PML View

wsj2128.cz

TEITOK: s-8

Soud dal za pravdu distribučním společnostem a shledal, že termín 31. března byl "svévolný a nahodilý" a "velmi poškozoval vyjednávací možnosti distribučních společností," které byly nuceny sjednat vyrovnání starých smluv "odebírej nebo plať", aby splnily termín.

PML Files

Word Level

Soud dal za pravdu distribučním společnostem a shledal1, že termín 311. března byl "1svévolný a nahodilý1" a "1velmi poškozoval vyjednávací možnosti distribučních společností1,1" které byly nuceny sjednat vyrovnání starých smluv "1odebírej nebo plať1"1, aby splnily termín1.

Morphology: m-wsj2128-001-p1s7

Source	Form	Lemma	Tag
tagger-a	Soud	soud	NNIS1-----A----
tagger-a	dal	dát-1	VpYS----R-AAP--
tagger-a	za	za	RR--4----------
tagger-a	pravdu	pravda-1	NNFS4-----A----
tagger-a	distribučním	distribuční	AAFP3----1A----
tagger-a	společnostem	společnost_^(*3ý)	NNFP3-----A----
tagger-a	a	a-1	J^-------------
tagger-a	shledal	shledat	VpYS----R-AAP--
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	že	že-1	J,-------------
tagger-a	termín	termín	NNIS1-----A----
tagger-a	31	31	C=-------------
tagger-a	.	.	Z:-------------
tagger-a	března	březen	NNIS2-----A----
tagger-a	byl	být	VpYS----R-AAI--
tagger-a	"	"	Z:-------------
tagger-a	svévolný	svévolný	AAIS1----1A----
tagger-a	a	a-1	J^-------------
tagger-a	nahodilý	nahodilý_^(*2t)	AAIS1----1A----
tagger-a	"	"	Z:-------------
tagger-a	a	a-1	J^-------------
tagger-a	"	"	Z:-------------
tagger-a	velmi	velmi	Db-------------
tagger-a	poškozoval	poškozovat	VpYS----R-AAI--
tagger-a	vyjednávací	vyjednávací_^(*2t)	AAFP4----1A----
tagger-a	možnosti	možnost_^(*3ý)	NNFP4-----A----
tagger-a	distribučních	distribuční	AAFP2----1A----
tagger-a	společností	společnost_^(*3ý)	NNFP2-----A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	"	"	Z:-------------
tagger-a	které	který	P4FP1----------
tagger-a	byly	být	VpTP----R-AAI--
tagger-a	nuceny	nutit	VsTP----X-API--
tagger-a	sjednat	sjednat	Vf--------A-P--
tagger-a	vyrovnání	vyrovnání_^(*3at)	NNNS4-----A----
tagger-a	starých	starý-2_^(člověk,_věc)	AAFP2----1A----
tagger-a	smluv	smlouva	NNFP2-----A----
tagger-a	"	"	Z:-------------
tagger-a	odebírej	odebírat	Vi-S---2--A-I--
tagger-a	nebo	nebo	J^-------------
tagger-a	plať	platit	Vi-S---2--A-I--
tagger-a	"	"	Z:-------------
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	aby	aby	J,-------------
tagger-a	splnily	splnit	VpTP----R-AAP--
tagger-a	termín	termín	NNIS4-----A----
tagger-a	.	.	Z:-------------

Analytical: a-wsj2128-001-p1s7

ord	0

a
afun	Coord
ord	7

Soud
afun	Sb
ord	1

dal
afun	Pred
is_member	1
ord	2

za
afun	AuxP
ord	3

pravdu
afun	Obj
ord	4

společnostem
afun	Obj
ord	6

distribučním
afun	Atr
ord	5

shledal
afun	Pred
is_member	1
ord	8

že
afun	AuxC
ord	10

,
afun	AuxX
ord	9

a
afun	Coord
ord	18

"
afun	AuxG
ord	16

svévolný
afun	Atr
is_member	1
ord	17

a
afun	Coord
ord	21

byl
afun	Pred
is_member	1
ord	15

termín
afun	Sb
ord	11

března
afun	Atr
ord	14

31
afun	Atr
ord	12

.
afun	AuxG
ord	13

poškozoval
afun	Pred
is_member	1
ord	24

"
afun	AuxG
ord	22

velmi
afun	Adv
ord	23

možnosti
afun	Obj
ord	26

vyjednávací
afun	Atr
ord	25

společností
afun	Atr
ord	28

distribučních
afun	Atr
ord	27

nuceny
afun	Atr
ord	33

"
afun	AuxG
ord	30

byly
afun	AuxV
ord	32

které
afun	Sb
ord	31

sjednat
afun	Obj
ord	34

vyrovnání
afun	Obj
ord	35

smluv
afun	Atr
ord	37

starých
afun	Atr
ord	36

nebo
afun	Coord
ord	40

odebírej
afun	Obj
is_member	1
ord	39

"
afun	AuxG
ord	38

plať
afun	Obj
is_member	1
ord	41

"
afun	AuxG
ord	42

aby
afun	AuxC
ord	44

,
afun	AuxX
ord	43

splnily
afun	Adv
ord	45

termín
afun	Obj
ord	46

,
afun	AuxX
ord	29

nahodilý
afun	Pnom
is_member	1
ord	19

"
afun	AuxG
ord	20

.
afun	AuxK
ord	47

Tectogrammatical: T-wsj2128-001-p1s7

deepord	0
eng_sentence	The court, agreeing with pipeline companies, found the March 31 deadline was ``arbitrary and capricious'' and ``highly prejudicial to the bargaining power of pipelines'' that were forced to negotiate settlement of the old take-or-pay contracts to meet the deadline.

a
nodetype	coap
t_lemma	a
functor	CONJ
deepord	6

Soud

nodetype

complex

t_lemma

soud

functor

ACT

gram

sempos	n.denot

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj2128-001-p1s6a2
type	SPEC

dal

nodetype

complex

t_lemma

dát

functor

PRED

is_member

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w369f14

pravdu
nodetype	dphr
t_lemma	za_pravdu
functor	DPHR
deepord	3

společnostem

nodetype

complex

t_lemma

společnost

functor

ADDR

gram

sempos	n.denot

deepord

distribučním

nodetype

complex

t_lemma

distribuční

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

shledal

nodetype

complex

t_lemma

shledat

functor

PRED

is_member

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w6023f1

a
nodetype	coap
t_lemma	a
functor	CONJ
deepord	15

byl

nodetype

complex

t_lemma

být

functor

PAT

is_member

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w243f1

termín

nodetype

complex

t_lemma

termín

functor

ACT

gram

sempos	n.denot

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj2128-001-p1s3a8
type	SPEC

března

nodetype

complex

t_lemma

březen

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

nodetype

complex

t_lemma

functor

RSTR

gram

sempos	adj.quant.def

deepord

a
nodetype	coap
t_lemma	a
functor	CONJ
deepord	13

svévolný

nodetype

complex

t_lemma

svévolný

functor

PAT

is_member

gram

sempos	adj.denot

deepord

nahodilý

nodetype

complex

t_lemma

nahodilý

functor

PAT

is_member

gram

sempos	adj.denot

deepord

poškozoval

nodetype

complex

t_lemma

poškozovat

functor

PAT

is_member

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w4051f1

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

#PersPron

functor

ACT

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj2128-001-p1s7a16
type	SPEC

velmi

nodetype

complex

t_lemma

velmi

functor

EXT

gram

sempos	adv.denot.grad.nneg

deepord

možnosti

nodetype

complex

t_lemma

možnost

functor

PAT

gram

sempos	n.denot.neg

deepord

vyjednávací

nodetype

complex

t_lemma

vyjednávací

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

společností

nodetype

complex

t_lemma

společnost

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

distribučních

nodetype

complex

t_lemma

distribuční

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

nuceny

nodetype

complex

t_lemma

nutit

functor

RSTR

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w2428f1

nodetype	qcomplex
is_generated	1
t_lemma	#Gen
functor	ACT
deepord	23

které

nodetype

complex

t_lemma

který

functor

ADDR

gram

sempos	adj.pron.indef

deepord

coref_gram.rf

sjednat

nodetype

complex

t_lemma

sjednat

functor

PAT

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w6078f1

nodetype	qcomplex
is_generated	1
t_lemma	#Gen
functor	ADDR
deepord	26

nodetype

qcomplex

is_generated

t_lemma

#Cor

functor

ACT

deepord

coref_gram.rf

vyrovnání

nodetype

complex

t_lemma

vyrovnání

functor

PAT

gram

sempos	n.denot.neg

deepord

val_frame.rf

v#v-w8302f1

nodetype	qcomplex
is_generated	1
t_lemma	#Gen
functor	ACT
deepord	29

smluv

nodetype

complex

t_lemma

smlouva

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

starých

nodetype

complex

t_lemma

starý

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

nebo
nodetype	coap
t_lemma	nebo
functor	DISJ
deepord	36

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

#PersPron

functor

ACT

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

odebírej

nodetype

complex

t_lemma

odebírat

functor

is_member

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w2669f2

nodetype	qcomplex
is_generated	1
t_lemma	#Oblfm
functor	DIR1
deepord	35

nodetype	qcomplex
is_generated	1
t_lemma	#Gen
functor	PAT
deepord	37

plať

nodetype

complex

t_lemma

platit

functor

is_member

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w3468f1

splnily

nodetype

complex

t_lemma

splnit

functor

AIM

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w6347f1

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

#PersPron

functor

ACT

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj2128-001-p1s7a50
type	SPEC

termín

nodetype

complex

t_lemma

termín

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj2128-001-p1s7a46
type	SPEC

back to sentences • dependency tree • text view • pmltq tree view