos	adv.denot.grad.nneg

deepord

zájem

nodetype

complex

t_lemma

zájem

functor

CPHR

gram

sempos	n.denot

deepord

back to sentences • dependency tree • text view • pmltq tree view