PML View

wsj2151.cz

TEITOK: s-35

Mezinárodní letka Aeroflotu skládající se z 285 letounů se opravuje a modernizuje na letišti v Shannonu.

PML Files

Word Level

Mezinárodní letka Aeroflotu skládající se z 285 letounů se opravuje a modernizuje na letišti v Shannonu1.

Morphology: m-wsj2151-001-p1s34

SourceFormLemmaTag
tagger-a
Mezinárodní
mezinárodníAAFS1----1A----
tagger-a
letka
letkaNNFS1-----A----
tagger-a
Aeroflotu
Aeroflot_;mNNIS2-----A----
tagger-a
skládající
skládající_^(*4t)AGFS1-----A----
tagger-a
se
se_^(zvr._zájmeno/částice)P7--4----------
tagger-a
z
z-1RR--2----------
tagger-a
285
285C=-------------
tagger-a
letounů
letoun-1NNIP2-----A----
tagger-a
se
se_^(zvr._zájmeno/částice)P7--4----------
tagger-a
opravuje
opravovatVB-S---3P-AAI--
tagger-a
a
a-1J^-------------
tagger-a
modernizuje
modernizovatVB-S---3P-AAB--
tagger-a
na
na-1RR--6----------
tagger-a
letišti
letištěNNNS6-----A----
tagger-a
v
v-1RR--6----------
tagger-a
Shannonu
Shannon-2_;GNNIS6-----A---1
tagger-a
.
.Z:-------------

Analytical: a-wsj2151-001-p1s34

ord0
a
afunCoord
ord11
letka
afunSb
ord2
Mezinárodní
afunAtr
ord1
Aeroflotu
afunAtr
ord3
skládající
afunAtr
ord4
se
afunAuxT
ord5
z
afunAuxP
ord6
letounů
afunAtr
ord8
285
afunAtr
ord7
se
afunAuxR
ord9
opravuje
afunPred
is_member1
ord10
modernizuje
afunPred
is_member1
ord12
na
afunAuxP
ord13
letišti
afunAdv
ord14
v
afunAuxP
ord15
Shannonu
afunAtr
ord16
.
afunAuxK
ord17

Tectogrammatical: T-wsj2151-001-p1s34

deepord0
eng_sentenceAeroflot's international fleet of 285 planes is being repainted and refurbished at Shannon Airport.
a
nodetypecoap
t_lemmaa
functorCONJ
deepord9
nodetypeqcomplex
is_generated1
t_lemma#Gen
functorACT
deepord1
letka
nodetypecomplex
t_lemmaletka
functorPAT
gram
semposn.denot
deepord3
Mezinárodní
nodetypecomplex
t_lemmamezinárodní
functorRSTR
gram
semposadj.denot
deepord2
Aeroflotu
nodetypecomplex
t_lemmaAeroflot
functorRSTR
gram
semposn.denot
deepord4
coref_text
target_node.rfT-wsj2151-001-p1s31a12
typeSPEC
skládající
nodetypecomplex
t_lemmaskládající_se
functorRSTR
gram
semposadj.denot
deepord5
letounů
nodetypecomplex
t_lemmaletoun
functorPAT
gram
semposn.denot
deepord7
285
nodetypecomplex
t_lemma285
functorRSTR
gram
semposadj.quant.def
deepord6
opravuje
nodetypecomplex
t_lemmaopravovat
functorPRED
is_member1
gram
semposv
deepord8
val_frame.rfv#v-w3153f1
modernizuje
nodetypecomplex
t_lemmamodernizovat
functorPRED
is_member1
gram
semposv
deepord10
val_frame.rfv#v-w1881f1
letišti
nodetypecomplex
t_lemmaletiště
functorLOC
gram
semposn.denot
deepord11
coref_text
target_node.rfT-wsj2151-001-p1s30a5
typeSPEC
Shannonu
nodetypecomplex
t_lemmaShannon
functorLOC
gram
semposn.denot
deepord12
coref_text
target_node.rfT-wsj2151-001-p1s23a9
typeSPEC

back to sentencesdependency treetext viewpmltq tree view