PML View
wsj2136.cz
TEITOK: s-10
"V
tomto
městě
je
už
takhle
příliš
mnoho
turistů,
nebude
schopno
je
všechny
pojmout,"
říká
Pierluigi
Beggiato,
prezident
benátské
asociace
hoteliérů.
PML Files
Word Level
"1V tomto městě je už takhle příliš mnoho turistů1, nebude schopno je všechny pojmout1,1" říká Pierluigi Beggiato1, prezident benátské asociace hoteliérů1.
| Source | Form | Lemma | Tag |
|---|
| tagger-a | | " | Z:------------- |
| tagger-a | | v-1 | RR--6---------- |
| tagger-a | | tento | PDZS6---------- |
| tagger-a | | město | NNNS6-----A---- |
| tagger-a | | být | VB-S---3P-AAI-- |
| tagger-a | | už-1 | Db------------- |
| tagger-a | | takhle | Db------------- |
| tagger-a | | příliš | Db------------- |
| tagger-a | | mnoho-1 | Ca--1---------- |
| tagger-a | | turista | NNMP2-----A---- |
| tagger-a | | , | Z:------------- |
| tagger-a | | být | VB-S---3F-NAI-- |
| tagger-a | | schopný | ACNS------A---- |
| tagger-a | | on-1 | PEXP4--3------- |
| tagger-a | | všechen | PLYP4---------- |
| tagger-a | | pojmout | Vf--------A-P-- |
| tagger-a | | , | Z:------------- |
| tagger-a | | " | Z:------------- |
| tagger-a | | říkat | VB-S---3P-AAI-- |
| tagger-a | | Pierluigi_;Y | NNMS1-----A---- |
| tagger-a | | Beggiato_;Y | NNMS1-----A---- |
| tagger-a | | , | Z:------------- |
| tagger-a | | prezident | NNMS1-----A---- |
| tagger-a | | benátský | AAFS2----1A---- |
| tagger-a | | asociace | NNFS2-----A---- |
| tagger-a | | hoteliér | NNMP2-----A---- |
| tagger-a | | . | Z:------------- |
| | | | | | | | | | | | schopno | | afun | ExD |
|---|
| is_member | 1 |
|---|
| ord | 13 |
|---|
| |
|
|
| |
|
|
|
| | | | prezident | | afun | Sb |
|---|
| is_member | 1 |
|---|
| ord | 23 |
|---|
| |
|
|
|
|
| |
|
| deepord | 0 |
|---|
| eng_sentence | ``This city already has too many tourists, and it can't hold them all,'' says Pierluigi Beggiato, the president of the Venice hoteliers association. |
|---|
| | říká | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | říkat |
|---|
| functor | PRED |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 17 |
|---|
| val_frame.rf | v#v-w5882f1 |
|---|
| | nodetype | qcomplex |
|---|
| is_generated | 1 |
|---|
| t_lemma | #Gen |
|---|
| functor | ADDR |
|---|
| deepord | 1 |
|---|
|
| | , | | nodetype | coap |
|---|
| t_lemma | #Comma |
|---|
| functor | CONJ |
|---|
| is_dsp_root | 1 |
|---|
| deepord | 10 |
|---|
| | je | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | být |
|---|
| functor | EFF |
|---|
| is_member | 1 |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 6 |
|---|
| val_frame.rf | v#v-w243f2 |
|---|
| | městě | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | město |
|---|
| functor | LOC |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 3 |
|---|
| coref_text | |
|---|
| coref_special | exoph |
|---|
| | tomto | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | tento |
|---|
| functor | RSTR |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 2 |
|---|
|
|
|
| | už | | nodetype | atom |
|---|
| t_lemma | už |
|---|
| functor | RHEM |
|---|
| deepord | 4 |
|---|
|
| | takhle | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | takhle |
|---|
| functor | MANN |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 5 |
|---|
|
| | turistů | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | turista |
|---|
| functor | ACT |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 7 |
|---|
| | mnoho | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | mnoho |
|---|
| functor | RSTR |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 8 |
|---|
| | příliš | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | příliš |
|---|
| functor | EXT |
|---|
| gram | | sempos | adv.denot.ngrad.neg |
|---|
|
|
|---|
| deepord | 9 |
|---|
|
|
|
|
|
|
|
| | nebude | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | být |
|---|
| functor | EFF |
|---|
| is_member | 1 |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 14 |
|---|
| val_frame.rf | v#v-w243f1 |
|---|
| | nodetype | atom |
|---|
| is_generated | 1 |
|---|
| t_lemma | #Neg |
|---|
| functor | RHEM |
|---|
| deepord | 11 |
|---|
|
| | nodetype | complex |
|---|
| is_generated | 1 |
|---|
| t_lemma | #PersPron |
|---|
| functor | ACT |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 13 |
|---|
| coref_text | |
|---|
|
| | schopno | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | schopný |
|---|
| functor | PAT |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 15 |
|---|
| | pojmout | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | pojmout |
|---|
| functor | PAT |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 16 |
|---|
| val_frame.rf | v#v-w3744f2 |
|---|
| | nodetype | qcomplex |
|---|
| is_generated | 1 |
|---|
| t_lemma | #Cor |
|---|
| functor | ACT |
|---|
| deepord | 12 |
|---|
| coref_gram.rf | |
|---|
|
| | je | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | #PersPron |
|---|
| functor | PAT |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 18 |
|---|
| coref_text | |
|---|
| | všechny | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | který |
|---|
| functor | RSTR |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 19 |
|---|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| | , | | nodetype | coap |
|---|
| t_lemma | #Comma |
|---|
| functor | APPS |
|---|
| deepord | 22 |
|---|
| | Beggiato | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | Beggiato |
|---|
| functor | ACT |
|---|
| is_member | 1 |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 21 |
|---|
| | Pierluigi | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | Pierluigi |
|---|
| functor | RSTR |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 20 |
|---|
|
|
|
| | prezident | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | prezident |
|---|
| functor | ACT |
|---|
| is_member | 1 |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 23 |
|---|
| | asociace | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | asociace |
|---|
| functor | RSTR |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 25 |
|---|
| | benátské | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | benátský |
|---|
| functor | RSTR |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 24 |
|---|
|
| | hoteliérů | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | hoteliér |
|---|
| functor | RSTR |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 26 |
|---|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
back to sentences
•
dependency tree
•
text view
•
pmltq tree view