PML View

wsj2153.cz

TEITOK: s-56

"Pokud nezačne ekonomika nesmírným tempem růst nebo nebude dolar nadále oslabovat, je nepravděpodobné, že poroste spotřeba oceli vyrobené ve Spojených státech dostatečně na to, aby vykompenzovala růst minioceláren."

PML Files

Word Level

"1Pokud nezačne ekonomika nesmírným tempem růst nebo nebude dolar nadále oslabovat1, je nepravděpodobné1, že poroste spotřeba oceli vyrobené ve Spojených státech dostatečně na to1, aby vykompenzovala růst minioceláren1.1"

Morphology: m-wsj2153-001-p1s55

Source	Form	Lemma	Tag
tagger-a	"	"	Z:-------------
tagger-a	Pokud	pokud	J,-------------
tagger-a	nezačne	začít-1_^(začnout)	VB-S---3P-NAP--
tagger-a	ekonomika	ekonomika	NNFS1-----A----
tagger-a	nesmírným	nesmírný	AANS7----1A----
tagger-a	tempem	tempo	NNNS7-----A----
tagger-a	růst	růst-2	Vf--------A-I--
tagger-a	nebo	nebo	J^-------------
tagger-a	nebude	být	VB-S---3F-NAI--
tagger-a	dolar	dolar	NNIS1-----A----
tagger-a	nadále	nadále	Db-------------
tagger-a	oslabovat	oslabovat	Vf--------A-I--
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	je	být	VB-S---3P-AAI--
tagger-a	nepravděpodobné	pravděpodobný	AANS1----1N----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	že	že-1	J,-------------
tagger-a	poroste	porůst	VB-S---3P-AAP--
tagger-a	spotřeba	spotřeba	NNFS1-----A----
tagger-a	oceli	ocel	NNFS2-----A---1
tagger-a	vyrobené	vyrobený_^(*3it)	AAFS2----1A----
tagger-a	ve	v-1	RV--6----------
tagger-a	Spojených	spojený_^(*3it)	AAIP6----1A----
tagger-a	státech	stát-1_^(státní_útvar)	NNIP6-----A----
tagger-a	dostatečně	dostatečně_^(*1ý)	Dg-------1A----
tagger-a	na	na-1	RR--4----------
tagger-a	to	ten	PDNS4----------
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	aby	aby	J,-------------
tagger-a	vykompenzovala	vykompenzovat	VpQW----R-AAP--
tagger-a	růst	růst-1	NNIS4-----A----
tagger-a	minioceláren	miniocelárna	NNFP2-----A----
tagger-a	.	.	Z:-------------
tagger-a	"	"	Z:-------------

Analytical: a-wsj2153-001-p1s55

ord	0

je
afun	Pred
ord	14

"
afun	AuxG
ord	1

Pokud
afun	AuxC
ord	2

nebo
afun	Coord
ord	8

nezačne
afun	Adv
is_member	1
ord	3

tempem
afun	Adv
ord	6

nesmírným
afun	Atr
ord	5

růst
afun	Atr
ord	7

ekonomika
afun	Sb
ord	4

oslabovat
afun	Obj
is_member	1
ord	12

nebude
afun	AuxV
ord	9

dolar
afun	Sb
ord	10

nadále
afun	Adv
ord	11

,
afun	AuxX
ord	13

nepravděpodobné
afun	Pnom
ord	15

že
afun	AuxC
ord	17

,
afun	AuxX
ord	16

poroste
afun	Adv
ord	18

spotřeba
afun	Sb
ord	19

oceli
afun	Atr
ord	20

vyrobené
afun	Atr
ord	21

ve
afun	AuxP
ord	22

státech
afun	Adv
ord	24

Spojených
afun	Atr
ord	23

dostatečně
afun	Adv
ord	25

na
afun	AuxP
ord	26

to
afun	Obj
ord	27

aby
afun	AuxC
ord	29

,
afun	AuxX
ord	28

vykompenzovala
afun	Adv
ord	30

růst
afun	Sb
ord	31

minioceláren
afun	Atr
ord	32

"
afun	AuxG
ord	34

.
afun	AuxK
ord	33

Tectogrammatical: T-wsj2153-001-p1s55

deepord	0
eng_sentence	``Unless there is an enormous rate of economic growth or a further drop in the dollar, it's unlikely that consumption of U.S. produced steel will grow sufficiently to offset the growth of minimills.''

nodetype

complex

t_lemma

být

functor

PRED

is_dsp_root

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w243f1

nebo
nodetype	coap
t_lemma	nebo
functor	DISJ
deepord	8

nezačne

nodetype

complex

t_lemma

začít

functor

COND

is_member

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w8756f1

nodetype	atom
is_generated	1
t_lemma	#Neg
functor	RHEM
deepord	1

ekonomika

nodetype

complex

t_lemma

ekonomika

functor

ACT

gram

sempos	n.denot

deepord

růst

nodetype

complex

t_lemma

růst

functor

PAT

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w5841f1

tempem

nodetype

complex

t_lemma

tempo

functor

MEANS

gram

sempos	n.denot

deepord

nesmírným

nodetype

complex

t_lemma

nesmírný

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

nodetype

qcomplex

is_generated

t_lemma

#Cor

functor

ACT

deepord

coref_gram.rf

oslabovat

nodetype

complex

t_lemma

oslabovat

functor

COND

is_member

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w3190f1

dolar

nodetype

complex

t_lemma

dolar

functor

ACT

gram

sempos	n.denot

deepord

nadále

nodetype

complex

t_lemma

nadále

functor

THL

gram

sempos	adv.denot.ngrad.nneg

deepord

nodetype	qcomplex
is_generated	1
t_lemma	#Gen
functor	PAT
deepord	12

nodetype	atom
is_generated	1
t_lemma	#Neg
functor	RHEM
deepord	13

nepravděpodobné

nodetype

complex

t_lemma

pravděpodobný

functor

PAT

gram

sempos	adj.denot

deepord

poroste

nodetype

complex

t_lemma

růst

functor

ACT

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w5841f1

spotřeba

nodetype

complex

t_lemma

spotřeba

functor

ACT

gram

sempos	n.denot

deepord

oceli

nodetype

complex

t_lemma

ocel

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

vyrobené

nodetype

complex

t_lemma

vyrobený

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

státech

nodetype

complex

t_lemma

stát

functor

LOC

gram

sempos	n.denot

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj2153-001-p1s5a9
type	SPEC

Spojených

nodetype

complex

t_lemma

spojený

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

dostatečně

nodetype

complex

t_lemma

dostatečný

functor

EXT

gram

sempos	adj.denot

deepord

vykompenzovala

nodetype

complex

t_lemma

vykompenzovat

functor

AIM

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w8018f1

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

#PersPron

functor

ACT

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj2153-001-p1s55a19
type	SPEC

růst

nodetype

complex

t_lemma

růst

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

minioceláren

nodetype

complex

t_lemma

miniocelárna

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

back to sentences • dependency tree • text view • pmltq tree view