PML View

wsj2149.cz

TEITOK: s-18

Ale nechme Stevense pokračovat v jeho bezděčných komických způsobech (jeho úmyslné snahy ve "škádlení" vždy selžou - nejkomičtěji): "Celá tato otázka je velmi podobná otázce, která v naší profesi vyvolala během let mnohé debaty: co je `skvělý' majordomus?"

PML Files

Word Level

Ale nechme Stevense pokračovat v jeho bezděčných komických způsobech (1jeho úmyslné snahy ve "1škádlení1" vždy selžou - nejkomičtěji1)1: "1Celá tato otázka je velmi podobná otázce1, která v naší profesi vyvolala během let mnohé debaty1: co je `1skvělý' majordomus1?1"

Morphology: m-wsj2149-001-p1s17

Source	Form	Lemma	Tag
tagger-a	Ale	ale	J^-------------
tagger-a	nechme	nechat	Vi-P---1--A-P-1
tagger-a	Stevense	Stevens_;Y	NNMS4-----A----
tagger-a	pokračovat	pokračovat	Vf--------A-I--
tagger-a	v	v-1	RR--6----------
tagger-a	jeho	jeho	P9XXXZS3-------
tagger-a	bezděčných	bezděčný	AAIP6----1A----
tagger-a	komických	komický	AAIP6----1A----
tagger-a	způsobech	způsob	NNIP6-----A----
tagger-a	(	(	Z:-------------
tagger-a	jeho	jeho	P9XXXZS3-------
tagger-a	úmyslné	úmyslný	AAFP1----1A----
tagger-a	snahy	snaha	NNFP1-----A----
tagger-a	ve	v-1	RV--6----------
tagger-a	"	"	Z:-------------
tagger-a	škádlení	škádlení_^(*3it)	NNNS6-----A----
tagger-a	"	"	Z:-------------
tagger-a	vždy	vždy	Db-------------
tagger-a	selžou	selhat	VB-P---3P-AAP--
tagger-a	-	-	Z:-------------
tagger-a	nejkomičtěji	komicky_^(*1ý)	Dg-------3A----
tagger-a	)	)	Z:-------------
tagger-a	:	:	Z:-------------
tagger-a	"	"	Z:-------------
tagger-a	Celá	celý	AAFS1----1A----
tagger-a	tato	tento	PDFS1----------
tagger-a	otázka	otázka	NNFS1-----A----
tagger-a	je	být	VB-S---3P-AAI--
tagger-a	velmi	velmi	Db-------------
tagger-a	podobná	podobný	AAFS1----1A----
tagger-a	otázce	otázka	NNFS3-----A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	která	který	P4FS1----------
tagger-a	v	v-1	RR--6----------
tagger-a	naší	náš	PSFS6-P1-------
tagger-a	profesi	profese	NNFS6-----A----
tagger-a	vyvolala	vyvolat	VpQW----R-AAP--
tagger-a	během	během	RR--2----------
tagger-a	let	léta	NNNP2-----A----
tagger-a	mnohé	mnohý	AAFP4----1A----
tagger-a	debaty	debata	NNFP4-----A----
tagger-a	:	:	Z:-------------
tagger-a	co	co-1	PQ--1----------
tagger-a	je	být	VB-S---3P-AAI--
tagger-a	`	`	Z:-------------
tagger-a	skvělý	skvělý	AAMS1----1A----
tagger-a	'	'	Z:-------------
tagger-a	majordomus	majordomus	NNMS1-----A----
tagger-a	?	?	Z:-------------
tagger-a	"	"	Z:-------------

Analytical: a-wsj2149-001-p1s17

ord	0

Ale
afun	Coord
ord	1

nechme
afun	Pred
is_member	1
ord	2

pokračovat
afun	Obj
ord	4

Stevense
afun	Obj
ord	3

v
afun	AuxP
ord	5

způsobech
afun	Adv
ord	9

jeho
afun	Atr
ord	6

bezděčných
afun	Atr
ord	7

komických
afun	Atr
ord	8

(
afun	ExD
ord	10

snahy
afun	Atr
is_member	1
ord	13

jeho
afun	Atr
ord	11

úmyslné
afun	Atr
ord	12

ve
afun	AuxP
ord	14

škádlení
afun	Atr
ord	16

"
afun	AuxG
ord	15

"
afun	AuxG
ord	17

selžou
afun	Atr
ord	19

vždy
afun	Adv
ord	18

nejkomičtěji
afun	Adv
ord	21

-
afun	AuxG
ord	20

)
afun	AuxG
ord	22

je
afun	Obj
ord	28

:
afun	AuxG
ord	23

otázka
afun	Sb
ord	27

Celá
afun	Atr
ord	25

"
afun	AuxG
ord	24

tato
afun	Atr
ord	26

podobná
afun	Pnom
ord	30

velmi
afun	Adv
ord	29

otázce
afun	Obj
ord	31

vyvolala
afun	Atr
ord	37

,
afun	AuxX
ord	32

která
afun	Sb
ord	33

v
afun	AuxP
ord	34

profesi
afun	Adv
ord	36

naší
afun	Atr
ord	35

během
afun	AuxP
ord	38

let
afun	Adv
ord	39

debaty
afun	Atr
ord	41

mnohé
afun	Atr
ord	40

je
afun	Atr
ord	44

:
afun	AuxG
ord	42

co
afun	Sb
ord	43

majordomus
afun	Pnom
ord	48

`
afun	AuxG
ord	45

skvělý
afun	Atr
ord	46

'
afun	ExD
ord	47

?
afun	AuxG
ord	49

"
afun	AuxG
ord	50

Tectogrammatical: T-wsj2149-001-p1s17

deepord	0
eng_sentence	But let Stevens continue in his unwitting comic manner (his conscious efforts at ``banter'' always fail -- most comically): ``This whole question is very akin to the question that has caused much debate in our profession over the years: what is a `great' butler?''

:
nodetype	coap
t_lemma	#Colon
functor	CONJ
deepord	1

nechme

nodetype

complex

t_lemma

nechat

functor

PRED

is_member

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w2356f2

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

#PersPron

functor

ACT

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

Ale
nodetype	atom
t_lemma	ale
functor	PREC
deepord	3

Stevense

nodetype

complex

t_lemma

Stevens

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj2149-001-p1s14a27
type	SPEC

pokračovat

nodetype

complex

t_lemma

pokračovat

functor

EFF

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w3765f2

nodetype

qcomplex

is_generated

t_lemma

#Cor

functor

ACT

deepord

coref_gram.rf

způsobech

nodetype

complex

t_lemma

způsob

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

jeho

nodetype

complex

t_lemma

#PersPron

functor

RSTR

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj2149-001-p1s17a49
type	SPEC

bezděčných

nodetype

complex

t_lemma

bezděčný

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

komických

nodetype

complex

t_lemma

komický

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

selžou

nodetype

complex

t_lemma

selhat

functor

PAR

is_parenthesis

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w5957f1

snahy

nodetype

complex

t_lemma

snaha

functor

ACT

is_parenthesis

gram

sempos	n.denot

deepord

jeho

nodetype

complex

t_lemma

#PersPron

functor

RSTR

is_parenthesis

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj2149-001-p1s17a7
type	SPEC

úmyslné

nodetype

complex

t_lemma

úmyslný

functor

RSTR

is_parenthesis

gram

sempos	adj.denot

deepord

škádlení

nodetype

complex

t_lemma

škádlení

functor

REG

is_parenthesis

gram

sempos	n.denot

deepord

nodetype	qcomplex
is_generated	1
t_lemma	#Gen
functor	PAT
is_parenthesis	1
deepord	16

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

#PersPron

functor

ACT

is_parenthesis

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj2149-001-p1s17a12
type	SPEC

vždy

nodetype

complex

t_lemma

kdy

functor

THO

is_parenthesis

gram

sempos	adv.pron.indef

deepord

nejkomičtěji

nodetype

complex

t_lemma

komicky

functor

MANN

is_parenthesis

gram

sempos	adj.denot

deepord

nodetype

complex

t_lemma

být

functor

PRED

is_dsp_root

is_member

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w243f1

otázka

nodetype

complex

t_lemma

otázka

functor

ACT

gram

sempos	n.denot

deepord

coref_special

segm

Celá

nodetype

complex

t_lemma

celý

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

tato

nodetype

complex

t_lemma

tento

functor

RSTR

gram

sempos	adj.pron.def.demon

deepord

podobná

nodetype

complex

t_lemma

podobný

functor

PAT

gram

sempos	adj.denot

deepord

velmi

nodetype

complex

t_lemma

velmi

functor

EXT

gram

sempos	adv.denot.grad.nneg

deepord

otázce

nodetype

complex

t_lemma

otázka

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

vyvolala

nodetype

complex

t_lemma

vyvolat

functor

RSTR

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w8561f10_ZU

která

nodetype

complex

t_lemma

který

functor

ACT

gram

sempos	n.pron.indef

deepord

coref_gram.rf

profesi

nodetype

complex

t_lemma

profese

functor

LOC

gram

sempos	n.denot

deepord

naší

nodetype

complex

t_lemma

#PersPron

functor

RSTR

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

let

nodetype

complex

t_lemma

rok

functor

TPAR

gram

sempos	n.denot

deepord

debaty

nodetype

complex

t_lemma

debata

functor

CPHR

gram

sempos	n.denot

deepord

mnohé

nodetype

complex

t_lemma

mnohý

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

nodetype

complex

t_lemma

být

functor

RSTR

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w243f1

nodetype

complex

t_lemma

functor

ACT

gram

sempos	n.pron.indef

deepord

majordomus

nodetype

complex

t_lemma

majordomus

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

skvělý

nodetype

complex

t_lemma

skvělý

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

back to sentences • dependency tree • text view • pmltq tree view