PML View

wsj2125.cz

TEITOK: s-5

Pozorovatelé v oboru maloobchodu uvedli, že kombinace tolika řetězců na prodej, nedávných neúspěchů takových spekulačních výkupů v oblasti maloobchodu jako Miller & Rhoads Inc. a klesající důvěry investorů bude tlačit ceny dolů.

PML Files

Word Level

Pozorovatelé v oboru maloobchodu uvedli1, že kombinace tolika řetězců na prodej1, nedávných neúspěchů takových spekulačních výkupů v oblasti maloobchodu jako Miller & Rhoads Inc1. a klesající důvěry investorů bude tlačit ceny dolů1.

Morphology: m-wsj2125-001-p1s4

Source	Form	Lemma	Tag
tagger-a	Pozorovatelé	pozorovatel	NNMP1-----A----
tagger-a	v	v-1	RR--6----------
tagger-a	oboru	obor_^(lidské_činnosti)	NNIS6-----A----
tagger-a	maloobchodu	maloobchod	NNIS2-----A----
tagger-a	uvedli	uvést	VpMP----R-AAP--
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	že	že-1	J,-------------
tagger-a	kombinace	kombinace	NNFS1-----A----
tagger-a	tolika	tolik-1	Ca--2----------
tagger-a	řetězců	řetězec	NNIP2-----A----
tagger-a	na	na-1	RR--4----------
tagger-a	prodej	prodej_^(akt_prodeje_zboží)	NNIS4-----A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	nedávných	dávný	AAIP2----1N----
tagger-a	neúspěchů	neúspěch	NNIP2-----A----
tagger-a	takových	takový	PDXP2----------
tagger-a	spekulačních	spekulační	AAIP2----1A----
tagger-a	výkupů	výkup	NNIP2-----A----
tagger-a	v	v-1	RR--6----------
tagger-a	oblasti	oblast	NNFS6-----A----
tagger-a	maloobchodu	maloobchod	NNIS2-----A----
tagger-a	jako	jako-1	J,-------------
tagger-a	Miller	Miller-77	F%-------------
tagger-a	&	&	Z:-------------
tagger-a	Rhoads	Rhoads-77	F%-------------
tagger-a	Inc	Inc-77	F%-------------
tagger-a	.	.	Z:-------------
tagger-a	a	a-1	J^-------------
tagger-a	klesající	klesající_^(*4t)	AGFS2-----A----
tagger-a	důvěry	důvěra	NNFS2-----A----
tagger-a	investorů	investor	NNMP2-----A----
tagger-a	bude	být	VB-S---3F-AAI--
tagger-a	tlačit	tlačit	Vf--------A-I--
tagger-a	ceny	cena	NNFP4-----A----
tagger-a	dolů	dolů	Db-------------
tagger-a	.	.	Z:-------------

Analytical: a-wsj2125-001-p1s4

ord	0

uvedli
afun	Pred
ord	5

Pozorovatelé
afun	Sb
ord	1

v
afun	AuxP
ord	2

oboru
afun	Atr
ord	3

maloobchodu
afun	Atr
ord	4

že
afun	AuxC
ord	7

,
afun	AuxX
ord	6

a
afun	Coord
ord	28

,
afun	AuxX
ord	13

řetězců
afun	Atr
is_member	1
ord	10

kombinace
afun	Atr
ord	8

na
afun	AuxP
ord	11

prodej
afun	Atr
ord	12

neúspěchů
afun	Atr
ord	15

nedávných
afun	Atr
ord	14

výkupů
afun	Atr
ord	18

takových
afun	Atr
ord	16

spekulačních
afun	Atr
ord	17

v
afun	AuxP
ord	19

oblasti
afun	Atr
ord	20

maloobchodu
afun	Atr
ord	21

tolika
afun	Atr
ord	9

Miller
afun	Sb
is_member	1
ord	23

jako
afun	AuxY
ord	22

&
afun	ExD
ord	24

Inc
afun	Atr
ord	26

Rhoads
afun	Atr
ord	25

.
afun	AuxG
ord	27

důvěry
afun	Sb
is_member	1
ord	30

klesající
afun	Atr
ord	29

investorů
afun	Atr
ord	31

tlačit
afun	Pred
is_member	1
ord	33

bude
afun	AuxV
ord	32

ceny
afun	Obj
ord	34

dolů
afun	Adv
ord	35

.
afun	AuxK
ord	36

Tectogrammatical: T-wsj2125-001-p1s4

deepord	0
eng_sentence	The combination of so many chains available for sale, the recent failures of such retailing LBO's as Miller & Rhoads Inc. and declining investor confidence will drive down prices, retailing observers said.

uvedli

nodetype

complex

t_lemma

uvést

functor

PRED

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w7449f1

Pozorovatelé

nodetype

complex

t_lemma

pozorovatel

functor

ACT

gram

sempos	n.denot

deepord

maloobchodu

nodetype

complex

t_lemma

maloobchod

functor

LOC

gram

sempos	n.denot

deepord

tlačit

nodetype

complex

t_lemma

tlačit

functor

EFF

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w6839f2

kombinace

nodetype

complex

t_lemma

kombinace

functor

ACT

gram

sempos	n.denot

deepord

a
nodetype	coap
t_lemma	a
functor	CONJ
deepord	22

řetězců

nodetype

complex

t_lemma

řetězec

functor

RSTR

is_member

gram

sempos	n.denot

deepord

tolika

nodetype

complex

t_lemma

tolik

functor

RSTR

gram

sempos	adj.quant.def

deepord

prodej

nodetype

complex

t_lemma

prodej

functor

AIM

gram

sempos	n.denot

deepord

jako
nodetype	coap
t_lemma	jako
functor	APPS
is_member	1
deepord	18

neúspěchů

nodetype

complex

t_lemma

neúspěch

functor

RSTR

is_member

gram

sempos	n.denot

deepord

nedávných

nodetype

complex

t_lemma

dávný

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

výkupů

nodetype

complex

t_lemma

výkup

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

takových

nodetype

complex

t_lemma

takový

functor

RSTR

gram

sempos	adj.pron.def.demon

deepord

spekulačních

nodetype

complex

t_lemma

spekulační

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

maloobchodu

nodetype

complex

t_lemma

maloobchod

functor

LOC

gram

sempos	n.denot

deepord

nodetype	qcomplex
is_generated	1
t_lemma	#EmpVerb
functor	RSTR
is_member	1
deepord	19

nodetype	list
is_generated	1
t_lemma	#Forn
functor	ACT
deepord	20

Miller

nodetype

fphr

t_lemma

Miller

functor

FPHR

gram

sempos	n.denot

deepord

&
nodetype	fphr
t_lemma	&
functor	FPHR
deepord	15

.
nodetype	fphr
t_lemma	.
functor	FPHR
deepord	16

Rhoads
nodetype	fphr
t_lemma	Rhoads
functor	FPHR
deepord	17

Inc

nodetype

fphr

t_lemma

Inc

functor

FPHR

gram

sempos	n.denot

deepord

důvěry

nodetype

complex

t_lemma

důvěra

functor

RSTR

is_member

gram

sempos	n.denot

deepord

klesající

nodetype

complex

t_lemma

klesající

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

investorů

nodetype

complex

t_lemma

investor

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

ceny

nodetype

complex

t_lemma

cena

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

dolů

nodetype

complex

t_lemma

dolů

functor

DIR3

gram

sempos	adv.denot.grad.nneg

deepord

back to sentences • dependency tree • text view • pmltq tree view